士師記 7章

士師記7章の全25節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ エルバアル、つまりギデオンは、彼かれといっしょにいた民たみ全員ぜんいんとともに朝あさ早はやく起おき、ハロデの泉いずみのほとりに陣じんを張はった。ミデヤンの陣営じんえいは、その北側きたがわ、谷たにの中なかのモレの丘おかのところにあった。

² 主しゅはギデオンに言いわれた。「あなたといっしょにいる民たみは多おおすぎる。このままミデヤンを彼かれらの手てに渡わたすと、イスラエルはわたしに向むかって『自分じぶんの手てで勝かったのだ』と誇ほこるだろう。

³ だから今いま、民たみに聞きこえるように呼よびかけて言いいいなさい。『こわくて震ふるえている者ものは、ギレアデの山やまを離はなれて帰かえりなさい。』」すると、民たみのうち二に万まん二千にせん人にんが帰かえり、一いち万まん人にんが残のこった。

⁴ 主しゅはまたギデオンに言いわれた。「民たみはまだ多おおすぎる。彼かれらを水みずのほとりに連つれて下おりなさい。そこであなたのために、わたしが彼かれらをふるいにかける。わたしが『この者ものはあなたといっしょに行いく』と言いう者ものは、あなたといっしょに行いく。『この者ものはあなたといっしょに行いかない』と言いう者ものは、行いかない。」

⁵ そこでギデオンは民たみを水みずのほとりに連つれて下おりた。すると主しゅはギデオンに言いわれた。「犬いぬがなめるように、舌したで水みずをなめる者ものはみな、別べつにしておきなさい。ひざをついて水みずを飲のむ者ものもみな、別べつにしておきなさい。」

⁶ 手てで水みずをすくって口くちに運はこび、なめた者ものの数かずは三百さんびゃく人にんだった。残のこりの民たみはみな、ひざをついて水みずを飲のんだ。

⁷ 主しゅはギデオンに言いわれた。「水みずをなめたこの三百さんびゃく人にんによって、わたしはあなたたちを救すくい、ミディアンをあなたの手てに渡わたす。ほかの民たみはみな、それぞれ自分じぶんの場所ばしょへ帰かえらせなさい。」

⁸ そこで三百さんびゃく人にんは民たみの食料しょくりょうとラッパを手てに取とった。ギデオンはイスラエルのほかの者ものたちをみな、それぞれの天幕てんまくへ帰かえらせ、この三百さんびゃく人にんだけを残のこした。ミディアンの陣営じんえいは、彼かれのいる場所ばしょより下したの谷たににあった。

⁹ その夜よる、主しゅはギデオンに言いわれた。「立たって、敵てきの陣営じんえいに攻せめ下くだりなさい。わたしはそれをあなたの手てに渡わたしたのだ。

¹⁰ でも、もし下くだって行いくのが怖こわいなら、まず従者じゅうしゃのプラといっしょに陣営じんえいまで下くだって行いきなさい。

¹¹ そこで彼かれらが何なんを話はなしているかを聞きけば、あなたは勇気ゆうきづけられて、陣営じんえいに攻せめ下くだって行いけるだろう。」そこでギデオンは従者じゅうしゃのプラといっしょに、陣営じんえいの端はしにいる武装ぶそうした者ものたちのすぐそばまで下くだって行いった。

¹² ミディアン人にんとアマレク人にん、それに東ひがしの民たみはみな、いなごの大群たいぐんのように谷たにを埋うめつくしていた。そのらくだは数かぞえきれず、海辺うみべの砂すなのように多おおかった。

¹³ ギデオンが着つくと、ちょうど一人ひとりの男おとこが仲間なかまに夢ゆめの話はなしをしていた。その男おとこは言いった。「こんな夢ゆめを見みたんだ。大麦おおむぎのパンのかたまりが一ひとつ、ミディアンの陣営じんえいに転ころがり込こんできて、天幕てんまくにぶつかった。すると天幕てんまくは倒たおれ、ひっくり返かえって、ぺしゃんこになったんだ。」

¹⁴ すると仲間なかまが答こたえた。「それはイスラエル人じん、ヨアシュの子こギデオンの剣けんにちがいない。神かみがミディアンと、この陣営じんえいのすべてを彼かれの手てに渡わたされたんだ。」

¹⁵ ギデオンはこの夢ゆめとその解とき明あかしを聞きくと、ひざまずいて神かみを礼拝れいはいした。そしてイスラエルの陣営じんえいに戻もどって言いった。「立たち上あがれ。主しゅがミディアンの陣営じんえいをあなたたちの手てに渡わたしてくださった。」

¹⁶ ギデオンは三百さんびゃく人にんを三みっつの隊たいに分わけた。そして全員ぜんいんの手てにラッパを持もたせ、さらに空そらの壺つぼと、その中なかに入いれたたいまつを持もたせた。

¹⁷ 彼かれは皆みなに言いった。「わたしを見みて、同おなじようにしなさい。いいか、わたしが陣営じんえいの端はしに着ついたら、わたしがするとおりに、あなたたちもするのだ。

¹⁸ わたしと、わたしといっしょにいる者ものたちがみなラッパを吹ふいたら、あなたたちも陣営じんえいのまわりのあちこちでラッパを吹ふき鳴ならし、『主しゅのために、ギデオンのために』と叫さけべ。」

¹⁹ ギデオンと、彼かれといっしょにいた百ひゃく人にんは、真ま夜中よなかの見張みはりが始はじまったばかりのころ、陣営じんえいの端はしにたどり着ついた。ちょうど見張みはりが立たてられたばかりだった。彼かれらはラッパを吹ふき鳴ならし、手てに持もっていた壺つぼを打うち割わった。

²⁰ 三みっつの隊たいはいっせいにラッパを吹ふき、壺つぼを割わった。そして左手ひだりてにたいまつを、右手みぎてには吹ふくためのラッパを持もって、「剣けんを、主しゅのために、ギデオンのために」と叫さけんだ。

²¹ 彼かれらは陣営じんえいを囲かこんで、それぞれの持もち場ばに立たっていた。すると陣営じんえい全体ぜんたいが走はしり出だし、わめきながら逃にげていった。

²² 三百さんびゃく人にんがラッパを吹ふき鳴ならすと、主しゅは陣営じんえいじゅうで、彼かれらが同士どうし討うちをするようにされた。剣けんが仲間なかまに向むけられたのだ。陣営じんえいの者ものたちはツェレラのほうのベト・シタまで、さらにタバトのそばのアベル・メホラのあたりまで逃にげていった。

²³ イスラエルの人々ひとびとは、ナフタリと、アシェルと、マナセの全域ぜんいきから呼よび集あつめられ、ミディアン人にんを追おいかけた。

²⁴ ギデオンはエフライムの山地さんち全体ぜんたいに使つかいを送おくって言いった。「下くだって来きて、ミディアン人にんを迎むかえ撃うて。ベト・バラまでの水場みずばと、ヨルダン川かわを先さきに押おさえてしまえ。」エフライムの人々ひとびとはみな呼よび集あつめられ、ベト・バラまでの水場みずばと、ヨルダン川かわを押おさえた。

²⁵ そして彼かれらはミディアンの二人ふたりの将軍しょうぐん、オレブとゼエブを捕とらえた。オレブは「オレブの岩いわ」で、ゼエブは「ゼエブの酒さけぶね」で討うち取とった。こうしてミディアン人にんを追おいながら、オレブとゼエブの首くびを、ヨルダン川かわの向むこう側がわにいたギデオンのもとに持もって来きた。