創世記 37章

創世記37章の全36節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ ヤコブは父ちちが暮くらした地ち、カナンの地ちに住すんだ。

² ヤコブの子孫しそんは、次つぎのとおりである。ヨセフは十じゅう七なな歳さいのとき、兄弟きょうだいたちといっしょに羊ひつじの群むれの世話せわをしていた。彼かれはまだ若わかく、父ちちの妻つまビルハとジルパの子こどもたちのそばにいた。ある日ひ、ヨセフは彼かれらの悪わるいうわさを父ちちに告つげた。

³ ヨセフはイスラエルが年としをとってからできた子こだった。だからイスラエルは、どの息子むすこよりもヨセフを愛あいしていた。そして彼かれのために、そでの長ながい美うつくしい着物きものをつくってやった。

⁴ 兄弟きょうだいたちは、父ちちがどの兄弟きょうだいよりもヨセフを愛あいしていることに気きづいた。それで彼かれを憎にくむようになり、優やさしい言葉ことばをかけることさえできなくなった。

⁵ ヨセフは夢ゆめを見みた。それを兄弟きょうだいたちに話はなすと、彼かれらはますますヨセフを憎にくむようになった。

⁶ ヨセフは兄弟きょうだいたちに言いった。「わたしが見みた夢ゆめを聞きいてほしい。

⁷ 畑はたけの中なかでわたしたちが束たばをたばねていた。すると、わたしの束たばが起おき上あがってまっすぐに立たった。そして、あなたたちの束たばがまわりに集あつまってきて、わたしの束たばにおじぎをしたんだ。

⁸ 兄弟きょうだいたちはヨセフに言いった。「お前まえはおれたちの王おうになるつもりか。おれたちを支配しはいするつもりなのか。」こうして彼かれらは、彼かれの夢ゆめとその言葉ことばのせいで、ますますヨセフを憎にくんだ。

⁹ ヨセフはまた別べつの夢ゆめを見みた。そしてそれを兄弟きょうだいたちに話はなして言いった。「聞きいてよ、わたしはまた夢ゆめを見みたんだ。太陽たいようと月つきと十じゅう一いちの星ほしが、わたしにおじぎをしていたんだ。」

¹⁰ 父ちちはヨセフからその話はなしを聞きくと、彼かれを叱しかって言いった。「おまえが見みたその夢ゆめは、いったい何なんなんだ。このわたしと、おまえの母ははさんや兄あにさんたちが、みんなでおまえの前まえに行いって、地面じめんにひれ伏ふすとでもいうのか。」

¹¹ 兄弟きょうだいたちはヨセフをねたんだ。でも父ちちは、このことをずっと心こころに留とめていた。

¹² 兄弟きょうだいたちは、父ちちの羊ひつじの群むれの世話せわをするためにシケムへ行いった。

¹³ イスラエルはヨセフに言いった。「お前まえの兄あにさんたちは、シケムで羊ひつじの世話せわをしているだろう。さあ、お前まえを兄あにさんたちのところへ送おくろう。」ヨセフは答こたえた。「はい、行いきます。」

¹⁴ 父ちちはヨセフに言いった。「ちょっと行いって、兄あにさんたちが元気げんきにやっているか、羊ひつじの群むれは無事ぶじか、見みてきてほしい。そして、わたしに知しらせてくれ。」こうして父ちちはヨセフをヘブロンの谷たにから送おくり出だした。ヨセフはシケムに向むかった。

¹⁵ ひとりの人ひとがヨセフに出会であった。ヨセフは野原のはらをさまよっていた。その人ひとは「何なんを探さがしているのですか」と尋たずねた。

¹⁶ 彼かれは答こたえた。「兄弟きょうだいたちを捜さがしているんです。どこで羊ひつじを飼かっているか、教おしえてもらえませんか。」

¹⁷ その人ひとは言いった。「あの人ひとたちはここを離はなれました。『ドタンへ行いこう』と話はなしているのを聞きききましたよ。」そこでヨセフは兄弟きょうだいたちを追おいかけ、ドタンで彼かれらを見みつけた。

