サムエル記上 14章（サムエル第一14章）

サムエル記上14章（サムエル第一14章）の全52節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ ある日ひ、サウルの子こヨナタンは、自分じぶんの武器ぶきを持もつ若者わかものにこう言いった。「さあ、向むこう側がわにいるペリシテ人びとの陣地じんちへ渡わたって行いこう。」だが、彼かれはこのことを父ちちには話はなさなかった。

² サウルは、ギブアのはずれ、ミグロンにあるざくろの木きの下したにとどまっていた。彼かれと一緒いっしょにいる民たみは、六百ろっぴゃく人にんほどだった。

³ そこには、アヒヤもいた。アヒヤはアヒトブの子こで、イ・カボドの兄弟きょうだいにあたる。父ちちはピネハス、その父ちちは、かつてシロで主しゅの祭司さいしだったエリだった。アヒヤはこのとき、エフォドを身みにつけていた。民たみは、ヨナタンが出でて行いったことを知しらなかった。

⁴ ヨナタンがペリシテ人びとの陣地じんちへ渡わたろうとした渡わたし場ばの間あいだには、両側りょうがわにそれぞれ切きり立たった岩いわがあった。一方いっぽうの岩いわはボツェツ、もう一方いっぽうはセネと呼よばれていた。

⁵ 一方いっぽうの岩いわはミクマスに面めんして北側きたがわにそびえ、もう一方いっぽうはゲバに面めんして南側みなみがわにあった。

⁶ ヨナタンは、武器ぶきを持もつ若者わかものに言いった。「さあ、割礼かつれいを受うけていないあの者ものたちの陣地じんちへ渡わたって行いこう。きっと主しゅがわたしたちのために働はたらいてくださる。主しゅが救すくうのに、人数にんずうの多おおい少すくないは関係かんけいないのだから。」

⁷ 武器ぶきを持もつ若者わかものは答こたえた。「あなたの思おもうとおりにしてください。さあ、行いきましょう。わたしはあなたと同おなじ気持きもちで、ずっとそばにいます。」

⁸ ヨナタンは言いった。「よし、あの者ものたちのところへ渡わたって行いって、こちらの姿すがたを見みせよう。

⁹ もし彼かれらが『こちらが着つくまでそこで待まて』と言ゆうなら、わたしたちはその場ばにとどまって、彼かれらのところへは上のぼって行いかない。

¹⁰ でも『こちらへ上のぼって来こい』と言ゆうなら、上のぼって行いこう。それは、主しゅが彼かれらをわたしたちの手てに渡わたしてくださったしるしだ。それがわたしたちへの合図あいずなのだ。」

¹¹ 二人ふたりがペリシテ人びとの陣地じんちに姿すがたを現あらわすと、ペリシテ人びとは言いった。「見みろ、ヘブライ人じんが、隠かくれていた穴あなから出でて来きたぞ。」

¹² 陣地じんちの兵士へいしたちはヨナタンと武器ぶきを持もつ若者わかものに呼よびかけた。「こっちへ上のぼって来こい。思おもい知しらせてやる。」ヨナタンは武器ぶきを持もつ若者わかものに言いった。「わたしについて上のぼって来こい。主しゅが彼かれらをイスラエルの手てに渡わたしてくださったのだ。」

¹³ ヨナタンは手てと足あしを使つかってよじ登のぼり、武器ぶきを持もつ若者わかものも後あとに続つづいた。ペリシテ人びとはヨナタンの前まえに倒たおれ、後うしろから武器ぶきを持もつ若者わかものがとどめを刺さしていった。

¹⁴ ヨナタンと武器ぶきを持もつ若者わかものがこうして与あたえた最初さいしょの打撃だげきで、およそ二十にじゅう人にんが倒たおれた。それは、一いち組くみの牛うしが耕たがやす畑はたけの半分はんぶんほどの狭せまい範囲はんいでのことだった。

¹⁵ すると陣営じんえいにも、野のにも、すべての民たみの間あいだにも恐怖きょうふが広ひろがった。守備しゅび隊たいも略奪りゃくだつ隊たいも震ふるえ上あがった。地ちは揺ゆれ動うごき、それは神かみが起おこした恐怖きょうふとなった。

¹⁶ ベニヤミンのギブアにいたサウルの見張みはりが見みると、ペリシテ人びとの大軍たいぐんが崩くずれ、あちこちへ散ちり散ぢりになっていた。

¹⁷ サウルは、共ともにいた民たみに言いった。「人数にんずうを調しらべて、だれがここからいなくなったのか見みてくれ。」調しらべてみると、ヨナタンと武器ぶきを持もつ若者わかものがいなかった。

