サムエル記上 25章（サムエル第一25章）

サムエル記上25章（サムエル第一25章）の全44節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ サムエルが亡なくなった。イスラエルの人々ひとびとはみな集あつまって彼かれのために嘆なげき悲かなしみ、ラマにある彼かれの家いえに葬ほうむった。その後ご、ダビデは立たって、パランの荒あれ野のへ下くだって行いった。

² マオンに一人ひとりの男おとこがいた。彼かれはカルメルに仕事しごとの拠点きょてんを持もっていて、とても裕福ゆうふくだった。羊ひつじを三千さんぜん頭とう、やぎを千せん頭とう飼かっていて、そのときちょうどカルメルで羊ひつじの毛けを刈かっていた。

³ その男おとこの名なはナバル、妻つまの名なはアビガイルといった。妻つまは賢かしこく、美うつくしい女性じょせいだった。でも夫おっとのほうは冷つめたくて、やることも意地いじが悪わるかった。彼かれはカレブの一族いちぞくだった。

⁴ 羊ひつじの毛けを刈かっているという知しらせは、荒あれ野のにいたダビデの耳みみにも届とどいた。

⁵ そこでダビデは若者わかものを十じゅう人にん送おくり出だし、こう言いった。「カルメルへ上のぼって、ナバルのところへ行いきなさい。そして、わたしの名なであいさつを伝つたえてほしい。

⁶ こう言いうんだ。『いつまでもお元気げんきで。あなたにも、あなたの家いえにも、あなたのすべてのものにも、平安へいあんがありますように。

⁷ さて、あなたのところで羊ひつじの毛けを刈かっていると聞きききました。あなたの羊飼ひつじかいたちがわたしたちと一緒いっしょにいた間あいだ、わたしたちは彼かれらに手荒てあらなことは一切いっさいせず、彼かれらのものが何なん一ひとつなくなることもありませんでした。カルメルにいた間まじゅう、ずっとそうでした。

⁸ あなたの若者わかものたちに聞きいてみてください。きっと話はなしてくれます。どうか、わたしの若者わかものたちに親切しんせつにしてやってください。ちょうどおめでたい日ひに伺うかがったのですから。何なんでも手てもとにあるものを、あなたのしもべたちと、あなたの息子むすこともいえるこのダビデに分わけてください。』」

⁹ ダビデの若者わかものたちは着つくと、ダビデの名なで、この言葉ことばをそのままナバルに伝つたえた。そして返事へんじを待まった。

¹⁰ ところがナバルは、ダビデのしもべたちにこう言い返しいいかえした。「ダビデって誰だれだ。エッサイの息子むすことは何者なにものだ。近ちかごろは、主人しゅじんのもとから逃にげ出だすしもべが多おおいからな。

¹¹ 自分じぶんのパンや水みず、それに毛けを刈かる者ものたちのためにほふった肉にくを、どこの馬うまの骨ほねとも分わからない連中れんちゅうにくれてやれというのか。」

¹² ダビデの若者わかものたちは来きた道みちを引ひき返かえし、戻もどって来きて、この言葉ことばをそっくりそのままダビデに伝つたえた。

¹³ ダビデは部下ぶかたちに言いった。「それぞれ剣けんを身みに着つけろ。」みんなは剣けんを身みに着つけ、ダビデも自分じぶんの剣けんを身みに着つけた。そして四百よんひゃく人にんほどがダビデについて上のぼって行いき、二百にひゃく人にんは荷物にもつのところに残のこった。

¹⁴ 一人ひとりの若者わかものが、ナバルの妻つまアビガイルに知しらせた。「ダビデが荒あれ野のから使つかいの者ものを送おくって、ご主人しゅじんにあいさつをさせたのに、ご主人しゅじんは彼かれらをどなりつけました。

¹⁵ あの人ひとたちは、わたしたちにとても良よくしてくれました。野原のはらで一緒いっしょに過すごしている間あいだ、わたしたちはひどい目めにあうこともなく、何なん一ひとつなくすこともありませんでした。

