マルコによる福音書 7章（マルコ7章）

マルコによる福音書7章（マルコ7章）の全37節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ さて、ファリサイ派はの人ひとたちと、エルサレムから来きた数すう人にんの律法りっぽう学がく者しゃが、イエスのもとに集あつまってきた。

² 彼かれらは、イエスの弟子でしの何なん人にんかが汚よごれた手て、つまり洗あらっていない手てで食事しょくじをしているのを見みた。

³ ファリサイ派はの人ひとたちも、ほかのユダヤ人じんもみな、先祖せんぞから伝つたわる言い伝えいいつたえを大事だいじに守まもっていて、念入ねんいりに手てを洗あらわないと食事しょくじをしない。

⁴ また市場しじょうから帰かえったときも、体からだを洗あらい清きよめてからでないと食事しょくじをしない。ほかにも、杯さかずきや水差みずさし、銅どうの器うつわなどを洗あらい清きよめるといった、受うけ継ついできた決きまりをたくさん守まもっていた。

⁵ そこでファリサイ派はの人ひとたちと律法りっぽう学がく者しゃは、イエスにたずねた。「あなたの弟子でしたちは、どうして先祖せんぞの言い伝えいいつたえに従したがって歩あゆまず、汚よごれた手てで食事しょくじをするのですか。」

⁶ イエスは彼かれらに言いった。「イザヤは、あなたたち偽善ぎぜん者しゃについて、こう見事みごとに預言よげんしている。書かいてあるとおりだ。『この民たみは口先くちさきではわたしを敬ううやまうが、その心こころはわたしから遠とおく離はなれている。'

⁷ わたしを敬ううやまうといっても、その礼拝れいはいはむなしい。人間にんげんが作つくった決きまりを、まるで神かみの教おしえのように教おしえているのだから。』

⁸ あなたたちは神かみの戒いましめを捨すてて、人間にんげんの言い伝えいいつたえを固かたく守まもっている。」

⁹ さらにイエスは言いった。「あなたたちは、自分じぶんたちの言い伝えいいつたえを守まもるために、うまいやり方かたで神かみの戒いましめを退しりぞけている。

¹⁰ モーセはこう言いった。『父ちちと母ははを敬うやまいなさい。』また、『父ちちや母ははをののしる者ものは、必かならず死しななければならない。』

¹¹ それなのにあなたたちはこう言ゆう。もし人ひとが父ちちや母ははに、『あなたにあげるはずのものは、コルバン、つまり神かみへの供そなえ物ものです』と言いえば、

¹² その人ひとはもう、父ちちや母ははのために何なんもしなくてよいとしている。

¹³ こうして、あなたたちは受うけ継ついできた自分じぶんたちの言い伝えいいつたえのせいで、神かみの言葉ことばを無むにしている。しかも、そういうことをたくさんやっているのだ。」

¹⁴ それからイエスは、再ふたたび群衆ぐんしゅうを呼よび寄よせて言いった。「みんな、わたしの言いうことを聞きいて、よく理解りかいしてほしい。

¹⁵ 人ひとの外そとから入はいって、その人ひとを汚けがすものは何なんもない。むしろ、人ひとの中なかから出でてくるものが、人ひとを汚けがすのだ。」

¹⁶ 〔聞きく耳みみのある人ひとは聞きききなさい。〕

¹⁷ イエスが群衆ぐんしゅうから離はなれて家いえに入はいると、弟子でしたちがこのたとえについてたずねた。

¹⁸ イエスは言いった。「あなたたちも、そんなに分わからないのか。外そとから人ひとの中なかに入はいるものは、その人ひとを汚けがすことができない。それが分わからないのか。

¹⁹ それは心こころに入はいるのではなく、腹はらに入はいって、外そとへ出でていくだけだ。」こう言いって、イエスはすべての食たべ物ものをきれいなものとされた。

²⁰ イエスはさらに言いった。「人ひとの中なかから出でてくるもの、それが人ひとを汚けがすのだ。

²¹ 内側うちがわから、つまり人ひとの心こころから、悪わるい考かんがえが出でてくるからだ。淫みだらな行おこない、盗ぬすみ、殺人さつじん、

²² 不倫ふりん、貪むさぼり、悪意あくい、ごまかし、みだらな行おこない、ねたみ、悪口わるぐち、高慢こうまん、愚おろかさ。

²³ こうした悪わるいものはすべて内側うちがわから出でてきて、人ひとを汚けがすのだ。」

²⁴ それからイエスはそこを立たって、ティルスの地方ちほうへ行いった。ある家いえに入はいり、だれにも知しられたくなかったが、隠かくれていることはできなかった。

²⁵ それどころか、汚よごれた霊れいにとりつかれた幼おさない娘むすめを持もつ女おんなが、すぐにイエスのことを聞ききつけ、やって来きて足あしもとにひれ伏ふした。

²⁶ この女おんなはギリシア人じんで、生うまれはシリア・フェニキアだった。娘むすめから悪霊あくれいを追おい出だしてほしいと、イエスに願ねがった。

²⁷ イエスは言いった。「まず子こどもたちを満腹まんぷくにさせよう。子こどもたちのパンを取とり上あげて、小犬こいぬに投なげてやるのはよくないのだから。」

²⁸ すると女おんなは答こたえた。「主しゅよ、でも食卓しょくたくの下したの小犬こいぬも、子こどもたちのパンくずを食たべます。」

²⁹ イエスは言いった。「そう言ゆうなら、帰かえりなさい。悪霊あくれいはあなたの娘むすめから出でて行いった。」

³⁰ 女おんなが家いえに帰かえると、子こどもは寝床ねどこに横よこたわっていて、悪霊あくれいはもう出でて行いったあとだった。

³¹ それからイエスは再ふたたびティルスの地方ちほうを出でて、シドンを通とおり、デカポリス地方ちほうの真まん中なかを抜ぬけて、ガリラヤ湖こへ来きた。

³² 人々ひとびとが、耳みみが聞きこえず、うまく話はなせない人ひとをイエスのところへ連つれて来きた。そして、その人ひとに手てを置おいてやってほしいと願ねがった。

³³ イエスはその人ひとを群衆ぐんしゅうから離はなれて、ふたりだけのところへ連つれて行いった。そして両耳りょうみみに指ゆびを入いれ、唾つばをつけてその舌したにさわった。

³⁴ それから天てんを見上みあげ、深ふかく息いきをついて、その人ひとに言いった。「エッファタ。」これは「開あけ」という意味いみだ。

³⁵ すると、その人ひとの耳みみが開ひらき、舌したのもつれもほどけて、はっきり話はなせるようになった。

³⁶ イエスは、このことをだれにも言いわないようにと命めいじた。でも、命めいじれば命めいじるほど、人々ひとびとはますます言い広めいいひろめた。

³⁷ 人々ひとびとは非常ひじょうに驚おどろいて言いった。「この方かたのすることは、何なんもかもすばらしい。耳みみの聞きこえない人ひとを聞きこえるようにし、話はなせない人ひとを話はなせるようにしてくださるのだから。」