マタイによる福音書 5章（マタイ5章）

マタイによる福音書5章（マタイ5章）の全48節。口語訳聖書、ふりがな付き。

¹ イエスはこの群衆ぐんしゅうを見みて、山やまに登のぼり、座ざにつかれると、弟子でしたちがみもとに近寄ちかよってきた。

² そこで、イエスは口くちを開ひらき、彼かれらに教おしえて言いわれた。

³ 「こころの貧まずしい人ひとたちは、さいわいである、天国てんごくは彼かれらのものである。

⁴ 悲かなしんでいる人ひとたちは、さいわいである、彼かれらは慰なぐさめられるであろう。

⁵ 柔和にゅうわな人ひとたちは、さいわいである、彼かれらは地ちを受うけつぐであろう。

⁶ 義ぎに飢うえかわいている人ひとたちは、さいわいである、彼かれらは飽あき足たりるようになるであろう。

⁷ あわれみ深ふかい人ひとたちは、さいわいである、彼かれらはあわれみを受うけるであろう。

⁸ 心こころの清きよい人ひとたちは、さいわいである、彼かれらは神かみを見みるであろう。

⁹ 平和へいわをつくり出だす人ひとたちは、さいわいである、彼かれらは神かみの子こと呼よばれるであろう。

¹⁰ 義ぎのために迫害はくがいされてきた人ひとたちは、さいわいである、天国てんごくは彼かれらのものである。

¹¹ わたしのために人々ひとびとがあなたがたをののしり、また迫害はくがいし、あなたがたに対たいし偽いつわって様々さまざまの悪口わるぐちを言いう時ときには、あなたがたは、さいわいである。

¹² 喜よろこび、よろこべ、天てんにおいてあなたがたの受うける報むくいは大おおきい。あなたがたより前まえの預言よげん者しゃたちも、同おなじように迫害はくがいされたのである。

¹³ あなたがたは、地ちの塩しおである。もし塩しおのききめがなくなったら、何なんによってその味あじが取とりもどされようか。もはや、なんの役やくにも立たたたず、ただ外そとに捨すてられて、人々ひとびとにふみつけられるだけである。

¹⁴ あなたがたは、世よの光ひかりである。山やまの上うえにある町まちは隠かくれることができない。

¹⁵ また、あかりをつけて、それを枡ますの下したにおく者ものはいない。むしろ燭台しょくだいの上うえにおいて、家いえの中なかのすべてのものを照しょうさせるのである。

¹⁶ そのように、あなたがたの光ひかりを人々ひとびとの前まえに輝かがやかし、そして、人々ひとびとがあなたがたのよいおこないを見みて、天てんにいますあなたがたの父ちちをあがめるようにしなさい。

¹⁷ わたしが律法りっぽうや預言よげん者しゃを廃はいするためにきた、と思おもってはならない。廃はいするためではなく、成就じょうじゅするためにきたのである。

¹⁸ よく言いっておく。天地てんちが滅ほろび行いくまでは、律法りっぽうの一いち点てん、一画いっかくもすたることはなく、ことごとく全まっとうされるのである。

¹⁹ それだから、これらの最ももっとも小ちいさいいましめの一ひとつでも破やぶり、またそうするように人ひとに教おしえたりする者ものは、天国てんごくで最ももっとも小ちいさい者ものと呼よばれるであろう。しかし、これをおこないまたそう教おしえる者ものは、天国てんごくで大おおいなる者ものと呼よばれるであろう。

²⁰ わたしは言いっておく。あなたがたの義ぎが律法りっぽう学がく者しゃやパリサイ人にんの義ぎにまさっていなければ、決けっして天国てんごくに、はいることはできない。

²¹ 昔むかしの人々ひとびとに『殺ころすな。殺ころす者ものは裁判さいばんを受うけねばならない』と言いわれていたことは、あなたがたの聞きいているところである。

²² しかし、わたしはあなたがたに言ゆう。兄弟きょうだいに対たいして怒おこる者ものは、だれでも裁判さいばんを受うけねばならない。兄弟きょうだいにむかって愚おろか者ものと言いう者ものは、議会ぎかいに引ひきわたされるであろう。また、ばか者しゃと言いう者ものは、地獄じごくの火ひに投なげ込こまれるであろう。

²³ だから、祭壇さいだんに供そなえ物ものをささげようとする場合ばあい、兄弟きょうだいが自分じぶんに対たいして何なんかうらみをいだいていることを、そこで思おもい出だしたなら、

²⁴ その供そなえ物ものを祭壇さいだんの前まえに残のこしておき、まず行いってその兄弟きょうだいと和解わかいし、それから帰かえってきて、供そなえ物ものをささげることにしなさい。

