創世記 4章

創世記4章の全26節。日常訳第1版、ふりがな付き。

1 アダムは妻つまエバと交まじわった。エバは身みごもってカインを産うみ、こう言いった。「わたしは主しゅの助たすけによって、一人ひとりの男おとこの子こを授さずかった。」

2 エバはその後ご、弟おとうとのアベルを産うんだ。アベルは羊飼ひつじかいになり、カインは土つちを耕たがやす者ものになった。

3 しばらくして、カインは畑はたけでとれた作物さくもつを主しゅへの供そなえ物ものとして持もってきた。

4 アベルもまた、自分じぶんの羊ひつじの群むれの中なかで最初さいしょに生うまれた子羊こひつじを、その脂肪しぼうごと持もってきた。主しゅはアベルとその供そなえ物ものに目めを留とめた。

5 でも、カインとそのささげ物ものには目めを留とめなかった。それでカインは激はげしく怒おこって、顔かおを伏ふせた。

6 主しゅはカインに言いった。「どうして怒おこっているんだ。どうして顔かおを伏ふせているんだ。

7 正ただしいことをしているなら、顔かおを上あげられるはずだ。でも正ただしいことをしていないなら、罪つみが戸口とぐちで待まち伏ぶせている。罪つみはあなたを求もとめているが、あなたはそれを支配しはいしなければならない」

8 カインは弟おとうとアベルに言いった。「野原のはらに行いこう。」二人ふたりが野原のはらにいたとき、カインは弟おとうとアベルに襲おそいかかって、殺ころしてしまった。

9 主しゅはカインに言いった。「弟おとうとのアベルはどこにいる?」カインは答こたえた。「知しりません。わたしは弟おとうとの番人ばんにんなんですか?」

10 主しゅは言いわれた。「あなたは何なんをしたのか。あなたの弟おとうとの血ちが、土つちの中なかからわたしに叫さけんでいる。

11 だから今いま、あなたは呪のろわれる。あなたの弟おとうとの血ちを受うけとろうと口くちを開あけたこの土地とちから、あなたは追おい出だされるのだ。

12 あなたが土地とちを耕たがやしても、土地とちはもう実みのりをあなたに与あたえてはくれない。あなたは地上ちじょうをさまよい歩あるく者ものになる。」

13 カインは主しゅに言いった。「わたしの罰ばつは重おもすぎて、とても背負せおいきれません。

14 見みてください。あなたは今日きょう、わたしをこの土地とちから追おい出だされました。わたしはあなたのもとを離はなれ、地上ちじょうをさまよう者ものとなります。わたしを見みつける人ひとはだれでも、わたしを殺ころすでしょう。

15 主しゅはカインに言いわれた。「いや、そうではない。カインを殺ころす者ものは、だれであっても七なな倍ばいの復讐ふくしゅうを受うける。」そして主しゅはカインに一ひとつのしるしをつけられた。彼かれを見みつける者ものが、だれも彼かれを打うち殺ころすことのないようにするためだった。

16 カインは主しゅのもとを去さって、エデンの東ひがしにあるノドの地ちに住すんだ。

17 カインは妻つまと結むすばれ、妻つまは身みごもってエノクを産うんだ。カインは町まちを造つくり、その町まちに、息子むすこと同おなじエノクという名なをつけた。

18 エノクにはイラデが生うまれた。イラデにはメホヤエル、メホヤエルにはメトサエル、メトサエルにはレメクが生うまれた。

19 レメクは二人ふたりの妻つまをめとった。一人ひとりはアダ、もう一人ひとりはツィラという名なだった。

20 アダはヤバルを産うんだ。ヤバルは、テントで暮くらして家畜かちくを飼かう人ひとたちの先祖せんぞになった。

21 弟おとうとの名なはユバル。竪琴たてごとや笛ふえを演奏えんそうするすべての人ひとの先祖せんぞになった人ひとだ。

22 チラもトバル・カインを産うんだ。トバル・カインは青銅せいどうや鉄てつの道具どうぐを作つくる、あらゆる職人しょくにんの先祖せんぞとなった。トバル・カインの妹いもうとはナアマといった。

23 レメクは妻つまたちに言いった。「アダとチラよ、わたしの声こえを聞きいてくれ。レメクの妻つまたちよ、わたしの言葉ことばに耳みみを傾かたむけてくれ。わたしは傷きずを負おわされたから、その男おとこを殺ころした。打うたれたから、その若者わかものを殺ころした。

24 カインのための復讐ふくしゅうが七なな倍ばいなら、レメクのための復讐ふくしゅうは七十ななじゅう七なな倍ばいだ。」

25 アダムは再ふたたび妻つまと交まじわった。妻つまは男おとこの子こを産うみ、「カインがアベルを殺ころしてしまったけれど、神かみはそのアベルの代かわりに、もう一人ひとりの子こをわたしに授さずけてくださった」と言いって、その子こをセツと名なづけた。

26 セツにも男おとこの子こが生うまれた。セツはその子こをエノスと名なづけた。このころから、人々ひとびとは主しゅの名なを呼よび始はじめた。