創世記 30章

創世記30章の全43節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ ラケルは、自分じぶんがヤコブに子こどもを産うめないことがわかると、姉あねをねたんだ。そしてヤコブに言いった。「わたしに子こどもをください。くれないなら、わたしは死しんでしまいます。」

² ヤコブはラケルに激はげしく怒おこって言いった。「あなたのお腹なかに子こどもができないようにしているのは神かみだ。わたしが神かみの代かわりになれるとでもいうのか。」

³ ラケルは言いった。「わたしの召使めしつかいのビルハがいる。この子このところに入はいって。彼女かのじょがわたしのひざの上うえで子こを産うめば、わたしもその子こを通とおして家族かぞくを持もてるから。」

⁴ ラケルは召めし使つかいのビルハをヤコブに妻つまとして与あたえた。ヤコブはビルハのところに入はいった。

⁵ ビルハはみごもり、ヤコブに男おとこの子こを産うんだ。

⁶ ラケルは言いった。「神かみはわたしの訴うったえを聞き入れききいれ、わたしの声こえにも耳みみを傾かたむけて、息子むすこを与あたえてくださった。」そして、その子こをダンと名なづけた。

⁷ ラケルの召めし使つかいビルハは、また身みごもって、ヤコブに二人ふたり目めの子こを産うんだ。

⁸ ラケルは言いった。「わたしは姉あねと激はげしく争あらそって、ついに勝かった。」それで彼女かのじょはその子こをナフタリと名なづけた。

⁹ レアは自分じぶんの出産しゅっさんが止とまったことに気きづくと、召めし使つかいのジルパを連つれてきて、妻つまとしてヤコブに与あたえた。

¹⁰ レアのつかえめジルパも、ヤコブに男おとこの子こを産うんだ。

¹¹ レアは「幸運こううんがやってきた」と言いって、その子こをガドと名なづけた。

¹² レアの召めし使つかいジルパは、ヤコブに二人ふたり目めの男おとこの子こを産うんだ。

¹³ レアは言いった。「なんて幸しあわせなんだろう。女おんなの人ひとたちはわたしを幸しあわせ者ものと呼よぶはずだ。」そして、その子こをアシェルと名なづけた。

¹⁴ ルベンは麦刈むぎかりのころ、野原のはらに出でかけて、そこで恋こいなすびを見みつけ、それを母ははのレアのところに持もってきた。するとラケルがレアに言いった。「あなたの息子むすこが見みつけた恋こいなすびを、少すこし分わけてちょうだい。」

¹⁵ レアはラケルに言いった。「あなたはわたしの夫おっとを取とった。それだけでも足たりないの？その上うえ、わたしの息子むすこの恋こいなすびまで取とろうというの？」ラケルは言いった。「わかった。それなら、あなたの息子むすこの恋こいなすびと引ひきかえに、今夜こんやあの人ひとをあなたと寝ねさせるわ」

¹⁶ 夕方ゆうがたになって、ヤコブが野原のはらから帰かえってきた。レアは彼かれを出迎でむかえて言いった。「わたしのところに来きてください。息子むすこが見みつけた恋こいなすびで、あなたを雇やとったのですから。」それでその夜よる、ヤコブはレアと寝ねた。

¹⁷ 神かみはレアの願ねがいを聞き入れききいれ、レアはみごもって、五ご人にん目めの子こをヤコブに産うんだ。

¹⁸ レアは言いった。「わたしが召めし使つかいを夫おっとに与あたえたから、神かみがその報酬ほうしゅうをくださった。」そして、その子こをイッサカルと名なづけた。

¹⁹ レアはまた身みごもり、六ろく人にん目めの息子むすこをヤコブに産うんだ。

²⁰ そこでレアは言いった。「神かみがわたしにすばらしい贈おくり物ものをくださった。わたしは夫おっとに六ろく人にんの息子むすこを産うんだのだから、今度こんどこそ夫おっとはわたしを大事だいじにしてくれるだろう。」そして、その子こをゼブルンと名なづけた。

²¹ その後ご、彼女かのじょは娘むすめを産うんで、ディナと名なづけた。

²² 神かみはラケルを心こころにかけ、彼女かのじょの願ねがいを聞きいて、その胎はらを開ひらいた。

²³ 彼女かのじょはみごもって、男おとこの子こを産うんだ。そして言いった。「神かみはわたしの恥はじを取とり去さってくださった。」

²⁴ 名なをヨセフと名なづけて言いった。「主しゅが、わたしにもう一人ひとりの子こを加くわえてくださいますように。」

²⁵ ラケルがヨセフを産うんだ後あと、ヤコブはラバンに言いった。「わたしを行いかせてください。故郷こきょうの、自分じぶんの国くにへ帰かえらせてください。

²⁶ わたしがあなたのために働はたらいて得えた妻つまや子こどもたちを返かえしてください。そうしたら、わたしは出でて行いきます。わたしがあなたのためにどれだけ働はたらいたか、あなたはよく知しっているはずです。