¹⁸ ヨセフがまだ遠とおくにいるうちに、兄あにたちは彼かれに気きづいた。そして彼かれが近ちかづく前まえに、殺ころしてやろうとたくらんだ。

¹⁹ 「あの夢ゆめを見みるやつがやって来きた」と、彼かれらは互たがいに言いった。

²⁰ さあ、あいつを殺ころして、どこかの穴あなに投なげ込こもう。そして「悪わるい獣けものに食くわれた」と言いうんだ。あいつの夢ゆめがどうなるか、見みてやろうじゃないか。

²¹ ルベンはそれを聞きいて、ヨセフを彼かれらの手てから助たすけ出だそうとした。そして言いった。「あいつの命いのちを奪ううばうのはやめよう。」

²² ルベンはさらに言いった。「血ちを流ながしてはいけない。あの子こを荒あれ野のにあるこの穴あなに投なげ込こめばいい。でも、手てを下くだしてはいけない。」こう言いったのは、ヨセフを兄弟きょうだいたちの手てから助たすけ出だし、父ちちのもとに帰かえしてやるためだった。

²³ ヨセフが兄弟きょうだいたちのところへ来くると、彼かれらはヨセフの服ふくを、彼かれが着きていた長ながそでの服ふくをはぎ取とった。

²⁴ 穴あなに落おとし込こんだ。その穴あなは空からっぽで、水みずは入はいっていなかった。

²⁵ 彼かれらはすわってパンを食たべた。ふと目めを上あげて見みると、イシュマエル人にんの隊商たいしょうがギレアデからやって来くるところだった。らくだに香料こうりょうと乳香にゅうこうと没薬もつやくを積つんで、エジプトへ運はこんで行いく途中とちゅうだった。

²⁶ ユダは兄弟きょうだいたちに言いった。「弟おとうとを殺ころして、その血ちを隠かくしたところで、何なんの得とくになるんだ。

²⁷ さあ、あいつをあのイシュマエル人にんたちに売うろう。手てを下くだすのはやめよう。だって、あいつはわたしたちの弟おとうと、同おなじ血ちを分わけた身内みうちなんだから。」兄弟きょうだいたちはこの言葉ことばを聞き入れききいれた。

²⁸ ミデアン人にんの商人しょうにんたちが通とおりかかった。それで兄弟きょうだいたちはヨセフを穴あなから引ひき上あげ、銀貨ぎんか二十にじゅう枚まいでイシマエル人にんに売うった。イシマエル人にんはヨセフをエジプトへ連つれて行いった。

²⁹ ルベンは穴あなのところに戻もどった。でも、ヨセフは穴あなの中なかにいなかった。それでルベンは自分じぶんの服ふくを引ひき裂さいた。

³⁰ 兄弟きょうだいたちのところへ戻もどって言いった。「あの子こがいない。ぼくはどこへ行いけばいいんだ」

³¹ 彼かれらはヨセフの服ふくを取とり、雄おすやぎを一いち頭とう殺ころして、その服ふくを血ちに浸ひたした。

³² その長ながそでの服ふくを父ちちのもとに持もち帰かえらせて、こう言いった。「これを見みつけました。あなたの息子むすこさんの服ふくかどうか、確たしかめてください。」

³³ 父ちちはそれを見みて言いった。「これはわたしの息子むすこの服ふくだ。悪わるい獣けものに食くわれたのだ。ヨセフは間違まちがいなく引ひき裂さかれてしまった。」

³⁴ ヤコブは服ふくを引ひき裂さき、腰こしに粗あらい布ぬのをまとった。そして、長ながい間あいだその子このために嘆なげき悲かなしんだ。

³⁵ 子こどもたちは息子むすこも娘むすめもみんな立たって、ヤコブを慰なぐさめようとした。でも彼かれは慰なぐさめを受うけ入いれようとせず、こう言いった。「いや、わたしは泣なきながら死しんだ息子むすこのもとへ、陰府よみに下くだって行いくのだ。」こうして父ちちはヨセフのために泣ないた。

³⁶ ミデアン人にんはエジプトで、ヨセフをファラオの役人やくにんで親衛しんえい隊たい長ちょうのポティファルに売うった。