¹⁶ わたしたちが羊ひつじの群むれを飼かって彼かれらと一緒いっしょにいた間あいだ、彼かれらは昼ひるも夜よるも、わたしたちを守まもる城壁じょうへきのようでした。

¹⁷ ですから今いま、どうすればいいか、よく考かんがえてください。ご主人しゅじんにも、その家いえの者ものすべてにも、災わざわいがふりかかろうとしています。ご主人しゅじんはどうしようもない人ひとで、誰だれも話はなしかけることができないのです。」

¹⁸ アビガイルは急いいそいで、パンを二百にひゃく個こ、ぶどう酒しゅの皮袋かわぶくろを二ふたつ、料理りょうりした羊ひつじを五ご頭とう、炒いった麦むぎを五ごセア、干ほしぶどうを百ひゃく房ぼう、干ほしいちじくの菓子かしを二百にひゃく個こ用意よういし、ろばに積つんだ。

¹⁹ そして若者わかものたちに言いった。「先さきに行いきなさい。わたしはあとから行いきます。」だが、夫おっとのナバルには何なんも言いわなかった。

²⁰ アビガイルがろばに乗のり、山やまの陰かげを下くだって行いくと、ちょうどダビデとその部下ぶかたちが彼女かのじょのほうへ下くだって来きた。こうして彼女かのじょは彼かれらと出会であった。

²¹ ダビデはこう言いっていた。「あの男おとこのものを荒あれ野ので守まもってやったのは、まったく無駄むだだった。あいつのものは何なん一ひとつなくならなかったのに、あの男おとこは、良よくしてやった恩おんを仇あだで返かえした。

²² もしわたしが、夜明よあけまでに、あの男おとこに属ぞくする者もののうち男おとこを一人ひとりでも残のこしておくなら、神かみがダビデの敵てきにどんな厳きびしい罰ばつでも下くだされますように。」

²³ アビガイルはダビデを見みると、急いいそいでろばから降ふり、ダビデの前まえで顔かおを地ちにつけてひれ伏ふした。

²⁴ そして彼かれの足あしもとにひれ伏ふして言いった。「わが主しゅよ、その罪つみはどうか、このわたしに負おわせてください。どうか、このわたしに話はなしをさせてください。わたしの言いうことを聞きいてください。

²⁵ わが主しゅよ、どうかあの卑劣ひれつな男おとこナバルのことは、気きにかけないでください。彼かれは名前なまえのとおりの人ひとなのです。ナバルという名前なまえは『愚おろか者もの』という意味いみで、まさにその名なのとおり、彼かれはいつも愚おろかなことばかりしています。このわたしは、あなたが送おくった若わかい人ひとたちに会あえませんでした。

²⁶ わが主しゅよ、今いま、主しゅが生いきておられ、あなたが生いきておられるのと同おなじように確たしかなこととして申もうし上あげます。血ちを流ながすことも、自分じぶんの手てで復讐ふくしゅうすることも、主しゅがあなたを引ひき止とめてくださいました。どうか、あなたの敵てきも、あなたに害がいを加くわえようとする者ものたちも、みなナバルのようになりますように。

²⁷ そして、このしもべがわが主しゅのために持もってまいりました贈おくり物ものを、どうか、あなたに従したがう若わかい人ひとたちにお与あたえください。

²⁸ どうか、このしもべの過あやまちをお赦ゆるしください。主しゅは必かならずわが主しゅのために、揺ゆるがない家いえを築きずいてくださいます。あなたが主しゅの戦たたかいを戦たたかっておられるからです。あなたには、生いきているかぎり悪わるいところは見みつからないでしょう。

²⁹ だれかが立たち上あがってあなたを追おい、命いのちをねらったとしても、わが主しゅの命いのちは、あなたの神かみである主しゅのもとで、いのちの袋ふくろにしっかりと包つつまれて守まもられます。でも、あなたの敵てきの命いのちは、石投いしなげの袋ふくろから石いしを投なげ飛とばすように、投なげ捨すてられてしまうでしょう。

