
「足かせ」(あしかせ)が出てくる聖書の箇所
「足かせ」(あしかせ)は文語訳の5か所(旧約2・新約3)に出てきます。「足枷」も含みます。口語訳では12か所、日常訳第1版では12か所。
ヨブ記(1か所)
ヨブ記33:11 わが脚を桎に夾めわが一切の擧動に目を着たまふと
詩篇(1か所)
詩篇105:18 かれら足械をもてヨセフの足をそこなひ くろかねの鏈をもてその霊魂をつなげり
マルコによる福音書(1か所)
マルコ5:4 彼はしばしば足械と鏈とにて繋がれたれど、鏈をちぎり、足械をくだきたり、誰も之を制する力なかりしなり。
ルカによる福音書(1か所)
ルカ8:29 これはイエス穢れし靈に、この人より出で往かんことを命じ給ひしに因る。この人けがれし靈にしばしば拘へられ、鏈と足械とにて繋ぎ守られたれど、その繋をやぶり、惡鬼に逐はれて荒野に往けり。
使徒行伝(1か所)
使徒16:24 獄守この命令を受けて二人を奧の獄に入れ、桎にてその足を締め置きたり。