創世記 29章

創世記29章の全35節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ ヤコブは旅たびを続つづけて、東ひがしの民たみの地ちへやって来きた。

² 見みると、野のに井戸いどがあった。そのそばに、羊ひつじの群むれが三みっつ、うずくまっていた。人々ひとびとはこの井戸いどから群むれに水みずを飲のませていたのだ。でも、井戸いどの口くちには大おおきな石いしがのせてあった。

³ 群むれがみんなそこに集あつまると、人々ひとびとは井戸いどの口くちから石いしを転ころがして羊ひつじに水みずを飲のませる。そして石いしを井戸いどの口くちの元もとの場所ばしょに戻もどしておくのだった。

⁴ ヤコブは彼かれらに言いった。「兄弟きょうだいたち、あなたたちはどこから来きたのですか。」彼かれらは答こたえた。「わたしたちはハランからです。」

⁵ ヤコブは彼かれらに聞きいた。「ナホルの子こラバンを知しっているか。」彼かれらは「知しっている」と答こたえた。

⁶ ヤコブは「彼かれは元気げんきですか」と尋たずねた。彼かれらは答こたえた。「元気げんきだよ。ほら、あの人ひとの娘むすめラケルが、羊ひつじを連つれてこっちに来くるよ。」

⁷ ヤコブは言いった。「見みなさい、日ひはまだ高たかい。家畜かちくを集あつめる時ときではない。羊ひつじに水みずを飲のませて、また連つれて行いって草くさを食たべさせなさい。」

⁸ 彼かれらは答こたえた。「それはできないんだ。すべての群むれが集あつまるまではね。みんなが集あつまったら、井戸いどの口くちから石いしを転ころがして、羊ひつじに水みずを飲のませるんだよ」

⁹ ヤコブが彼かれらとまだ話はなしているうちに、ラケルが父ちちの羊ひつじたちを連つれてやって来きた。彼女かのじょは羊飼ひつじかいをしていたからだ。

¹⁰ ヤコブは、母ははの兄あにラバンの娘むすめラケルと、母ははの兄あにラバンの羊ひつじの群むれを見みた。すると彼かれは進すすみ出でて、井戸いどの口くちの石いしをころがし、母ははの兄あにラバンの羊ひつじに水みずを飲のませた。

¹¹ ヤコブはラケルにキスをして、声こえをあげて泣ないた。

¹² ヤコブはラケルに、自分じぶんが彼女かのじょの父ちちの親戚しんせきで、リベカの息子むすこだと伝つたえた。すると彼女かのじょは走はしって行いって、父ちちに知しらせた。

¹³ ラバンは、妹いもうとの子こヤコブが来きたという知しらせを聞きくと、すぐに走はしって迎むかえに出でた。そしてヤコブを抱だきしめて口くちづけし、自分じぶんの家いえに連つれて帰かえった。ヤコブは、これまでのいきさつをすべてラバンに話はなした。

¹⁴ ラバンは彼かれに言いった。「あなたは本当ほんとうにわたしと血ちのつながった家族かぞくだ。」こうしてヤコブは、ひと月がつの間あいだラバンのもとにとどまった。

¹⁵ ラバンはヤコブに言いった。「いくら親戚しんせきだからといって、ただで働はたらいてもらうわけにはいかない。どんな報酬ほうしゅうがいいのか、言いってくれ。」

¹⁶ ラバンにはふたりの娘むすめがいた。姉あねの名なはレア、妹いもうとの名なはラケルといった。

¹⁷ レアは目めがやさしく、ラケルは姿すがたも顔立かおだちも美うつくしかった。

¹⁸ ヤコブはラケルを愛あいしていた。だから彼かれはこう言いった。「あなたの下したの娘むすめラケルのために、七なな年間ねんかんあなたのもとで働はたらきます。」

¹⁹ ラバンは言いった。「彼女かのじょを他ほかの人ひとにやるより、あなたにやるほうがいい。わたしのところにいなさい。」

²⁰ こうしてヤコブは、ラケルのために七しち年間ねんかん働はたらいた。でも、彼女かのじょを愛あいしていたから、それはほんの数すう日じつのように思おもえた。

²¹ ヤコブはラバンに言いった。「約束やくそくの期間きかんが終おわりました。妻つまをください。彼女かのじょのところに入はいらせてください。」

²² ラバンはその土地とちの人ひとたちをみんな集あつめて、宴会えんかいを開ひらいた。

²³ 夕暮ゆうぐれになると、ラバンは娘むすめのレアをヤコブのところへ連つれてきた。ヤコブは彼女かのじょと床ゆかを共ともにした。

²⁴ ラバンは自分じぶんの召めし使つかいジルパを、娘むすめレアの召めし使つかいとして与あたえた。

²⁵ 朝あさになってみると、それはレアだった。ヤコブはラバンに言いった。「どうしてこんなことをしたんですか。わたしはラケルのために働はたらいてきたんじゃないですか。どうしてわたしをだましたんですか。」

²⁶ ラバンは言いった。「妹いもうとを姉あねより先さきに嫁とつがせることは、わたしたちの土地とちでは行おこなわれないことだ。

²⁷ まずレアとの一いち週間しゅうかんを過すごしなさい。そうすれば、あの娘むすめもあなたにあげよう。ただし、そのためにさらに七なな年ねん、わたしのもとで働はたらいてもらう」

²⁸ ヤコブはそのとおりにした。レアとの一いち週間しゅうかんが終おわると、ラバンは娘むすめのラケルも彼かれの妻つまとして与あたえた。

²⁹ ラバンは、自分じぶんの召使めしつかいの女おんなビルハを、娘むすめラケルに召使めしつかいとして与あたえた。

³⁰ ヤコブはラケルの所ところにも入はいった。彼かれはレアよりもラケルを愛あいした。そしてさらに七なな年ねん、ラバンのもとで働はたらいた。

³¹ 主しゅはレアが愛あいされていないのを見みて、レアが子こどもを産うめるようにされた。でも、ラケルは子こどもができなかった。

³² レアは身みごもって男おとこの子こを産うんだ。そして「主しゅがわたしのつらさを見みてくださった。これで夫おっともわたしを愛あいしてくれるだろう」と言いって、その子こをルベンと名なづけた。

³³ 彼女かのじょはまた身みごもって男おとこの子こを産うんだ。そして「主しゅは、わたしが嫌きらわれていることを聞きいて、この子こもわたしに与あたえてくださった」と言いって、その子こをシメオンと名なづけた。

³⁴ レアはまた身みごもって、男おとこの子こを産うんだ。そして「今度こんどこそ、夫おっとはわたしのそばにいてくれる。わたしは夫おっとに三さん人にんも男おとこの子こを産うんだのだから」と言いった。だから、その子こはレビと名なづけられた。

³⁵ 彼女かのじょはまた身みごもって男おとこの子こを産うんだ。そして「今度こんどこそ主しゅをほめたたえよう」と言いった。だから、その子こをユダと名なづけた。それから、彼女かのじょが子こを産うむことはしばらくなくなった。