ヨハネによる福音書 12章(ヨハネ12章)

ヨハネによる福音書12章(ヨハネ12章)の全50節。日常訳第1版、ふりがな付き。

1 過越すぎこしの祭まつりの六むい日か前まえ、イエスはベタニアに来きた。そこは、イエスが死しんだ人ひとの中なかから生いき返かえらせたラザロが住すんでいる村むらだった。

2 イエスのために、そこで夕食ゆうしょくが用意よういされた。マルタは給仕きゅうじをしていた。ラザロは、イエスと一緒いっしょに食卓しょくたくについていた人ひとたちの一人ひとりだった。

3 そこでマリアは、とても高価こうかな純粋じゅんすいなナルドの香油こうゆを三百さんびゃくグラムほど持もってきた。それをイエスの足あしに塗ぬり、自分じぶんの髪かみの毛けでその足あしをぬぐった。すると、香油こうゆの良よい香かおりが家いえじゅうに広ひろがった。

4 ところが、弟子でしのひとりで、あとでイエスを裏切うらぎることになるイスカリオテのユダが言いった。

5 なぜこの香油こうゆを三百さんびゃくデナリで売うって、貧まずしい人ひとたちに配くばらなかったのか。

6 ユダがこう言いったのは、貧まずしい人ひとたちを気きにかけていたからではない。実じつは彼かれは盗人ぬすびとで、お金かねの入はいった財布さいふを預あずかっていて、その中身なかみをくすねていたのだ。

7 イエスは言いった。「そのままにさせておきなさい。この人ひとは、わたしが葬ほうむられる日ひのためにそれを取とっておいたのだ。

8 貧まずしい人ひとたちはいつもあなたたちのそばにいる。でも、わたしはいつも一緒いっしょにいるわけじゃない」

9 そこで、大勢おおぜいのユダヤ人じんがイエスはそこにいると知しって、集あつまってきた。イエスに会あうためだけではなく、イエスが死しんだ人ひとの中なかから生いき返かえらせたラザロも見みるためだった。

10 祭司さいし長ちょうたちは、ラザロも殺ころそうと相談そうだんした。

11 それは、ラザロのことで多おおくのユダヤ人じんが彼かれらのもとを離はなれ、イエスを信しんじるようになっていたからだ。

12 翌日よくじつ、祭まつりに来きていた大勢おおぜいの群衆ぐんしゅうは、イエスがエルサレムに向むかっていると聞きいて、

13 しゅろの枝えだを手てに取とり、イエスを迎むかえに出でて行いった。そして叫さけんだ。「ホサナ。主しゅの名なによって来こられる方かたに、祝福しゅくふくがあるように。イスラエルの王おうに」

14 イエスはろばの子こを見みつけて、その上うえに乗のった。それは、こう書かいてあるとおりだった。

15 「シオンの娘むすめよ、恐おそれるな。見みよ、あなたの王おうが、ろばの子こに乗のってやって来くる」

16 弟子でしたちは、最初さいしょはこの意味いみがわからなかった。でも、イエスが栄光えいこうを受うけたとき、これがイエスについて書かかかれていたことであり、人々ひとびとがそのとおりのことをイエスにしたのだと思おもい出だした。

17 イエスがラザロを墓はかから呼よび出だして、死しんだラザロを生いき返かえらせたとき、その場ばに一緒いっしょにいた群衆ぐんしゅうは、この出来事できごとを人々ひとびとに語かたり伝つたえた。

18 群衆ぐんしゅうがイエスを迎むかえに出でたのは、イエスがこのしるしを行おこなったと聞きいていたからだ。

19 だからパリサイ派はの人ひとたちは互たがいに言いった。「見みろ、何なんをやってもむだじゃないか。世界せかい中じゅうがあの男おとこについていってしまったんだ」

20 祭まつりで礼拝れいはいするために都みやこに上のぼってきた人々ひとびとの中なかに、数すう人にんのギリシア人じんがいた。

21 ガリラヤのベツサイダ出身しゅっしんのピリポのところに来きた。そして、「先生せんせい、イエスにお会あいしたいのですが」と頼たのんだ。

22 ピリポはアンデレのところへ行いって、このことを伝つたえた。それでアンデレはピリポと一緒いっしょにイエスのところへ行いき、二人ふたりでイエスに話はなした。

23 イエスは彼かれらにこう答こたえた。「人ひとの子こが栄光えいこうを受うける時ときが来きた。

24 はっきり言いっておく。一いち粒つぶの麦むぎは、地ちに落おちて死しななければ、たった一いち粒つぶのままだ。でも、死しねば、たくさんの実みを結むすぶ。

25 自分じぶんの命いのちを愛あいする人ひとは、それを失ううしなう。でも、この世よで自分じぶんの命いのちを惜おしまない人ひとは、それを守まもって永遠えいえんの命いのちへと至いたる。

