エレミヤ書 4章

エレミヤ書4章の全31節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ 「イスラエルよ、もしあなたが帰かえるなら、わたしのもとへ帰かえりなさい、と主しゅは言いわれる。もしあなたが、忌いまわしいものをわたしの前まえから取とり除のぞき、もう迷まよい出でないなら、

² そして『主しゅは生いきておられる』と、真実しんじつと公正こうせいと義ぎをもって誓ちかうなら、諸国しょこくの民たみは主しゅによって祝福しゅくふくされ、主しゅを誇ほこりとするだろう。」

³ 主しゅはユダの人々ひとびととエルサレムに、こう言いわれる。「あなたたちの荒あれた畑はたけを耕たがやしなさい。いばらの中なかに種たねをまいてはならない。

⁴ ユダの人々ひとびと、エルサレムに住すむ者ものたちよ、主しゅのために心こころを割礼かつれいし、心こころを覆おおうものを取とり除のぞきなさい。さもないと、あなたたちの悪わるい行おこないのために、わたしの怒いかりが火ひのように燃もえ出でて、だれにも消けせなくなる。」

⁵ ユダに告つげ、エルサレムに知しらせて、こう言いえ。「国くにじゅうで角笛つのぶえを吹ふき鳴ならせ。声こえをかぎりに叫さけんで言いえ。『集あつまれ、城壁じょうへきのある町まちへ逃にげ込こもう』と。

⁶ シオンへ向むけて旗はたを掲かかげよ。急いいそいで逃にげよ、立たち止どまるな。わたしが北きたから災わざわいを、大おおいなる破滅はめつをもたらすからだ。」

⁷ 獅子ししが茂しげみから躍おどり出でた。国々くにぐにを滅ほろぼす者ものが動うごき出だし、自分じぶんのいた場所ばしょから出でて来きた。あなたの国くにを荒あれ地ちにするためだ。あなたの町々まちまちは廃墟はいきょとなり、住すむ者ものもいなくなる。

⁸ だから、粗布そふを身みにまとい、嘆なげき悲かなしんで泣なき叫さけべ。主しゅの激はげしい怒いかりが、まだわたしたちから去さっていないからだ。

⁹ その日ひには――と主しゅは言いわれる――王おうの心こころも高官こうかんたちの心こころもくじけ、祭司さいしたちはぼう然ぜんとし、預言よげん者しゃたちは驚おどろきあわてる。

¹⁰ そこでわたしは言いった。「ああ、主しゅなる神かみよ。あなたはこの民たみとエルサレムをすっかりだましてしまわれたのですか。『あなたたちは平安へいあんを得うる』と言いわれたのに、剣けんは命いのちにまで届とどいています。」

¹¹ そのとき、この民たみとエルサレムに、こう告つげられる。「荒あれ野のの裸はだかの丘おかから、焼やけつくような風かぜがわたしの民たみの娘むすめに向むかって吹ふきつける。それはもみ殻がらを吹ふき分わけるためでも、穀物こくもつをより分わけるためでもない。

¹² それよりも激はげしい風かぜが、わたしのもとから吹ふいて来くる。今いまこそわたしも、彼かれらにさばきを言い渡すいいわたす。」

¹³ 見みよ、敵てきは雲くものようにわき上あがり、その戦車せんしゃはつむじ風かぜのようだ。その馬うまは鷲わしよりも速はやい。ああ、わたしたちは災わざわいだ。滅ほろぼされてしまう。

¹⁴ エルサレムよ、あなたの心こころを悪わるから洗あらい清きよめなさい。そうすれば救すくわれる。いつまで、あなたの中なかに悪わるい思おもいを住すまわせておくのか。

¹⁵ ダンから知しらせる声こえが響ひびき、エフライムの山やまから災わざわいを告つげる声こえが聞きこえる。

¹⁶ 諸国しょこくの民たみに伝つたえよ。「見みよ」と。エルサレムに向むけて知しらせよ。「攻せめ囲かこむ者ものたちが遠とおい国くにからやって来くる。彼かれらはユダの町々まちまちに向むかって鬨ときの声こえをあげる」と。

