マルコによる福音書 5章（マルコ5章）

マルコによる福音書5章（マルコ5章）の全43節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ こうして彼かれらは湖みずうみの向むこう岸ぎしに着ついた。そこはゲラサ人にんの地方ちほうだった。

² イエスが舟ふねから降おりると、すぐに、汚よごれた霊れいに取とりつかれた一人ひとりの男おとこが墓場はかばから出でてきて、イエスの前まえに立たちはだかった。

³ この男おとこは墓場はかばを住すみかにしていた。もう誰だれも、鎖くさりを使つかってさえ彼かれをつなぎとめておくことができなかった。

⁴ これまで何なん度ども足あしかせや鎖くさりでつながれたが、そのたびに彼かれは鎖くさりを引ひきちぎり、足あしかせを打うち砕くだいてしまった。誰だれにも彼かれを押おさえつける力ちからはなかった。

⁵ そして夜よるも昼ひるもずっと、墓場はかばや山やまの中なかで叫さけび続つづけ、石いしで自分じぶんの体からだを傷きずつけていた。

⁶ ところが、遠とおくからイエスを見みると、男おとこは走はしり寄よってひれ伏ふした。

⁷ そして大声おおごえで叫さけんだ。「いと高たかき神かみの子こイエス、あなたはわたしに何なんをしようというのですか。神かみにかけてお願ねがいします。どうかわたしを苦くるしめないでください。」

⁸ イエスが「汚よごれた霊れいよ、この人ひとから出でて行いけ」と言いわれたからだ。

⁹ イエスが「お前まえの名なは何なんというのか」と尋たずねると、男おとこは答こたえた。「わたしの名なはレギオン。わたしたちは大勢おおぜいだからです。」

¹⁰ そして、自分じぶんたちをこの地方ちほうの外そとに追おい出ださないでほしいと、しきりにイエスに願ねがった。

¹¹ ちょうどそこでは、山やまのふもとで豚ぶたの大おおきな群むれがえさを食たべていた。

¹² 汚よごれた霊れいたちはイエスに願ねがった。「わたしたちをあの豚ぶたに送おくり込こんでください。あの中なかに入いれるように。」

¹³ イエスがそれを許ゆるすと、汚よごれた霊れいたちは出でていって、豚ぶたの中なかに入はいった。すると群むれは崖がけを駆かけ下おり、湖みずうみへなだれ込こんだ。二千にせん匹ひきほどの豚ぶたが、湖みずうみの中なかでおぼれ死しんだ。

¹⁴ 豚ぶたを飼かっていた人ひとたちは逃にげ出だし、町まちや村むらでこのことを伝つたえた。人々ひとびとは、何なんが起おきたのかを見みに来きた。

¹⁵ そしてイエスのところに来きて、あの男おとこを見みた。大勢おおぜいの悪霊あくれいに取とりつかれていた男おとこが、服ふくを着きて、正気しょうきに返かえって座すわっていたのだ。それを見みて、人々ひとびとは怖こわくなった。

¹⁶ 見みていた人ひとたちは、悪霊あくれいに取とりつかれていた男おとこに何なんが起おきたのか、また豚ぶたのことを、人々ひとびとに話はなして聞きかせた。

¹⁷ すると人々ひとびとは、この地方ちほうから出でて行いってほしいと、イエスに願ねがい始はじめた。

¹⁸ イエスが舟ふねに乗のり込こもうとすると、悪霊あくれいに取とりつかれていた男おとこが、一緒いっしょにいさせてほしいと願ねがった。

¹⁹ でも、イエスはそれを許ゆるさず、こう言いった。「家いえに帰かえって、あなたの家族かぞくのところに行いきなさい。そして、主しゅがあなたにどれほど大おおきなことをしてくださったか、どんなにあわれんでくださったかを伝つたえなさい。」

²⁰ 男おとこは立たち去さり、イエスが自分じぶんにしてくださったことを、デカポリス地方ちほうで言い広めいいひろめ始はじめた。人々ひとびとはみな驚おどろいた。

²¹ イエスが舟ふねでまた向むこう岸ぎしへ渡わたると、大勢おおぜいの群衆ぐんしゅうがそのまわりに集あつまってきた。イエスは湖みずうみのそばにいた。

²² そこへ、会堂かいどうの責任せきにん者しゃの一人ひとりでヤイロという名なの人ひとが来きた。イエスを見みると、その足あしもとにひれ伏ふし、

²³ しきりに願ねがった。「わたしの幼おさない娘むすめが死しにかけています。どうか来きて、娘むすめに手てを置おいてやってください。そうすれば娘むすめは助たすかって、生いきられます。」