³⁰ 主しゅは約束やくそくされた良よいことをすべて、わが主しゅのために実現じつげんしてくださり、あなたをイスラエルの指導しどう者しゃに任命にんめいしてくださいます。

³¹ その時ときになって、わが主しゅが理由りゆうもなく血ちを流ながしたことや、自分じぶんの手てで復讐ふくしゅうしたことが、あなたの心こころの重荷おもにやつまずきになってはいけません。主しゅがわが主しゅに良よくしてくださったなら、どうかこのしもべのことを思おもい出だしてください。」

³² ダビデはアビガイルに言いった。「今日きょう、あなたをわたしのところへ送おくってくださった、イスラエルの神かみ、主しゅがほめたたえられますように。

³³ あなたの判断はんだんもほめたたえられますように。そして、あなた自身じしんもほめたたえられますように。あなたは今日きょう、わたしが血ちを流ながすことも、自分じぶんの手てで復讐ふくしゅうすることも止とめてくれた。

³⁴ 確たしかに、あなたに害がいを加くわえることからわたしを引ひき止とめてくださった、イスラエルの神かみ、主しゅが生いきておられるとおり、もしあなたが急いいそいで会あいに来きてくれなかったら、夜明よあけまでにナバルのところには、男おとこが一人ひとりも残のこっていなかっただろう。」

³⁵ こうしてダビデは、彼女かのじょが持もってきた物ものを彼女かのじょの手てから受うけ取とり、こう言いった。「安心あんしんして家いえに帰かえりなさい。ほら、わたしはあなたの言いうことを聞き入れききいれ、あなたの願ねがいを受うけ入いれた。」

³⁶ アビガイルがナバルのところに戻もどると、彼かれは家いえで王おうの宴えんのような盛大せいだいな宴会えんかいを開ひらいていた。ナバルはすっかり上じょう機嫌きげんで、ひどく酔よっていた。そこで彼女かのじょは、夜よるが明あけるまで、何なんひとつ彼かれに話はなさなかった。

³⁷ 朝あさになって、ナバルの酔よいがさめたころ、妻つまが彼かれにこれらのことをすべて話はなした。すると彼かれの心臓しんぞうは止とまったようになり、彼かれは石いしのようになってしまった。

³⁸ それから十とお日かほどたって、主しゅがナバルを打うたれ、彼かれは死しんだ。

³⁹ ナバルが死しんだと聞きいて、ダビデは言いった。「主しゅをほめたたえよう。主しゅは、ナバルから受うけた侮辱ぶじょくについて、わたしの訴うったえを取とり上あげてくださった。そして、しもべであるわたしが悪わるに手てを染そめないよう、引ひき止とめてくださった。主しゅは、ナバルの悪あくを彼かれ自身じしんの頭あたまに返かえされたのだ。」それからダビデは人ひとをやって、アビガイルを自分じぶんの妻つまに迎むかえたいと申もうし入いれさせた。

⁴⁰ ダビデの家来けらいたちはカルメルにいるアビガイルのところに来きて、こう言いった。「ダビデ様さまが、あなたをご自分じぶんの妻つまに迎むかえたいと、わたしたちを遣つかわされました。」

⁴¹ すると彼女かのじょは立たち上あがり、地ちにひれ伏ふして言いった。「はい、このはしためは、ご主人しゅじん様さまの家来けらいたちの足あしを洗あらう女中じょちゅうにでもなります。」

⁴² アビガイルは急いいそいで立たち上あがり、ろばに乗のった。付つき添そいの五ご人にんの若わかい女おんなたちを従したがえて、ダビデの使つかいの者ものたちの後あとについて行いき、彼かれの妻つまとなった。

⁴³ ダビデはまた、イズレエル出身しゅっしんのアヒノアムをめとっていた。こうして二人ふたりとも彼かれの妻つまとなった。

⁴⁴ 一方いっぽう、サウルは、ダビデの妻つまであった自分じぶんの娘むすめミカルを、ガリム出身しゅっしんのライシュの子こパルティに与あたえていた。