¹⁷ 畑はたけを見張みはる者もののように、彼かれらは周まわりを取とり囲かこむ。エルサレムがわたしに背そむいたからだ――と主しゅは言いわれる。

¹⁸ こうなったのは、あなた自身じしんの生いき方かたと行おこないのせいだ。これがあなたの受うける悪あくの報むくいだ。ああ、なんと苦にがく、あなたの心こころにまで突つき刺ささることか。

¹⁹ ああ、腹はらが、腹はらが痛いたむ。心臓しんぞうの壁かべがうずく。胸むねが高鳴たかなって、もう黙だまっていられない。角笛つのぶえの音おとが聞きこえるからだ。魂たましいよ、あなたは戦たたかいの雄叫おたけびを聞きいたのだ。

²⁰ 破壊はかいの上うえに破壊はかいが告つげられる。国くにじゅうが荒あらされたからだ。突然とつぜん、わたしの天幕てんまくは倒たおされ、一瞬いっしゅんで幕まくは引ひき裂さかれた。

²¹ いつまでわたしは、あの旗はたを見みなければならないのか。いつまで角笛つのぶえの音おとを聞きかなければならないのか。

²² わたしの民たみは愚おろかだ。彼かれらはわたしを知しらない。分別ぶんべつのない子こどもたちで、物事ものごとを悟さとる力ちからもない。悪わるいことをするのには賢かしこいのに、良よいことをするすべを知しらない。

²³ わたしは地ちを見みた。すると、それは形かたちもなく、むなしく、荒あれ果はてていた。天てんを見上みあげても、その光ひかりはなかった。

²⁴ わたしは山々やまやまを見みた。すると、それは揺ゆれ動うごき、すべての丘おかが震ふるえていた。

²⁵ わたしは見みた。すると、そこには人ひとひとりいなかった。空そらの鳥とりもみな飛とび去さっていた。

²⁶ わたしは見みた。すると、実みのり豊ゆたかな地ちは荒あれ野のとなり、その町々まちまちはすべて崩くずれ落おちていた。主しゅの前まえで、燃もえるような怒いかりの前まえで。

²⁷ 主しゅはこう言いわれるからだ。「地ちはすべて荒あれ果はてる。だが、わたしはそれを滅ほろぼし尽づくしはしない。」

²⁸ これゆえ、地ちは嘆なげき悲かなしみ、上うえにある天てんは暗くくらくなる。わたしがそう語かたり、そう心こころに定さだめたからだ。わたしは思おもい直なおさず、決けっしてそこから引ひき返かえさない。

²⁹ 騎兵きへいと弓ゆみを引ひく者ものの声こえに、町まちという町まちの人ひとがみな逃にげ出だす。彼かれらは茂しげみに逃にげ込こみ、岩場いわばによじ登のぼる。すべての町まちは見捨みすてられ、そこに住すむ者ものは一人ひとりもいなくなる。

³⁰ 荒あらされてしまうあなたは、いったい何なんをしようというのか。真まっ赤かな衣ころもをまとっても、金かねの飾かざりで身みを着飾きかざっても、目めを化粧けしょうで大おおきく描えがいても、むだだ。あなたは美うつくしく装よそおっても意味いみがない。あなたに言い寄っいいよっていた者ものたちはあなたを見下みくだし、あなたの命いのちをねらうのだから。

³¹ わたしは、産うみの苦くるしみにあえぐ女おんなのような声こえを聞きいた。初はじめての子こを産うむ女おんなのような、苦くるしみの叫さけびを。シオンの娘むすめの声こえだ。彼女かのじょはあえぎながら両手りょうてを広ひろげて言ゆう。「ああ、もうだめだ。わたしの魂たましいは、人殺ひとごろしたちの前まえで力ちから尽つきてしまった。」