
「合図」(あいず)が出てくる聖書の箇所
「合図」(あいず)は文語訳の5か所(旧約3・新約2)に出てきます。口語訳では10か所、日常訳第1版では18か所。
士師記(1か所)
士師記20:38 イスラエルの人々とその伏兵との間に定めたる合圖は邑より大なる黑烟をあげんとの事なりき
エレミヤ書(2か所)
エレミヤ書4:6 シオンに指示す合圖の旗をたてよ逃よ留まる勿れそは我北より災とおほいなる敗壞をきたらすればなり
エレミヤ書6:1 ベニヤミンの子等よヱルサレムの中より逃れテコアに箛をふきベテハケレムに合圖の火をあげよそは北より災と大なる敗壞のぞめばなり
マタイによる福音書(1か所)
マタイ26:48 イエスを賣る者あらかじめ合圖を示して言ふ『わが接吻する者はそれなり、之を捕へよ』
マルコによる福音書(1か所)
マルコ14:44 イエスを賣るもの、あらかじめ合圖を示して言ふ『わが接吻する者はそれなり、之を捕へて確と引きゆけ』