
「育てる」(そだてる)が出てくる聖書の箇所
「育てる」(そだてる)は文語訳の21か所(旧約12・新約9)に出てきます。口語訳では28か所、日常訳第1版では51か所。
サムエル記上(1か所)
サムエル第一2:21 しかしてヱホバ、ハンナをかへりみたまひければハンナ孕みて三人の男子と二人の女子をうめり童子サムエルはヱホバのまへにありて生育てり
サムエル記下(1か所)
サムエル第二12:3 されど貧者は唯自己の買て育てたる一の小き牝羔の外は何をも有ざりき其牝羔彼およびかれの子女とともに生長ちかれの食物を食ひかれの椀に飮みまた彼の懐に寝て彼には女子のごとくなりき
エステル記(2か所)
エステル記2:7 かれその叔父の女ハダツサすなはちエステルを養ひ育てたり 是は父も母もなかりければなり この女子顔貌勝れてうるはしかりしがその父母の死たる後モルデカイこれを取ておのれの女となせるなり
エステル記2:20 エステルはモルデカイがかれに言ふくめたる如くして未だおのれの宗族をもおのれの民をも顯はさざりき エステルはモルデカイの言語にしたがふことその彼に養なひ育てられし時と異ならざりき
ヨブ記(1か所)
ヨブ記31:18 (却つて彼らは我が若き時より我に育てられしこと父におけるが如し 我は胎内を出てより以來寡を導びく事をせり)
箴言(1か所)
箴言29:21 僕をその幼なき時より柔かに育てなば終には子の如くならしめん
イザヤ書(1か所)
イザヤ書49:21 その時なんぢ心裏にいはん 誰かわがために此等のものを生しや われ子をうしなひて獨居りかつ俘れ且さすらひたり 誰かこれを育てしや 視よわれ一人のこされたり 此等はいづこに居しや
哀歌(3か所)
哀歌2:20 ヱホバよ視たまへ 汝これを誰におこなひしか 願はくは顧みたまへ 婦人おのが實なるその懷き育てし孩兒を食ふべけんや 祭司預言者等主の聖所において殺さるべけんや
哀歌2:22 なんぢ節會の日のごとくわが懼るるところの者を四方より呼あつめたまへり ヱホバの震怒の日には遁れたる者なく又のこりたる者なかりき わが懷き育てし者はみなわが敵のためにほろぼされたり
哀歌4:5 肥甘物をくらひ居りし者はおちぶれて街衢にあり 紅の衣服にて育てられし者も今は塵堆を抱く
エゼキエル書(1か所)
エゼキエル書19:3 彼その一の子を育てたれば小獅となりて食を攫ことを學ひ遂に人を食へり
ダニエル書(1か所)
ダニエル書1:5 是をもて王は命を下して日々に王の用ゐる饌と王の飮む酒とを彼らに與へしめ三年の間かく彼らを養ひ育てしめんとす是その後に彼らをして王の前に立ことを得せしめんとてなり
マルコによる福音書(1か所)
マルコ4:27 日夜 起臥するほどに、種はえ出でて育てども、その故を知らず。
ルカによる福音書(1か所)
ルカ4:16 偖その育てられ給ひし處のナザレに到り、例のごとく安息 日に會堂に入りて、聖書を讀まんとて立ち給ひしに、
使徒行伝(3か所)
使徒7:20 その頃モーセ生れて甚うるはしくして三月のあいだ父の家に育てられ、
使徒7:21 遂に棄てられしを、パロの娘ひき上げて己が子として育てたり。
使徒22:3 『我はユダヤ人にてキリキヤのタルソに生れしが、此の都にて育てられ、ガマリエルの足下にて先祖たちの律法の嚴しき方に遵ひて教へられ、今日の汝らのごとく神に對して熱心なる者なりき。
コリント人への第一の手紙(2か所)
コリント第一3:6 我は植ゑ、アポロは水 灌げり、されど育てたるは神なり。
コリント第一3:7 されば種うる者も、水 灌ぐ者も數ふるに足らず、ただ尊きは育てたまふ神なり。
エペソ人への手紙(1か所)
エペソ5:29 己の身を憎む者は曾てあることなし、皆これを育て養ふ、キリストの教會に於けるも亦かくの如し。
テサロニケ人への第一の手紙(1か所)
テサロニケ第一2:7 汝らの中にありて優しきこと、母の己が子を育てやしなふ如くなりき。