ヨハネによる福音書 11章（ヨハネ11章）

ヨハネによる福音書11章（ヨハネ11章）の全57節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ さて、病気びょうきの人ひとがいた。名前なまえはラザロといい、マリアとその姉妹しまいマルタが住すむ村むらベタニアの人ひとだった。

² このマリアは、主しゅに香油こうゆを塗ぬり、自分じぶんの髪かみで主しゅの足あしをぬぐったあの女性じょせいである。病気びょうきになったラザロは、彼女かのじょの兄弟きょうだいだった。

³ 姉妹しまいたちはイエスのところに使つかいを送おくって、こう伝つたえた。「主しゅよ、あなたが愛あいしておられる人ひとが病気びょうきなのです」

⁴ この病気びょうきは死しんで終おわるものじゃない。神かみの栄光えいこうのためのものだ。それによって、神かみの子こが栄光えいこうを受うけるためなんだ。

⁵ イエスは、マルタとその姉妹しまい、そしてラザロを愛あいしていた。

⁶ ラザロが病気びょうきだと聞きいても、イエスはそのときは、いた場所ばしょにそのまま二ふた日間かかんとどまった。

⁷ それから、イエスは弟子でしたちに言いった。「もう一いち度どユダヤに行いこう。」

⁸ 弟子でしたちは言いった。「先生せんせい、たった今いまもユダヤ人じんたちはあなたを石いしで打うち殺ころそうとしていたのに、またあそこに行いくのですか」

⁹ イエスは答こたえた。「昼間ひるまは十じゅう二に時間じかんあるだろう。昼ひるのうちに歩あるけば、つまずくことはない。この世よの光ひかりが見みえているからだ。

¹⁰ でも、夜よるに歩あるけば、つまずいてしまう。その人ひとの内うちには光ひかりがないからだ。

¹¹ イエスはこう話はなしたあと、こう続つづけた。「わたしたちの友ともだちのラザロは眠ねむってしまった。でも、わたしは彼かれを起おこしに行いく」

¹² それを聞きいて、弟子でしたちは言いった。「主しゅよ、眠ねむっているだけなら、よくなりますよ。」

¹³ イエスはラザロが死しんだことを言いっていた。でも弟子でしたちは、ただ眠ねむって休やすんでいることを言いっているのだと思おもった。

¹⁴ それでイエスは、はっきりと言いった。「ラザロは死しんだ。

¹⁵ わたしがその場ばにいなかったことを、あなたたちのために喜よろこんでいる。それはあなたたちが信しんじるようになるためだ。さあ、彼かれのところへ行いこう」

¹⁶ するとデドモ、つまり「双子ふたご」と呼よばれるトマスが、ほかの弟子でしたちにこう言いった。「わたしたちも行いこう。そして先生せんせいと一緒いっしょに死しのうじゃないか」

¹⁷ さて、イエスがそこに着つくと、ラザロはもう四日よっかも墓はかの中なかに置おかれていた。

¹⁸ ベタニアはエルサレムの近ちかくにあり、その距離きょりはおよそ三さんキロだった。

¹⁹ 大勢おおぜいのユダヤ人じんが、兄弟きょうだいを亡なくしたマルタとマリアを慰なぐさめようと、二人ふたりのところに来きていた。

²⁰ マルタは、イエスが来くると聞きいて、迎むかえに出でた。でも、マリアは家いえで座すわっていた。

²¹ 主しゅよ、もしここにいてくださったら、わたしの兄弟きょうだいは死しななかったはずです。

²² でも、あなたが神かみに願ねがうことなら何なんでも、神かみはそのとおりにかなえてくださる。それを、わたしは今いまでも知しっています。

²³ イエスはマルタに言いった。「あなたの兄弟きょうだいは生いき返かえる。」

²⁴ マルタは言いった。「終おわりの日ひの復活ふっかつのとき、兄あにが生いき返かえることはわかっています。」

²⁵ イエスはマルタに言いった。「わたしはよみがえりであり、命いのちである。わたしを信しんじる人ひとは、死しんでも生いきる。

²⁶ そして、生いきていてわたしを信しんじる者ものは、決けっして死しぬことがない。あなたは、これを信しんじるか。」

²⁷ マルタはイエスに言いった。「はい、主しゅよ。あなたが世よに来くるはずのキリスト、神かみの子こだと、わたしは信しんじています。」

²⁸ マルタはこう言ゆうと、その場ばを離はなれ、姉妹しまいのマリアを呼よんだ。そして「先生せんせいが来きている。あなたを呼よんでいるよ」とそっと伝つたえた。

²⁹ マリアはこれを聞きくと、すぐに立たち上あがってイエスのところへ向むかった。

³⁰ イエスはまだ村むらには入はいっていなかった。マルタが出迎でむかえたその場所ばしょに、まだとどまっていた。

³¹ そこで、家いえの中なかでマリヤに寄より添そい、慰なぐさめていたユダヤ人じんたちは、彼女かのじょが急いいそいで立たち上あがって出でて行いくのを見みた。そして、お墓はかに泣なきに行いくのだろうと思おもい、あとを追おった。

