ハバクク書 3章

ハバクク書3章の全19節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ 預言よげん者しゃハバククの祈いのり。シグヨノトに合あわせて。

² 主しゅよ、わたしはあなたのうわさを聞きいて、恐おそれました。主しゅよ、この時代じだいのただ中なかで、あなたの働はたらきを新あらたにしてください。この時代じだいのただ中なかで、それを知しらせてください。怒いかりのときにも、あわれみを忘わすれないでください。

³ 神かみはテマンから来こられ、聖せいなる方かたはパランの山やまから来こられる。セラ。その栄光えいこうは天てんを覆おおい、その賛美さんびは地ちに満みちる。

⁴ その輝かがやきは光ひかりのようだ。その手てからは光線こうせんがほとばしり、そこにこそ神かみの力ちからが隠かくされている。

⁵ その前まえを疫病やくびょうが進すすみ、その足あしもとから熱病ねつびょうが出でて行いく。

⁶ 神かみは立たって地ちを測はかり、見渡みわたして国々くにぐにを揺ゆり動うごかす。すると、とこしえの山々やまやまは砕くだけ、永遠えいえんの丘おかは低くひくくひれ伏ふす。神かみの道みちはとこしえに続つづく。

⁷ 苦くるしみのなかで、わたしはクシャンの天幕てんまくを見みた。ミディアンの地ちの幕まくが、震ふるえている。

⁸ 主しゅよ、あなたが怒いかりを燃もやしたのは、川かわに対たいしてだったのか。あなたの怒いかりは川かわに向むけられたのか。あなたの激はげしい怒いかりは海うみに向むけられたのか。あなたは馬うまにまたがり、勝利しょうりの戦車せんしゃを駆かっていくというのに。

⁹ あなたは弓ゆみをむき出だしにし、たくさんの矢やを放はなつ用意よういをした。誓ちかいのとおりに。セラ。あなたは大地だいちを裂さき、川かわを流ながれさせる。

¹⁰ 山々やまやまはあなたを見みて、身みもだえした。激はげしい水みずの流ながれが押おし寄よせる。深ふかい淵ふちは声こえをあげ、その手てを高たかく上あげた。

¹¹ 太陽たいようも月つきも、その住すまいで動うごきを止とめた。飛とび交かうあなたの矢やの光ひかりに、きらめくあなたの槍やりの輝かがやきに。

¹² あなたは怒いかりをもって地ちを踏ふみ進すすみ、激はげしい怒いかりで国々くにぐにを踏ふみつける。

¹³ あなたは自分じぶんの民たみを救すくうために出でて行いった。あなたが選えらんだ人ひとを救すくうために。あなたは悪あしき者ものの家いえの頭あたまを打うち砕くだき、土台どだいから首くびまで、すべてをむき出だしにした。セラ。

¹⁴ あなたは敵てきの頭あたまを、彼かれら自身じしんの矢やで刺さし貫つらぬいた。彼かれらはわたしたちを追おい散ちらそうと、嵐あらしのように攻せめてきた。隠かくれた場所ばしょで貧まずしい者ものを食くい尽つくそうとするように、勝かち誇ほこっていた。

¹⁵ あなたは馬うまを駆かって海うみを踏ふみ越こえ、大水おおみずを巻まき上あげた。

¹⁶ わたしはこれを聞きいて、腹はらの底そこが震ふるえた。その音おとに、唇くちびるがわなないた。骨ほねは朽くちるようで、足あしもとが崩くずれそうに震ふるえた。それでもわたしは静しずかに待まつ。わたしたちに攻せめ寄よせる民たみに、苦難くなんの日ひが来くるのを。

¹⁷ いちじくの木きが花はなを咲さかせなくても、ぶどうの木きに実みがならなくても、オリーブの実みのりがなくなり、畑はたけが食物しょくもつを生うまなくても、羊ひつじが囲かこいから絶たえ、牛うしが小屋こやからいなくなっても、

¹⁸ それでもわたしは、主しゅにあって喜よろこび踊おどる。わたしを救すくう神かみを、喜よろこび祝いわう。

¹⁹ 主しゅなる神かみは、わたしの力ちから。主しゅはわたしの足あしを鹿しかのようにし、高たかい所ところを歩あるかせてくださる。指揮しき者しゃに。わたしの弦げんの楽器がっきに合あわせて。