詩篇 49章

詩篇49章の全20節。日常訳第1版、ふりがな付き。

1 すべての民たみよ、これを聞きけ。この世よに生いきるすべての人ひとよ、耳みみを傾かたむけよ。

2 身分みぶんの低ひくい人ひとも高たかい人ひとも、お金持かねもちも貧まずしい人ひとも、だれもがみんな一緒いっしょに。

3 わたしの口くちは知恵ちえを語かたり、心こころに浮うかぶのは深ふかい洞察どうさつだ。

4 わたしはたとえに耳みみを傾かたむけ、竪琴たてごとに合あわせてなぞを解とき明あかす。

5 災わざわいの日ひに、なぜわたしは恐おそれるのか。わたしを追おいつめる者ものの悪意あくいが取とり囲かこんでも。

6 自分じぶんの財産ざいさんに頼たより、あり余あまる富とみを誇ほこる者ものたち。

7 兄弟きょうだいを、人ひとは決けっしてあがなうことができない。神かみに、その身代みのしろ金きんを払はらうことはできない。

8 魂たましいを買かい戻もどす代価だいかはあまりに高たかく、どんなに払はらっても永遠えいえんに足たりることはない。

9 いつまでも生いき続つづけて、朽くち果はてる墓はかを見みずにすむように。

10 賢かしこい人ひとも死しんでいくのを、だれもが目めにする。愚おろかな者ものも、分別ぶんべつのない者ものも、同おなじように滅ほろびる。そして自分じぶんの財産ざいさんを、あとに残のこる人ひとたちに残のこしていくのだ。

11 彼かれらは心こころの中なかで、自分じぶんの家いえはいつまでも続つづき、住すまいは代々だいだい残のこると思おもっている。そして自分じぶんの名なを土地とちにつけて呼よぶ。

12 だが、人ひとはどんなに栄さかえても、そのままでは続つづかない。滅ほろんでいく獣けものと、何なんも変かわらないのだ。

13 これが、愚おろかにも自分じぶんを頼たよる者ものたちの歩あゆむ道みちだ。 その後あとに続つづく者ものたちも、彼かれらの言葉ことばをよしとする。 セラ

14 羊ひつじのように、彼かれらは死しの世界せかいへと追おいやられ、死しが彼かれらを飼かう羊飼ひつじかいとなる。だが朝あさが来くれば、正ただしい人ひとたちが彼かれらを支配しはいする。彼かれらの姿すがたは朽くち果はて、立派りっぱな住すまいを遠とおく離はなれて、死しの世界せかいへと消きえていく。

15 でも、神かみはわたしの魂たましいを死しの力ちからから救すくい出だしてくれる。神かみがわたしを迎むかえ入いれてくれるからだ。セラ

16 恐おそれることはない。だれかが金持かねもちになっても、その家いえの栄華えいががどれほど増ましても。

17 死しぬときには、何なんひとつ持もっていくことはできない。その栄光えいこうも、あとを追おって下くだっていくことはないのだから。

18 生いきている間あいだ、その人ひとは自分じぶんの魂たましいを祝福しゅくふくする。うまくやっていれば、人ひとはあなたをほめたたえる。

19 あなたは先祖せんぞたちのもとへ行いき 彼かれらは永遠えいえんに、光ひかりを見みることがない。

20 人ひとはどんなに栄さかえても、それがわからないなら、滅ほろんでいく獣けものと何なんも変かわらないのだ。