26 もしわたしに仕つかえたいと思おもう人ひとがいるなら、その人ひとはわたしについて来きなさい。そうすれば、わたしがいる場所ばしょに、わたしに仕つかえる者ものも一緒いっしょにいることになる。わたしに仕つかえる人ひとを、父ちちは大切たいせつにしてくださる。

27 今いまわたしは、心こころが激はげしく揺ゆさぶられている。何なんと言いえばいいのだろう。「父ちちよ、この時ときからわたしを救すくい出だしてください」と言いおうか。いや、わたしはまさにこのために、この時ときを迎むかえたのだ。

28 父ちちよ、あなたの名前なまえの栄光えいこうを現あらわしてください。」すると、天てんから声こえが聞きこえた。「わたしはすでに栄光えいこうを現あらわした。そしてもう一いち度ど、栄光えいこうを現あらわす。」

29 すると、そばに立たっていた群衆ぐんしゅうがこれを聞きいて、「雷かみなりが鳴なったんだ」と言いった。でも、ほかの人ひとたちは「天使てんしが彼かれに話はなしかけたんだ」と言いった。

30 イエスは答こたえた。「この声こえが聞きこえたのは、わたしのためではなく、あなたがたのためだ。

31 今いまこそ、この世界せかいがさばかれる時ときだ。今いまこそ、この世界せかいを支配しはいする者ものが外そとに追おい出だされる。

32 わたしは地上ちじょうから上あげられるとき、すべての人ひとをわたしのもとへ引ひき寄よせる。

33 これは、自分じぶんがどんな死しに方かたで死しぬことになるかを示ししめして、言いった言葉ことばだった。

34 すると群衆ぐんしゅうはイエスに答こたえた。「わたしたちは律法りっぽうで、キリストはいつまでも生いき続つづけると教おそわってきました。それなのに、どうしてあなたは、人ひとの子こは上あげられなければならない、と言いうのですか。その人ひとの子ことは、いったいだれのことですか」

35 もう少すこしの間あいだだけ、光ひかりはあなたたちと一緒いっしょにいる。光ひかりがある間あいだに歩あるきなさい。そうすれば、闇やみに飲のみ込こまれずにすむ。闇やみの中なかを歩あるく人ひとは、自分じぶんがどこへ向むかっているのか分わかっていない。

36 光ひかりがある間あいだに、その光ひかりを信しんじなさい。そうすれば、あなたたちは光ひかりの子こになれる。」イエスはこう話はなすと、その場ばを去さって、人々ひとびとの前まえから姿すがたを隠かくした。

37 これほど多おおくのしるしを人々ひとびとの前まえで行おこなったのに、彼かれらはイエスを信しんじなかった。

38 それは、預言よげん者しゃイザヤの次つぎの言葉ことばが実現じつげんするためだった。「主しゅよ、わたしたちが伝つたえたことを、いったい誰だれが信しんじたでしょうか。主しゅの御み力ちからは、いったい誰だれに示しめされたでしょうか」

39 だから、彼かれらは信しんじることができなかった。イザヤはこうも言いっている。

40 神かみは彼かれらの目めを見みえなくし、心こころをかたくなにされた。彼かれらが目めで見みて、心こころで理解りかいし、立たち返かえって、わたしにいやされることのないためである。

41 イザヤがこう言いったのは、イエスの栄光えいこうを見みたからだ。そして、イエスについて語かたったのである。

42 それでも、指導しどう者しゃたちの中なかにもイエスを信しんじた人ひとは多おおかった。でも、パリサイ派はの人ひとたちを気きにして、それを表ひょうには出ださなかった。会堂かいどうから追おい出だされるのが怖こわかったのだ。

43 彼かれらは、神かみからの栄光えいこうよりも、人ひとからの栄光えいこうの方ほうを愛あいしたのだ。

44 わたしを信しんじる人ひとは、わたしを信しんじるのではなく、わたしを送おくった方かたを信しんじるのだ。

45 わたしを見みる人ひとは、わたしを送おくってくださった方かたを見みているのだ。

46 わたしは光ひかりとしてこの世よに来きた。わたしを信しんじる人ひとがだれも、暗くらやみの中なかにとどまらないためだ。

47 もし、わたしの言葉ことばを聞きいてそれを守まもらない人ひとがいても、わたしはその人ひとを裁さばかない。わたしが来きたのは、この世よを裁さばくためではなく、この世よを救すくうためだからだ。

48 わたしを拒こばみ、わたしの言葉ことばを受うけ入いれない人ひとには、その人ひとをさばくものがある。わたしが語かたったその言葉ことばが、終おわりの日ひにその人ひとをさばくのだ。

49 わたしは自分じぶんから語かたったのではない。わたしを送おくってくださった父ちちご自身じしんが、何なんを言ゆうべきか、何なんを語かたるべきかを、わたしに命めいじられたのだ。

50 わたしは、この命令めいれいが永遠えいえんのいのちだと知しっている。だから、わたしが語かたることは、父ちちがわたしに言いわれたとおりに語かたっているのだ」