³² マリアは、イエスのいる所ところまで来きた。そしてイエスを見みるなり、その足あしもとにひれ伏ふして言いった。「主しゅよ、もしあなたがここにいてくださったら、わたしの兄弟きょうだいは死しななかったのに」

³³ イエスは、マリアが泣なき、一緒いっしょに来きたユダヤ人じんたちも泣ないているのを見みて、心こころを深ふかく揺ゆさぶられ、激はげしく胸むねを痛いためた。

³⁴ 「どこに埋葬まいそうしたのですか」とイエスは尋たずねた。人々ひとびとは言いった。「主しゅよ、来きて見みてください。」

³⁵ イエスは涙なみだを流ながした。

³⁶ だからユダヤ人じんたちは言いった。「見みてごらん、こんなにも彼かれを愛あいしていたのだ。」

³⁷ しかし、彼かれらの中なかには、「盲人もうじんの目めを開あけたこの人ひとが、ラザロを死しなせないようにはできなかったのか」と言いう者ものもいた。

³⁸ イエスはまた、心こころの中なかで激はげしく胸むねを締しめつけられながら、墓はかへやって来きた。それは洞穴ほらあなで、入いり口ぐちには石いしが置おかれていた。

³⁹ イエスは言いった。「その石いしを取とりのけなさい。」すると、死しんだラザロの姉妹しまいマルタが言いった。「主しゅよ、もう臭におっています。亡なくなって四日よっかも経たっていますから。」

⁴⁰ イエスは彼女かのじょに言いった。「もし信しんじるなら神かみの栄光えいこうを見みる、とあなたに言いったではないか」

⁴¹ 人々ひとびとは石いしを取とりのけた。イエスは天てんを見上みあげて言いった。「父ちちよ、わたしの願ねがいを聞きいてくださって、ありがとうございます。

⁴² わたしは、あなたがいつでもわたしの願ねがいを聞きいてくださることを知しっています。でも、こう言いうのは、周まわりに立たっている人々ひとびとに、あなたがわたしを送おくってくださったことを信しんじてもらうためです」

⁴³ こう言いってから、大おおきな声こえで叫さけんだ。「ラザロ、出でてきなさい」

⁴⁴ 死しんでいた人ひとが、手ても足あしも布ぬので巻まかれたまま出でてきた。顔かおも布ぬので包つつまれていた。イエスは人々ひとびとに言いった。「ほどいてやりなさい。そして帰かえらせてあげなさい。」

⁴⁵ マリアのところに来きて、イエスがなさったことを見みたユダヤ人じんの多おおくは、イエスを信しんじた。

⁴⁶ しかし、そのうちの何なん人にんかはファリサイ派はの人ひとたちのところへ行いって、イエスがしたことを話はなした。

⁴⁷ 祭司さいし長ちょうたちとファリサイ派はの人ひとたちは最高さいこう法ほう院いんの会議かいぎを招集しょうしゅうして、こう言いった。「どうする。あの男おとこが、たくさんのしるしを起おこしているのに。

⁴⁸ このままにしておいたら、みんなが彼かれを信しんじるようになる。そうなれば、ローマ人じんがやってきて、わたしたちの神殿しんでんも国くにも奪うばってしまうだろう」

⁴⁹ だが、その中なかのひとり、その年としの大だい祭司さいしだったカヤパが、彼かれらに言いった。「あなたたちは何なんもわかっていない。

⁵⁰ ひとりの人ひとが国民こくみんの代かわりに死しぬほうが、国民こくみん全体ぜんたいが滅ほろびるよりも、あなたたちにとっていいはずだ。それが分わかっていない」

⁵¹ これは彼かれが自分じぶんの考かんがえで言いったのではない。彼かれはその年としの大だい祭司さいしだったので、イエスがこの国民こくみんのために死しぬことになると預言よげんしたのだ。

⁵² 散ちらばっている神かみの子こたちを一ひとつに集あつめるためでもあった。しかも、この国民こくみんのためだけではない。

⁵³ それで、この日ひから彼かれらはイエスを殺ころそうと計画けいかくを立たてるようになった。

⁵⁴ そこでイエスは、もうユダヤ人じんたちの間あいだを公然こうぜんと歩あるくことはせず、そこを去さって、荒あれ野のに近ちかい地方ちほうへ向むかった。そしてエフライムという町まちに入はいり、弟子でしたちと一緒いっしょにそこに滞在たいざいした。

⁵⁵ 過越すぎこしの祭まつりが近ちかづいていた。ユダヤ人じんの大切たいせつな祭まつりだ。多おおくの人ひとが身みを清きよめるために、祭まつりの前まえに地方ちほうからエルサレムへと上のぼって行いった。

⁵⁶ 人々ひとびとはイエスを捜さがしながら、神殿しんでんの境内けいだいに立たって互たがいに言い合っいいあった。「どう思おもう？あの人ひとは祭まつりには来こないんじゃないか」

⁵⁷ 祭司さいし長ちょうたちとパリサイ派はの人ひとたちは、イエスを捕つかまえるための指令しれいを出だしていた。イエスの居い場所ばしょを知しっている者ものがいたら届とどけ出でるように、というものだ。