²⁷ ラバンは彼かれに言いった。「よかったら、お願ねがいだ、行いかないでほしい。占うらないでわかったんだ。主しゅはあなたのおかげで、わたしを祝福しゅくふくしてくださったのだ。」

²⁸ ヤコブに言いった。「報酬ほうしゅうをいくらにしてほしいか言いってくれ。わたしがそれを払はらおう」

²⁹ ヤコブはラバンに言いった。「わたしがどんなふうにあなたのために働はたらき、あなたの家畜かちくの世話せわをしてきたか、あなたはよく知しっています。

³⁰ わたしが来くる前まえ、あなたが持もっていたものはわずかだった。それが今いまでは大おおきくふえている。わたしが行いくところどこでも、主しゅはあなたを祝福しゅくふくされた。でも、わたし自身じしんはいつになったら自分じぶんの家族かぞくのために働はたらけるのだろう。

³¹ ヤコブは尋たずねた。「何なんをあげればいい？」ヤコブは答こたえた。「何なんもいりません。ただ、一ひとつだけお願ねがいを聞きいてくれるなら、わたしはもう一いち度どあなたの群むれの世話せわをし、守まもりましょう。

³² わたしは今日きょう、あなたの群むれをぜんぶ見みて回まわる。そして、その中なかから羊ひつじのぶちのものとまだらのもの、黒くろいものをすべて取とり分わける。やぎもまだらのものとぶちのものを取とり分わける。それがわたしの報酬ほうしゅうだ。

³³ あとで、あなたが来きてわたしの前まえで報酬ほうしゅうを確たしかめるとき、わたしが正ただしいことがはっきりする。やぎの中なかにぶちやまだらでないものがあったり、羊ひつじの中なかに黒くくろくないものがあれば、それはわたしが盗ぬすんだものということになる。」

³⁴ ラバンは言いった。「よろしい。あなたの言いうとおりにしよう」

³⁵ そこでラバンはその日ひ、しまのある雄おすやぎとまだらの雄おすやぎ、それにぶちのある雌めすやぎとまだらの雌めすやぎ、つまり体からだのどこかに白しろいところがあるものを全部ぜんぶ、それに羊ひつじの中なかの黒くろいものも全部ぜんぶより分わけた。そして、それを自分じぶんの息子むすこたちにあずけた。

³⁶ ヤコブとの間あいだに三みっ日か分ぶんの距離きょりをあけた。ヤコブはラバンの残のこりの群むれの世話せわをした。

³⁷ ヤコブは、ポプラとアーモンドとプラタナスの木きの若わかい枝えだを取とった。そして皮かわをところどころはいで、枝えだの白しろい部分ぶぶんをむき出だしにして、白しろい筋すじをつけた。

³⁸ 皮かわをはいだ枝えだを、群むれが水みずを飲のみに来くる水みずおけ、つまり水みずぶねの中なかに置おいた。群むれの正面しょうめんに置おいたのだ。すると群むれは、水みずを飲のみに来きたときに身みごもった。

³⁹ 枝えだの前まえで群むれは交尾こうびし、しま模様もようやまだら、ぶちの子こを産うんだ。

⁴⁰ ヤコブは子羊こひつじを別べつに分わけた。そして、群むれの顔かおを、ラバンの群むれの中なかのしま模様もようのものと、黒くろいものすべてのほうに向むけさせた。こうして自分じぶんの群むれだけをまとめておき、ラバンの群むれには入いれなかった。

⁴¹ 群むれの中なかの強つよいものが発情はつじょうすると、ヤコブは水みずぶねの中なかの、群むれの目めの前まえに枝えだを置おいた。枝えだの間あいだで群むれがはらむようにするためだ。

⁴² 群むれの弱よわいものには、その枝えだを置おかなかった。だから弱よわいものはラバンのものになり、強つよいものはヤコブのものになった。

⁴³ この人ひとは非常ひじょうに豊ゆたかになり、たくさんの羊ひつじや山羊やぎの群むれ、それに男女だんじょの召使めしつかいや、らくだ、ろばを持もつようになった。