²⁵ あなたを訴うったえる者ものと一緒いっしょに道みちを行いく時ときには、その途中とちゅうで早はやく仲直なかなおりをしなさい。そうしないと、その訴うったえる者ものはあなたを裁判さいばん官かんにわたし、裁判さいばん官かんは下役したやくにわたし、そして、あなたは獄ごくに入いれられるであろう。

²⁶ よくあなたに言いっておく。最後さいごの一いちコドラントを支払しはらってしまうまでは、決けっしてそこから出でてくることはできない。

²⁷ 『姦淫かんいんするな』と言いわれていたことは、あなたがたの聞きいているところである。

²⁸ しかし、わたしはあなたがたに言ゆう。だれでも、情欲じょうよくをいだいて女おんなを見みる者ものは、心こころの中なかですでに姦淫かんいんをしたのである。

²⁹ もしあなたの右みぎの目めが罪つみを犯おかさせるなら、それを抜ぬき出だして捨すてなさい。五体ごたいの一部いちぶを失うしなっても、全身ぜんしんが地獄じごくに投なげ入いれられない方ほうが、あなたにとって益えきである。

³⁰ もしあなたの右みぎの手てが罪つみを犯おかさせるなら、それを切きって捨すてなさい。五体ごたいの一部いちぶを失うしなっても、全身ぜんしんが地獄じごくに落おち込こまない方ほうが、あなたにとって益えきである。

³¹ また『妻つまを出だす者ものは離縁りえん状じょうを渡わたせ』と言いわれている。

³² しかし、わたしはあなたがたに言ゆう。だれでも、不ふ品行ひんこう以外いがいの理由りゆうで自分じぶんの妻つまを出だす者ものは、姦淫かんいんを行おこなわせるのである。また出だされた女おんなをめとる者ものも、姦淫かんいんを行おこなうのである。

³³ また昔むかしの人々ひとびとに『いつわり誓ちかうな、誓ちかったことは、すべて主しゅに対たいして果はたせ』と言いわれていたことは、あなたがたの聞きいているところである。

³⁴ しかし、わたしはあなたがたに言ゆう。いっさい誓ちかってはならない。天てんをさして誓ちかうな。そこは神かみの御座ぎょざであるから。

³⁵ また地ちをさして誓ちかうな。そこは神かみの足台あしだいであるから。またエルサレムをさして誓ちかうな。それは『大王だいおうの都と』であるから。

³⁶ また、自分じぶんの頭あたまをさして誓ちかうな。あなたは髪かみの毛け一ひとすじさえ、白しらくも黒くくろくもすることができない。

³⁷ あなたがたの言葉ことばは、ただ、しかり、しかり、否いな、否いな、であるべきだ。それ以上いじょうに出でることは、悪わるから来くるのである。

³⁸ 『目めには目めを、歯はには歯はを』と言いわれていたことは、あなたがたの聞きいているところである。

³⁹ しかし、わたしはあなたがたに言ゆう。悪人あくにんに手向てむかうな。もし、だれかがあなたの右みぎの頬ほおを打うつなら、ほかの頬ほおをも向むけてやりなさい。

⁴⁰ あなたを訴うったえて、下着したぎを取とろうとする者ものには、上着うわぎをも与あたえなさい。

⁴¹ もし、だれかが、あなたをしいて一いちマイル行いかせようとするなら、その人ひとと共ともに二にマイル行いきなさい。

⁴² 求もとめる者ものには与あたえ、借かりようとする者ものを断ことわるな。

⁴³ 『隣となり人びとを愛あいし、敵てきを憎にくめ』と言いわれていたことは、あなたがたの聞きいているところである。

⁴⁴ しかし、わたしはあなたがたに言ゆう。敵てきを愛あいし、迫害はくがいする者もののために祈いのれ。

⁴⁵ こうして、天てんにいますあなたがたの父ちちの子ことなるためである。天てんの父ちちは、悪わるい者ものの上うえにも良よい者ものの上うえにも、太陽たいようをのぼらせ、正ただしい者ものにも正ただしくない者ものにも、雨あめを降ふらして下くださるからである。

⁴⁶ あなたがたが自分じぶんを愛あいする者ものを愛あいしたからとて、なんの報むくいがあろうか。そのようなことは取とり税ぜい人にんでもするではないか。

⁴⁷ 兄弟きょうだいだけにあいさつをしたからとて、なんのすぐれた事ことをしているだろうか。そのようなことは異邦いほう人にんでもしているではないか。

⁴⁸ それだから、あなたがたの天てんの父ちちが完全かんぜんであられるように、あなたがたも完全かんぜんな者ものとなりなさい。