士師記 9章

士師記9章の全57節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ エルバアルの子こアビメレクはシェケムにいる母ははの兄弟きょうだいたちのところへ行いき、彼かれらと、母ははの父ちちの家いえに連つらなる一族いちぞくすべてに、こう言いった。

² 「シェケムの人ひとたち全員ぜんいんに、こう伝つたえてほしい。『あなたたちにとって、どちらがいいだろうか。エルバアルの息子むすこ七十ななじゅう人にんみんなに治おさめられるのと、たった一人ひとりに治おさめられるのと。』それに、わたしがあなたたちと同おなじ骨肉こつにくであることも忘わすれないでほしい。」

³ 母ははの兄弟きょうだいたちが、アビメレクについてのこの言葉ことばをすべて、シェケムの人ひとたち全員ぜんいんに伝つたえた。すると、人々ひとびとの心こころはアビメレクになびいた。「彼かれはおれたちの身内みうちだ」と言いったのだ。

⁴ そして人々ひとびとは、バアル・ベリトの神殿しんでんから銀ぎん七十ななじゅう枚まいを取とってアビメレクに与あたえた。アビメレクはその金かねで、ならず者ものや無鉄砲むてっぽうな連中れんちゅうを雇やとい、彼かれらは彼かれにつき従したがった。

⁵ アビメレクはオフラにある父ちちの家いえに行いき、自分じぶんの兄弟きょうだいであるエルバアルの息子むすこ七十ななじゅう人にんを、一ひとつの石いしの上うえで殺ころした。しかし、エルバアルの末すえの子こヨタムは隠かくれていたので、生いき残のこった。

⁶ シェケムの人ひとたち全員ぜんいんと、ベト・ミロの人々ひとびとみんなが集あつまった。そして出でて行いき、シェケムにある柱はしらのそばの樫かしの木きのところで、アビメレクを王おうとした。

⁷ そのことがヨタムに伝つたえられると、彼かれはゲリジム山さんの頂上ちょうじょうに立たち、声こえを張はり上あげて叫さけんだ。そして人々ひとびとに言いった。「シェケムの人ひとたち、わたしの言いうことを聞きいてくれ。そうすれば神かみも、あなたたちの言いうことを聞きいてくださる。

⁸ あるとき、木々きぎが出でかけて行いって、自分じぶんたちを治おさめる王おうに油あぶらを注そそごうとした。木々きぎはオリーブの木きに言いった。『わたしたちの王おうになってください。』

⁹ でもオリーブの木きは答こたえた。『わたしの油あぶらは、神かみも人ひともそれで敬うやまわれるのに、それを捨すててまで、木々きぎの上うえでゆらゆら揺ゆれに行いけというのか。』

¹⁰ そこで木々きぎはいちじくの木きに言いった。『あなたが来きて、わたしたちの王おうになってください。』

¹¹ でもいちじくの木きは答こたえた。『わたしの甘あまさや、おいしい実みを捨すててまで、木々きぎの上うえでゆらゆら揺ゆれに行いけというのか。』

¹² それから木々きぎはぶどうの木きに言いった。『あなたが来きて、わたしたちの王おうになってください。』

¹³ でもぶどうの木きは答こたえた。『わたしのぶどう酒しゅは、神かみも人ひとも喜よろこばせるのに、それを捨すててまで、木々きぎの上うえでゆらゆら揺ゆれに行いけというのか。』

¹⁴ とうとう木々きぎはみな、いばらに言いった。『あなたが来きて、わたしたちの王おうになってください。』

¹⁵ するといばらは木々きぎに答こたえた。『もしあなたたちが本気ほんきでわたしに油あぶらを注そそいで王おうにするなら、来きて、わたしの陰かげに身みを寄よせなさい。でも、そうでないなら、いばらから火ひが出でて、レバノンの杉すぎを焼やき尽つくすだろう。』

¹⁶ さて、あなたたちがアビメレクを王おうにしたことが、本当ほんとうに誠実せいじつで正ただしい行おこないだったのなら——エルバアルとその一族いちぞくに良よくしてやり、彼かれのしたことにふさわしく報むくいたのなら——

¹⁷ わたしの父ちちはあなたたちのために戦たたかい、自分じぶんの命いのちを投なげ出だして、ミディアンの手てからあなたたちを救すくい出だした。それなのに、

¹⁸ あなたたちは今日きょう、わたしの父ちちの家いえに立たち向むかい、その息子むすこ七十ななじゅう人にんを一ひとつの石いしの上うえで殺ころした。そして、女じょ奴隷どれいの子こであるアビメレクを、あなたたちの身内みうちだからといって、シェケムの人ひとたちの王おうにしたのだ。