¹⁸ サウルはアヒヤに言いった。「神かみの箱はこをここに持もって来きてくれ。」その頃ころ、神かみの箱はこはイスラエルの人々ひとびとのもとにあったからだ。

¹⁹ サウルが祭司さいしと話はなしている間あいだにも、ペリシテ人びとの陣営じんえいの騒さわぎはますます大おおきくなっていった。それでサウルは祭司さいしに言いった。「もういい。手てを引ひいてくれ。」

²⁰ サウルと共ともにいた民たみはみな集あつまり、戦たたかいの場ばへと突つき進すすんだ。すると、ペリシテ人びとたちは剣けんを互たがいに向むけ合あい、ひどく混乱こんらんしていた。

²¹ それまでペリシテ人びとの側がわについていたヘブライ人じんたち、彼かれらと共ともに周まわりの陣営じんえいに上のぼって来きていた者ものたちも、今いまはサウルとヨナタンの側がわにいるイスラエルの人々ひとびとに加くわわった。

²² エフライムの山地さんちに隠かくれていたイスラエルの人々ひとびともみな、ペリシテ人びとが逃にげていると聞きいて、戦たたかいに加くわわり、彼かれらを追おい立たてた。

²³ こうして主しゅはその日ひ、イスラエルを救すくわれた。戦たたかいはベト・アベンを越こえて広ひろがっていった。

²⁴ その日ひ、イスラエルの人々ひとびとは追おい詰つめられて苦くるしんだ。サウルが民たみにこう誓ちかわせていたからだ。「夕方ゆうがたまで、わたしが敵てきに復讐ふくしゅうを果はたすまで、食たべ物ものを口くちにする者ものはのろわれる。」それで民たみはだれも食たべ物ものを口くちにしなかった。

²⁵ その地ちの者ものはみな森もりに入はいって行いった。すると、地面じめんには蜜みつがあった。

²⁶ 民たみが森もりに入はいると、蜜みつが流ながれ出でていた。それでも、だれも手てを口くちに運はこぼうとはしなかった。民たみが誓ちかいを恐おそれていたからだ。

²⁷ ところがヨナタンは、父ちちが民たみに誓ちかわせたことを聞きいていなかった。それで手てに持もっていた杖つえの先さきを伸のばして蜜みつの巣すに浸ひたし、その手てを口くちに運はこんだ。すると、彼かれの目めは輝かがやいた。

²⁸ すると民たみの一人ひとりが言いった。「あなたのお父ちち上じょうは民たみにこう固かたく誓ちかわせました。『きょう、食たべ物ものを食たべる者ものはのろわれる』と。」民たみは疲つかれきっていた。

²⁹ ヨナタンは言いった。「父ちちはこの地ちを苦くるしめてしまった。見みてくれ。この蜜みつを少すこし味あじわっただけで、わたしの目めはこんなに輝かがやいたのだ。

³⁰ もし民たみが、見みつけた敵てきの分ぶん捕とり物ものを今日きょうきょう自由じゆうに食たべていたら、どれほどよかっただろう。そうすれば、ペリシテ人びとをもっと多おおく打うち倒たおせたはずなのに。」

³¹ その日ひ、彼かれらはミクマスからアヤロンまでペリシテ人びとを打うち倒たおした。民たみはひどく疲つかれきっていた。

³² そこで民たみは分捕ぶんどり物ぶつに飛とびついた。羊ひつじや牛うしや子牛こうしを取とり、その場ばで殺ころして、血ちのついたまま食たべてしまった。

³³ 人々ひとびとはサウルに知しらせた。「ご覧らんください。民たみは血ちのついたまま肉にくを食たべて、主しゅに対たいして罪つみを犯おかしています。」サウルは言いった。「あなたたちは裏切うらぎったのだ。今いますぐ、大おおきな石いしをわたしのところに転ころがしてこい。」

³⁴ さらにサウルは言いった。「民たみの中なかに行いき渡わたって、こう伝つたえよ。『それぞれ自分じぶんの牛うしや羊ひつじをわたしのところに引ひいてきて、ここで殺ころして食たべなさい。血ちのついたまま食たべて、主しゅに対たいして罪つみを犯おかしてはならない』と。」その夜よる、民たみはみな、それぞれ自分じぶんの牛うしを引ひいてきて、そこで殺ころした。

