
「言伝え」(いいつたえ)が出てくる聖書の箇所
「言伝え」(いいつたえ)は文語訳の11か所(旧約0・新約11)に出てきます。「言い伝え」も含みます。口語訳では13か所、日常訳第1版では8か所。
マタイによる福音書(3か所)
マタイ15:2 『なにゆゑ汝の弟子は、古への人の言傳を犯すか、食事のときに手を洗はぬなり』
マタイ15:3 答へて言ひ給ふ『なにゆゑ汝らは、また汝らの言傳によりて神の誡命を犯すか。
マタイ15:6 父または母を敬ふに及ばず」と言ふ。斯くその言傳によりて神の言を空しうす。
マルコによる福音書(5か所)
マルコ7:3 パリサイ人および凡てのユダヤ人は、古への人の言傳を固く執りて、懇ろに手を洗はねば食はず。
マルコ7:5 パリサイ人および學者らイエスに問ふ『なにゆゑ汝の弟子たちは、古への人の言傳に遵ひて歩まず、潔からぬ手にて食事するか』
マルコ7:8 なんぢらは神の誡命を離れて、人の言傳を固く執る』
マルコ7:9 また言ひたまふ『汝 等はおのれの言傳を守らんとて、能くも神の誡命を棄つ。
マルコ7:13 かく汝らの傳へたる言傳によりて、神の言を空しうし、又おほく此の類の事をなしをるなり』
ローマ人への手紙(1か所)
ローマ1:8 汝らの信仰、全世界に言ひ傳へられたれば、我まづ汝ら一同の爲にイエス・キリストによりて我が神に感謝す。
ガラテヤ人への手紙(1か所)
ガラテヤ1:14 又わが國人のうち、我と同じ年輩なる多くの者にも勝りてユダヤ教に進み、わが先祖たちの言傳に對して甚だ熱心なりき。
コロサイ人への手紙(1か所)
コロサイ2:8 なんぢら心すべし、恐らくはキリストに從はずして人の言傳と世の小學とに從ひ、人を惑す虚しき哲學をもて汝らを奪ひ去る者あらん。