¹⁹ もし今日きょう、あなたたちがエルバアルとその一族いちぞくに対たいして、本当ほんとうに誠実せいじつに、正まさしく行動こうどうしたのなら、アビメレクを喜よろこべばいい。彼かれもあなたたちを喜よろこぶだろう。

²⁰ でも、そうでないなら、アビメレクから火ひが出でて、シェケムの人ひとたちとベト・ミロを焼やき尽つくすがいい。そして、シェケムの人ひとたちとベト・ミロからも火ひが出でて、アビメレクを焼やき尽つくすがいい。」

²¹ こう言ゆうと、ヨタムは逃にげ去さり、ベエルへ行いって、そこに住すんだ。兄弟きょうだいのアビメレクを恐おそれたからだ。

²² アビメレクは三さん年間ねんかん、イスラエルを治おさめた。

²³ そのとき神かみは、アビメレクとシェケムの人ひとたちの間あいだに悪わるい霊れいを送おくった。すると、シェケムの人ひとたちはアビメレクを裏切うらぎった。

²⁴ これは、エルバアルの七十ななじゅう人にんの息子むすこたちに振ふるわれた残虐ざんぎゃくな行おこないの報むくいが下くだり、彼かれらの血ちの責任せきにんが、彼かれらを殺ころした兄弟きょうだいアビメレクと、その兄弟きょうだい殺ころしに手てを貸かしたシェケムの人ひとたちに返かえされるためだった。

²⁵ シェケムの人ひとたちは、山やまの頂いただきに彼かれを待まち伏ぶせする者ものを置おき、その道みちを通とおりかかる者ものすべてから奪うばい取とった。これがアビメレクに伝つたえられた。

²⁶ そこへ、エベドの子こガアルが兄弟きょうだいたちと一緒いっしょにやって来きて、シェケムに移うつり住すんだ。シェケムの人ひとたちは彼かれを信頼しんらいした。

²⁷ 彼かれらは畑はたけに出でて、ぶどう畑はたけの実みを集あつめ、それを踏ふんでぶどう酒しゅを作つくり、祭まつりを開ひらいた。そして自分じぶんたちの神かみの宮みやに入はいり、飲のみ食くいして、アビメレクを呪のろった。

²⁸ エベドの子こガアルは言いった。「アビメレクとは何者なにものだ。シェケムとは何者なにものなんだ。どうしてわたしたちが彼かれに仕つかえなきゃいけない。あれはエルバアルの子こで、ゼブルはその部下ぶかじゃないか。シェケムの父ちちハモルの一族いちぞくにこそ仕つかえるべきだ。なんでわたしたちが彼かれに仕つかえるんだ。

²⁹ この民たみがわたしの手てにあればいいのに。そうすれば、アビメレクを追おい払はらってやる。」そしてガアルはアビメレクに向むかって言いった。「軍勢ぐんぜいを増ふやして、かかって来こい。」

³⁰ 町まちの長ちょうゼブルは、エベドの子こガアルのこの言葉ことばを聞きいて、激はげしく怒おこった。

³¹ そしてゼブルは、こっそりアビメレクのもとに使者ししゃを送おくって言いった。「エベドの子こガアルとその兄弟きょうだいたちがシェケムに来きています。そして町まちの人ひとたちをあおって、あなたに反抗はんこうさせようとしています。

³² だから今夜こんやのうちに、あなたと連つれの兵へいたちで出でて、野のに隠かくれて待まち伏ぶせてください。

³³ そして朝あさ、日ひが昇のぼるころに早はやく起おきて、町まちに攻せめかかるのです。ガアルと連つれの者ものたちが向むかって出でて来きたら、思おもいのままに討うち取とってください。」

³⁴ そこでアビメレクと連つれの兵へいたちはみな、夜よるのうちに出でて、四よんつの隊たいに分わかれてシェケムの近ちかくで待まち伏ぶせた。

³⁵ エベドの子こガアルが出でて来きて、町まちの門もんの入いり口ぐちに立たった。すると、アビメレクと連つれの兵へいたちが待まち伏ぶせの場所ばしょから立たち上あがった。

³⁶ ガアルはその兵へいたちを見みて、ゼブルに言いった。「見みろ、山々やまやまの頂いただきから人ひとが下おりて来くる。」でもゼブルは答こたえた。「あなたが人ひとと見みているのは、山やまの影かげだよ。」

³⁷ ガアルはさらに言いった。「見みろ、人ひとが地ちの中央ちゅうおうのあたりから下おりて来くる。もう一隊いったいは占うらない師しの木きの方ほうから来きているぞ。」

