ルカによる福音書 2章（ルカ2章）

ルカによる福音書2章（ルカ2章）の全52節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ そのころ、皇帝こうていアウグストゥスから、国くに中じゅうのすべての人ひとを登録とうろくさせるようにという命令めいれいが出でた。

² これは、クレニオがシリアの総督そうとくだったときに行おこなわれた、最初さいしょの住民じゅうみん登録とうろくだった。

³ それで人々ひとびとはみな、登録とうろくのために、それぞれ自分じぶんの町まちへと向むかった。

⁴ ヨセフもまた、ガリラヤのナザレの町まちから、ユダヤにあるベツレヘムという町まちへ上のぼって行いった。ベツレヘムはダビデゆかりの町まちで、ヨセフがダビデの家系かけいに属ぞくしていたからだ。

⁵ 婚約こんやく者しゃのマリアと一緒いっしょに登録とうろくするためだった。マリアは身みごもっていた。

⁶ 二人ふたりがそこにいる間あいだに、マリアの出産しゅっさんの日ひがやって来きた。

⁷ マリアは初はじめての子ことなる男おとこの子こを産うんだ。そして、その子こを布ぬのでくるみ、飼かい葉ばおけに寝ねかせた。泊とまる宿やどに、二人ふたりのための場所ばしょがなかったからだ。

⁸ そのあたりの野原のはらでは、羊飼ひつじかいたちが夜通よどおし、自分じぶんたちの羊ひつじの群むれの番ばんをしていた。

⁹ すると、主しゅの使つかいが彼かれらの前まえに現あらわれ、主しゅの栄光えいこうが周まわりを照てらした。羊飼ひつじかいたちはひどくおびえた。

¹⁰ でも、その使つかいは言いった。「こわがらなくていい。わたしは、すべての人ひとにとって大おおきな喜よろこびとなる知しらせを、あなたたちに伝つたえに来きたのだから。

¹¹ きょう、ダビデの町まちで、あなたたちのために救すくい主ぬしが生うまれた。この方かたこそ、主しゅキリストだ。

¹² これが、あなたたちへのしるしだ。布ぬのにくるまれ、飼かい葉ばおけに寝ねている赤あかちゃんが見みつかるだろう。」

¹³ すると突然とつぜん、その使つかいのそばに、天てんの大軍たいぐん勢ぜいが現あらわれた。彼かれらは神かみをたたえて言いった。

¹⁴ 「いと高たかきところでは、神かみに栄光えいこうがありますように。地ちの上うえでは、神かみに愛あいされる人々ひとびとに平和へいわがありますように。」

¹⁵ 天使てんしたちが彼かれらを離はなれて天てんに帰かえっていくと、羊飼ひつじかいたちは互たがいに言いった。「さあ、ベツレヘムまで行いこう。主しゅがわたしたちに知しらせてくれた、この出来事できごとを見みてこよう。」

¹⁶ そして急いいそいで行いって、マリアとヨセフ、そして飼かい葉ばおけに寝ねている赤あかちゃんを見みつけた。

¹⁷ その子こを見みて、羊飼ひつじかいたちは、この子こについて自分じぶんたちに告つげられたことを人々ひとびとに知しらせた。

¹⁸ 羊飼ひつじかいたちの話はなしを聞きいた人ひとはみな、驚おどろいた。

¹⁹ でも、マリアはこれらのことをすべて心こころに納おさめて、思おもいめぐらしていた。

²⁰ 羊飼ひつじかいたちは、聞きいたこと、見みたことすべてについて、神かみをあがめ、たたえながら帰かえっていった。すべては、告つげられたとおりだった。

²¹ 八よう日かがたって、その子こに割礼かつれいをほどこす日ひになると、彼かれはイエスと名なづけられた。母ははの胎はらに宿やどる前まえに、天使てんしが告つげていた名前なまえだった。

²² そして、モーセの律法りっぽうにしたがって、きよめの期間きかんが満みちると、両親りょうしんはイエスを主しゅにささげるため、エルサレムに連つれて行いった。

²³ 主しゅの律法りっぽうにこう書かかかれているとおりだ。「母ははの胎はらを開ひらく初はじめての男おとこの子こはみな、主しゅにささげられた聖せいなるものと呼よばれる。」

²⁴ また、主しゅの律法りっぽうで言いわれているとおりに、山鳩やまばと一ひとつがい、または家鳩いえばとのひな二羽にわを、いけにえとしてささげるためだった。

²⁵ さて、エルサレムにシメオンという人ひとがいた。この人ひとは正ただしく、神かみを敬ううやまう人ひとで、イスラエルが慰なぐさめられる日ひを待まち望のぞんでいた。そして、聖せいなる霊れいがこの人ひとの上うえにあった。

