マタイによる福音書 20章（マタイ20章）

マタイによる福音書20章（マタイ20章）の全34節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ 天てんの国くには、こんなふうに言いえる。ある家いえの主人しゅじんが、自分じぶんのぶどう畑はたけで働はたらく人ひとを雇やとうために、朝あさ早はやく出でかけて行いった。

² 労働ろうどう者しゃたちと一いち日にち一いちデナリの約束やくそくをすると、彼かれらを自分じぶんのぶどう園えんに送おくった。

³ それから午前ごぜん九きゅう時じごろ、また出でかけて行いった。すると、市場しじょうで何なんもしないで立たっている別べつの人ひとたちがいた。

⁴ あなたたちも、ぶどう園えんで働はたらきに行いってくれ。ちゃんとそれにふさわしい分ぶんを払はらうから」

⁵ そこで彼かれらは出でかけて行いった。主人しゅじんは昼ひるの十じゅう二に時じごろと午後ごご三さん時じごろにも出でて行いって、同おなじようにした。

⁶ 五ご時じごろにもまた出でて行いくと、そこにまだ立たっている人ひとたちがいた。イエスは彼かれらに言いった。「なぜ一いち日にち中じゅう、何なんもしないでここに立たっているのか」

⁷ 『雇やとってくれる人ひとが、だれもいなかったんです』と彼かれらは答こたえた。すると主人しゅじんは言いった。『あなたたちも、あのぶどう園えんに行いきなさい』

⁸ 夕方ゆうがたになると、ぶどう園えんの主人しゅじんは世話せわ役やくに言いった。「働はたらいた人ひとたちを呼よんで、賃金ちんぎんを払はらってやりなさい。最後さいごに来きた人ひとから始はじめて、最初さいしょに来きた人ひとまで順番じゅんばんにね」

⁹ 五ご時じごろに雇やとわれた人ひとたちが来きて、それぞれ一いちデナリを受うけ取とった。

¹⁰ 最初さいしょに来きた人ひとたちは、もっともらえるだろうと思おもっていた。でも彼かれらも、一人ひとり一いちデナリずつだった。

¹¹ もらったとき、彼かれらは畑はたけの主人しゅじんに文句もんくを言いいい始はじめた。

¹² この最後さいごの者ものたちは一いち時間じかんしか働はたらかなかったのに、あなたはこの人ひとたちを、一いち日にちじゅう汗あせを流ながし、暑あつさの中なかで重じゅう労働ろうどうに耐たえたわたしたちと同おなじ扱あつかいにしました。

¹³ 『友ともよ、あなたに悪わるいことをしているわけじゃない。わたしと一いちデナリで約束やくそくしたよね。

¹⁴ 「これを持もって帰かえりなさい。わたしは最後さいごに来きたこの人ひとにも、あなたと同おなじだけ払はらってあげたいんだ」

¹⁵ 自分じぶんの物ものを自分じぶんの思おもいどおりにして、何なんが悪わるいんだ？それとも、わたしが気前きまえよくするのを見みて、ねたましく思おもうのか」

¹⁶ 「このように、あとの者ものが先さきになり、先さきの者ものがあとになる。」

¹⁷ エルサレムへ上のぼる途中とちゅう、イエスは十じゅう二に人にんの弟子でしだけを別べつに呼よび寄よせて、こう言いった。

¹⁸ 「いいか、わたしたちはこれからエルサレムへ上のぼって行いく。そこで人ひとの子こは祭司さいし長ちょうたちや律法りっぽう学がく者しゃたちに引ひき渡わたされる。彼かれらは人ひとの子こに死刑しけいを宣告せんこくし、

¹⁹ 彼かれをあざける者もの、むち打うつ者もの、十字じゅうじ架かにつける者ものたちに引ひき渡わたすのだ。異邦いほう人にんたちの手てに。でも三みっ日か目めに、彼かれは復活ふっかつする」

²⁰ そのとき、ゼベダイの息子むすこたちの母親ははおやが、息子むすこたちを連つれてイエスのところに来きた。そしてひざまずき、あることをお願ねがいしようとした。

²¹ 「何なんがしてほしいのか」とイエスが尋たずねると、彼女かのじょは言いった。「あなたが王おうになるとき、わたしのこの二人ふたりの息子むすこを、一人ひとりはあなたの右みぎに、もう一人ひとりは左ひだりにすわらせてください」

²² イエスは答こたえた。「あなたたちは、自分じぶんが何なんを求もとめているのか分わかっていない。わたしがこれから飲のもうとしている杯さかずきを、あなたたちは飲のむことができるか。」彼かれらは「できます」と答こたえた。

²³ 「あなたたちは確たしかに、わたしの杯さかずきを飲のむことになる。でも、わたしの右みぎや左ひだりにすわらせることは、わたしが決きめることではない。それは、わたしの父ちちが用意よういしてくださった人ひとたちのものなのだ。」

²⁴ 十じゅう人にんはそれを聞きいて、この二人ふたりの兄弟きょうだいに腹はらを立たてた。

²⁵ そこでイエスは弟子でしたちを呼よび寄よせて言いった。「知しってのとおり、この世よの国々くにぐにでは支配しはい者しゃが人々ひとびとを上うえから抑おさえつけ、権力けんりょく者しゃが力ちからでその民たみを押おさえつけている。

²⁶ あなたがたの間あいだでは、そうであってはならない。あなたがたの間あいだで偉えらくなりたい者ものは、みんなに仕つかえる者ものになりなさい。

²⁷ あなたがたの間あいだで一番いちばんになりたい人ひとは、みんなに仕つかえる者ものになりなさい。

²⁸ 「人ひとの子こ」が来きたのも、仕つかえてもらうためではなく、仕つかえるため。そして多おおくの人ひとの身代みがわりとして、自分じぶんの命いのちを差さし出だすためなのだ。

²⁹ エリコを出でて行いくとき、大勢おおぜいの群衆ぐんしゅうがイエスについて来きた。

³⁰ すると、道みちばたに二人ふたりの目めの見みえない人ひとがすわっていた。彼かれらはイエスが通かよって行いかれると聞きいて、「主しゅよ、ダビデの子こよ、わたしたちをあわれんでください」と叫さけんだ。

³¹ 群衆ぐんしゅうは二人ふたりを静しずかにさせようとして注意ちゅういした。でも二人ふたりはますます大声おおごえで叫さけんだ。「主しゅよ、ダビデの子こよ、わたしたちをあわれんでください。」

³² 「わたしに何なんをしてほしい?」

³³ 「主しゅよ、目めを開あけてほしいのです」と彼かれらは言いった。

³⁴ イエスは深ふかくあわれんで、彼かれらの目めに触ふれた。すると二人ふたりはすぐに見みえるようになり、イエスについて行いった。