³⁸ するとゼブルは言いった。「『アビメレクとは何者なにものだ、どうして彼かれに仕つかえるんだ』と言いっていた、その大おおきな口くちはどうした。ほら、あれがおまえのばかにした者ものたちだ。さあ、出でて行いって戦たたかってみろ。」

³⁹ そこでガアルはシェケムの人ひとたちの先頭せんとうに立たって出でて行いき、アビメレクと戦たたかった。

⁴⁰ だがアビメレクが追おいかけると、ガアルは彼かれの前まえから逃にげ出だした。そして門もんの入いり口ぐちまで、多おおくの者ものが傷きずついて倒たおれた。

⁴¹ アビメレクはアルマに留とまった。ゼブルはガアルとその兄弟きょうだいたちを追おい出だし、シェケムに住すめないようにした。

⁴² その翌日よくじつ、町まちの人々ひとびとが野のに出でて行いった。それがアビメレクに知しらされた。

⁴³ アビメレクは兵へいを集あつめ、三みっつの隊たいに分わけて野のに伏ふせさせた。すると町まちから人々ひとびとが出でて来くるのが見みえた。そこでアビメレクは立たち上あがって彼かれらに襲おそいかかり、討うち取とった。

⁴⁴ アビメレクと彼かれのいる隊たいは突つき進すすみ、町まちの門もんの入いり口ぐちに陣取じんどった。ほかの二に隊たいは野のにいるすべての者ものに襲おそいかかり、討うち取とった。

⁴⁵ アビメレクはその日ひ一いち日にちじゅう町ちょうを攻せめ、ついに町まちを占領せんりょうした。そして中なかにいた人々ひとびとを殺ころし、町まちを壊こわし、そこに塩しおをまいた。

⁴⁶ これを聞きいて、シェケムのやぐらにいた者ものたちはみな、エル・ベリトの神殿しんでんの砦とりでに逃にげ込こんだ。

⁴⁷ シェケムのやぐらにいた者ものたちが集あつまっていることが、アビメレクに知しらされた。

⁴⁸ そこでアビメレクは、連つれていた兵へいをみな引ひき連つれてツァルモンの山やまに登のぼった。アビメレクは手てに斧おのを取とり、木きの枝えだを切きり落おとすと、それを担かついで肩かたに載のせた。そして連つれていた兵へいに言いった。「わたしがするのを見みただろう。急いいそいで、わたしと同おなじようにしろ。」

⁴⁹ 兵へいもみな、それぞれ枝えだを切きり落おとしてアビメレクのあとに続つづいた。彼かれらはその枝えだを砦とりでに積つみ上あげ、砦とりでもろとも火ひをつけて彼かれらを焼やいた。こうしてシェケムのやぐらにいた者ものたちも、男女だんじょあわせて千せん人にんほどがみな死しんだ。

⁵⁰ それからアビメレクはテベツへ行いき、テベツに陣じんを敷しいて、これを占領せんりょうした。

⁵¹ 町まちの中なかには堅固けんごなやぐらがあった。男おとこも女おんなも、町まちの者ものたちはみなそこへ逃にげ込こみ、中なかに閉とじこもって、やぐらの屋上おくじょうに上あがった。

⁵² アビメレクはやぐらまで攻せめ寄よせて戦たたかい、火ひをつけて焼やこうと、やぐらの入いり口ぐちまで迫せまった。

⁵³ そのとき、一人ひとりの女おんながひき臼うすの上うえ石いしをアビメレクの頭あたまめがけて投なげつけ、その頭蓋ずがい骨こつを砕くだいた。

⁵⁴ アビメレクは急いいそいで、武具ぶぐを持もつ従者じゅうしゃを呼よんで言いった。「剣けんを抜ぬいて、わたしを殺ころしてくれ。『女おんなに殺ころされた』と言いわれたくない。」従者じゅうしゃが彼かれを突つき刺さすと、アビメレクは死しんだ。

⁵⁵ イスラエルの人々ひとびとは、アビメレクが死しんだのを見みて、それぞれ自分じぶんの場所ばしょへ帰かえって行いった。

⁵⁶ こうして神かみは、アビメレクが七十ななじゅう人にんの兄弟きょうだいを殺ころして父ちちにした悪あくの報むくいを、彼かれに返かえされた。

⁵⁷ また神かみは、シェケムの人々ひとびとのすべての悪あくも彼かれらの頭上ずじょうに返かえされた。こうして、エルバアルの子こヨタムののろいが彼かれらに降ふりかかったのだ。