²⁶ 聖せいなる霊れいは、彼かれにこう告つげていた。あなたは、主しゅが遣つかわすキリストを見みるまでは決けっして死しなない、と。

²⁷ 彼かれは霊れいに導みちびかれて神殿しんでんに入はいった。ちょうど、両親りょうしんが幼子おさなごイエスを連つれて来きたときだった。両親りょうしんは、律法りっぽうの決きまりどおりにするために来きたのだ。

²⁸ シメオンはイエスを腕うでに抱いだき、神かみをほめたたえてこう言いった。

²⁹ 「主しゅよ、あなたのお言葉ことばどおり、今いま、このしもべを安やすらかに去さらせてくださいます。

³⁰ わたしのこの目めが、あなたの救すくいを見みたのですから。

³¹ この救すくいを、あなたはすべての民たみの前まえに用意よういしてくださいました。

³² それは、他たの国々くにぐにの人々ひとびとを照てらす光ひかりであり、あなたの民たみイスラエルの栄光えいこうです。」

³³ 父ちちと母ははは、イエスについて語かたられるこの言葉ことばに驚おどろいていた。

³⁴ シメオンは二人ふたりを祝福しゅくふくし、母ははマリアにこう言いった。「見みなさい。この子こは、イスラエルの多おおくの人ひとを倒たおれさせ、また立たち上あがらせるために定さだめられています。そして、反対はんたいを受うけるしるしとなります。

³⁵ ――あなた自身じしんも、剣けんで心こころを刺さし貫つらぬかれるでしょう――こうして、多おおくの人ひとの心こころの思おもいが明あきらかにされるのです。」

³⁶ また、アンナという女おんな預言よげん者しゃがいた。アシェル族ぞくのファヌエルの娘むすめである。この人ひとはかなりの高齢こうれいだった。娘むすめのとき結婚けっこんしてから七なな年ねん、夫おっととともに暮くらし、

³⁷ その後あとは夫おっとを亡なくし、八十はちじゅう四よん歳さいになる今いままで、ずっとやもめとして過すごしてきた。彼女かのじょは神殿しんでんを離はなれることなく、夜よるも昼ひるも断食だんじきして祈いのり、神かみに仕つかえていた。

³⁸ ちょうどそのとき、彼女かのじょもそこにやって来きて、神かみに感謝かんしゃをささげた。そして、エルサレムの救すくいを待まち望のぞんでいるすべての人ひとに、この子このことを語かたった。

³⁹ 両親りょうしんは、主しゅの律法りっぽうに定さだめられたことをすべて終おえると、ガリラヤにある自分じぶんたちの町まちナザレに帰かえって行いった。

⁴⁰ 幼子おさなごはすくすくと成長せいちょうし、たくましくなり、知恵ちえに満みちていった。そして、神かみの恵めぐみがその子この上うえにあった。

⁴¹ イエスの両親りょうしんは、毎年まいとし、過越すぎこしの祭まつりにエルサレムへ行いっていた。

⁴² イエスが十じゅう二に歳さいになった年としも、二人ふたりはいつものように祭まつりに合あわせて都みやこに上のぼった。

⁴³ 祭まつりの期間きかんが終おわって帰かえる途中とちゅう、少年しょうねんイエスはエルサレムに残のこっていた。でも、両親りょうしんはそれに気きづかなかった。

⁴⁴ イエスも一行いっこうの中なかにいるものと思おもい込こみ、一いち日にち分ぶんの道みちのりを進すすんでしまった。それから、親類しんるいや知しり合あいの間あいだを捜さがし歩あるいた。

⁴⁵ けれども見みつからなかったので、二人ふたりはイエスを捜さがしながらエルサレムへ引ひき返かえした。

⁴⁶ そして三みっ日か後ご、二人ふたりはイエスを見みつけた。神殿しんでんで教師きょうしたちの真まん中なかに座すわり、彼かれらの話はなしを聞きいたり、質問しつもんしたりしていたのだ。

⁴⁷ イエスの話はなしを聞きいていた人ひとたちはみな、その理解りかいの深ふかさと受うけ答こたえに驚おどろいていた。

⁴⁸ 両親りょうしんはイエスを見みて、はっとした。母ははは言いった。「どうしてこんなことをしたの。お父ちちさんもわたしも、心配しんぱいしながらあなたを捜さがしていたのよ。」

⁴⁹ イエスは言いった。「どうしてわたしを捜さがしたの。わたしが自分じぶんの父ちちの家いえにいるのは、当あたり前まえのことだと知しらなかったの。」

⁵⁰ でも二人ふたりには、イエスの言葉ことばの意味いみがわからなかった。

⁵¹ それからイエスは両親りょうしんと一緒いっしょにナザレに帰かえり、二人ふたりに従したがって暮くらした。母はははこれらの出来事できごとを、すべて心こころにしまっていた。

⁵² こうしてイエスは知恵ちえを増まし、体からだも成長せいちょうしていった。そして神かみにも人ひとにも愛あいされた。