「言伝え」(いいつたえ)が出てくる聖書の箇所
「言伝え」(いいつたえ)は日常訳第1版の8か所(旧約0・新約8)に出てきます。「言い伝え」も含みます。口語訳では13か所。
マタイによる福音書(2か所)
マタイ15:3 イエスは答えた。「では、あなたがたはなぜ、自分たちの言い伝えのために神の戒めを破っているのか。
マタイ15:6 父を敬わなくてもいい」と教えている。こうしてあなたたちは、自分たちの言い伝えのせいで、神の言葉を無効にしてしまった。
マルコによる福音書(5か所)
マルコ7:3 ファリサイ派の人たちも、ほかのユダヤ人もみな、先祖から伝わる言い伝えを大事に守っていて、念入りに手を洗わないと食事をしない。
マルコ7:5 そこでファリサイ派の人たちと律法学者は、イエスにたずねた。「あなたの弟子たちは、どうして先祖の言い伝えに従って歩まず、汚れた手で食事をするのですか。」
マルコ7:8 あなたたちは神の戒めを捨てて、人間の言い伝えを固く守っている。」
マルコ7:9 さらにイエスは言った。「あなたたちは、自分たちの言い伝えを守るために、うまいやり方で神の戒めを退けている。
マルコ7:13 こうして、あなたたちは受け継いできた自分たちの言い伝えのせいで、神の言葉を無にしている。しかも、そういうことをたくさんやっているのだ。」
コロサイ人への手紙(1か所)
コロサイ2:8 気をつけなさい。むなしい哲学やまやかしで、あなたがたをとりこにする者がいないように。それは人間の言い伝えや、この世を支配する力に従ったもので、キリストに従うものではない。