²⁴ そこで、イエスはその人ひとと一緒いっしょに出でかけた。大勢おおぜいの群衆ぐんしゅうもあとについて行いき、イエスに押おし迫せまった。

²⁵ その中なかに、十じゅう二に年間ねんかんも出血しゅっけつが止とまらない女おんなの人ひとがいた。

²⁶ 彼女かのじょは多おおくの医者いしゃにかかって、さんざん苦くるしめられ、財産ざいさんをすべて使つかい果はたしていた。それでも少すこしもよくならず、かえって悪わるくなる一方いっぽうだった。

²⁷ この女おんなの人ひとは、イエスのことを聞きいていた。それで群衆ぐんしゅうにまぎれて後うしろから近ちかづき、イエスの服ふくにさわった。

²⁸ 「あの方かたの服ふくにさわりさえすれば、きっと治なおる」と思おもっていたからだ。

²⁹ すると、すぐに出血しゅっけつが止とまった。そして、あの苦くるしみから解放かいほうされたことを、体からだで感かんじ取とった。

³⁰ イエスもすぐに、自分じぶんの中なかから力ちからが出でていったことに気きづいた。そして群衆ぐんしゅうの中なかで振ふり返かえり、「わたしの服ふくにさわったのはだれか」と言いった。

³¹ 弟子でしたちは言いった。「群衆ぐんしゅうがこんなに押おし合あっているのが見みえるでしょう。それなのに、『だれがさわったのか』とおっしゃるのですか。」

³² それでもイエスは、そうした女おんなの人ひとを見みつけようと、あたりを見回みまわした。

³³ 女おんなの人ひとは、自分じぶんの身みに何なんが起おきたかを知しって、恐おそろしくなり、震ふるえながら進すすみ出でた。そしてイエスの前まえにひれ伏ふし、ありのままをすべて話はなした。

³⁴ イエスは彼女かのじょに言いった。「娘むすめよ、あなたの信仰しんこうがあなたを救すくった。安心あんしんして行いきなさい。もう苦くるしみから解放かいほうされ、元気げんきでいなさい。」

³⁵ イエスがまだ話はなしているうちに、会堂かいどうの責任せきにん者しゃの家いえから人々ひとびとが来きて言いった。「あなたの娘むすめさんは亡なくなりました。もう先生せんせいを煩わわずらわせることはないでしょう。」

³⁶ しかしイエスは、その言葉ことばを気きにとめず、会堂かいどうの責任せきにん者しゃに言いった。「こわがらなくていい。ただ信しんじなさい。」

³⁷ そしてイエスは、ペトロとヤコブ、そしてヤコブの兄弟きょうだいヨハネのほかは、だれもついて来くることを許ゆるさなかった。

³⁸ 一行いっこうが会堂かいどうの責任せきにん者しゃの家いえに着つくと、イエスは、人々ひとびとが取とり乱みだし、大声おおごえで泣なきわめいているのを見みた。

³⁹ イエスは中なかに入はいって、人々ひとびとに言いった。「なぜ取とり乱みだして泣ないているのか。子こどもは死しんだのではない。眠ねむっているだけだ。」

⁴⁰ すると人々ひとびとはイエスをあざ笑わらった。しかしイエスは全員ぜんいんを外そとに出だし、子こどもの父ちちと母はは、そして連つれて来きた弟子でしたちだけを連つれて、子こどものいる部屋へやに入はいった。

⁴¹ そして子こどもの手てを取とって言いった。「タリタ、クム。」これは「少女しょうじょよ、あなたに言いう、起おきなさい」という意味いみである。

⁴² すると少女しょうじょはすぐに立たち上あがり、歩あるき始はじめた。もう十じゅう二に歳さいだったのだ。それを見みた人々ひとびとは、あまりのことに、すっかり驚おどろいてしまった。

⁴³ イエスは、このことをだれにも知しらせないようにと、彼かれらに強つよく命めいじた。そして、少女しょうじょに食たべ物ものを与あたえるようにと言いった。