³⁵ サウルは主しゅのために祭壇さいだんを築きずいた。これが、彼かれが主しゅのために築きずいた最初さいしょの祭壇さいだんだった。

³⁶ サウルは言いった。「夜よるのうちにペリシテ人びとを追おって下くだって行いき、朝あさの光ひかりがさすまで略奪りゃくだつしよう。彼かれらを一人ひとりも残のこしてはならない。」民たみは答こたえた。「あなたが良よいと思おもうことを、何なんでもしてください。」しかし祭司さいしが言いった。「その前まえに、ここで神かみに近ちかづいて伺うかがいましょう。」

³⁷ そこでサウルは神かみに尋たずねた。「ペリシテ人びとを追おって下くだって行いくべきでしょうか。彼かれらをイスラエルの手てに渡わたしてくださいますか。」しかし神かみは、その日ひは答こたえてくださらなかった。

³⁸ サウルは言いった。「民たみの指導しどう者しゃたちよ、みなここに来きなさい。きょう、どこでこの罪つみが犯おかされたのか、よく調しらべて突つきとめよ。

³⁹ イスラエルを救すくってくださる主しゅは生いきておられる。たとえそれがわたしの息子むすこヨナタンのことであっても、彼かれは必かならず死しななければならない。」だが、民たみの中なかにはだれ一人ひとり、彼かれに答こたえる者ものはいなかった。

⁴⁰ サウルはイスラエルのすべての人ひとに言いった。「あなたたちは一方いっぽうに立たて。わたしと息子むすこのヨナタンはもう一方いっぽうに立たつ。」民たみはサウルに答こたえた。「あなたが良よいと思おもうようにしてください。」

⁴¹ サウルは、イスラエルの神かみ、主しゅに言いった。「どうか、正ただしい答こたえをお示ししめしください。」すると、くじはヨナタンとサウルに当あたり、民たみは外はずれた。

⁴² サウルは言いった。「わたしと息子むすこヨナタンとの間あいだで、くじを引ひけ。」すると、くじはヨナタンに当あたった。

⁴³ サウルはヨナタンに言いった。「何なんをしたのか、話はなしなさい。」ヨナタンは答こたえた。「手てに持もっていた杖つえの先さきで、蜂蜜はちみつを少すこしなめただけです。それで、わたしは死しななければならないのですね。」

⁴⁴ サウルは言いった。「もしお前まえを死しなせなかったら、神かみがわたしをどんなにでも罰ばっしてくださるように。ヨナタン、お前まえは必かならず死しななければならない。」

⁴⁵ すると民たみはサウルに言いった。「ヨナタンが死しぬのですか。イスラエルにこんな大おおきな勝利しょうりをもたらした人ひとが。とんでもない。主しゅは生いきておられる。その髪かみの毛け一いち本ぽんさえ地ちに落おちてはならない。今日きょう、彼かれは神かみとともに戦たたかったのだから。」こうして民たみはヨナタンを救すくい出だし、彼かれは死しなずにすんだ。

⁴⁶ サウルはペリシテ人びとを追おうのをやめて引ひき上あげ、ペリシテ人びとも自分じぶんたちの土地とちへ帰かえって行いった。

⁴⁷ サウルはイスラエルの王位おういをしっかりと手てに入いれ、周まわりのすべての敵てきと戦たたかった。モアブ、アンモン人にん、エドム、ツォバの王おうたち、そしてペリシテ人びとと戦たたかい、どこに向むかっても敵てきを打うち負まかした。

⁴⁸ サウルは勇いさましく戦たたかってアマレク人にんを打うち、イスラエルを略奪りゃくだつする者ものたちの手てから救すくい出だした。

⁴⁹ サウルの息子むすこは、ヨナタン、イシュビ、マルキ・シュアだった。二人ふたりの娘むすめの名なは、姉あねがメラブ、妹いもうとがミカルといった。

⁵⁰ サウルの妻つまの名なはアヒノアムで、アヒマアツの娘むすめだった。軍ぐんの司令しれい官かんはアブネルといい、サウルのおじであるネルの息子むすこだった。

⁵¹ サウルの父ちちはキシュ、アブネルの父ちちネルはアビエルの息子むすこだった。

⁵² サウルが生いきているあいだ、ペリシテ人びととの戦たたかいは激はげしく続つづいた。サウルは強つよい男おとこや勇敢ゆうかんな男おとこを見みつけると、みな自分じぶんのもとに集あつめた。