イザヤ書 10章

イザヤ書10章の全34節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ ああ、わざわいだ。不正ふせいな決きまりを作つくる者ものたち、人ひとを苦くるしめる法律ほうりつを書かき記しるす者ものたち。

² 彼かれらは弱よわい者ものたちを裁判さいばんで退しりぞけ、わたしの民たみの貧まずしい人ひとたちから正当せいとうな権利けんりを奪ううばう。未亡人みぼうじんを食くいものにし、親おやのない子こどもたちを略奪りゃくだつする。

³ だが、罰ばつの日ひが来きたら、おまえたちはどうするつもりだ。遠とおくから災わざわいが襲おそってくるとき、どうする。助たすけを求もとめて、だれのもとへ逃にげるのか。おまえたちの富とみを、どこに置おいておくのか。

⁴ 捕とらわれた者ものたちの下したにうずくまるか、殺ころされた者ものたちの中なかに倒たおれるしかない。それでも主しゅの怒いかりはおさまらず、なおもその手ては伸のばされたままだ。

⁵ ああ、アッシリアよ。おまえはわたしの怒いかりの杖つえ、その手てにあるのはわたしの憤いきどおりの棒ぼうだ。

⁶ わたしは神かみを無視むしする国くにに向むけて、この者ものを送おくる。わたしを怒おこらせた民たみを攻せめるよう、命めいじる。奪うばえるものを奪うばい、略奪りゃくだつし、通とおりの泥どろのように彼かれらを踏ふみつけさせるためだ。

⁷ しかし、アッシリアはそんなつもりではない。心こころの中なかでそう考かんがえているわけでもない。その心こころにあるのは、ただ滅ほろぼすこと、多おおくの国々くにぐにを絶たやすことだけだ。

⁸ 彼かれは言ゆう。「わたしの将軍しょうぐんたちは、みな王おうのようなものではないか。

⁹ カルノはカルケミシュと同おなじではないか。ハマトはアルパドと、サマリアはダマスコと同おなじではないか。

¹⁰ わたしの手ては偶像ぐうぞうを拝おがむ国々くにぐにを次々つぎつぎに手てに入いれてきた。その国々くにぐにの彫像ちょうぞうは、エルサレムやサマリアの偶像ぐうぞうよりも多おおかった。

¹¹ サマリアとその偶像ぐうぞうにしたように、エルサレムとその偶像ぐうぞうにも、わたしは同おなじことをしないだろうか。」

¹² 主しゅがシオンの山やまとエルサレムでなさるすべての働はたらきを終おえたとき、主しゅはこう言ゆう。「わたしはアッシリアの王おうを罰ばっする。その高たかぶった心こころが生うんだ実みと、思おもい上あがったまなざしの誇ほこりを。」

¹³ この王おうがこう言いっているからだ。『わたしは自分じぶんの手ての力ちからでこれをやり遂とげた。自分じぶんの知恵ちえでやったのだ。わたしは賢かしこいのだから。わたしは国々くにぐにの境さかいを取とり払はらい、その財宝ざいほうを奪うばい取とった。力ちからある者もののように、そこに住すむ民たみを引ひきずり下おろした。

¹⁴ 国々くにぐにの富とみを、まるで鳥とりの巣すに手てを伸のばすようにつかみ取とった。人ひとが置おき去ざりにされた卵たまごを集あつめるように、わたしは地ちのすべてを集あつめた。翼つばさをばたつかせる者ものも、口くちを開ひらいて鳴なく者ものも、一ひと羽わもいなかった。』

¹⁵ 斧おのが、それを使つかって切きる人ひとに向むかって威張いばれるだろうか。のこぎりが、それを引ひく人ひとに向むかって偉えらそうにできるだろうか。それは棒ぼうが、自分じぶんを振ふり上あげる人ひとを振ふり回まわすようなものだ。ただの木きにすぎない杖つえが、それを持もつ人ひとを持もち上あげるようなものだ。

¹⁶ だから、万まん軍ぐんの主しゅなる神かみは、アッシリアの肥こえ太ふとった者ものたちに、やせ衰おとろえをもたらす。その栄華えいがのもとで、火ひが燃もえるような炎ほのおを燃もえ上あがらせる。

¹⁷ イスラエルの光ひかりは火ひとなり、その聖せいなる方かたは炎ほのおとなる。そして一日いちにちのうちに、アッシリアのいばらとやぶを焼やき尽つくす。

¹⁸ 森もりと豊ゆたかな畑はたけの栄はえを、主しゅは魂たましいから肉体にくたいまで、ことごとく滅ほろぼし尽つくす。それは病人びょうにんが衰おとろえ果はてていくようだ。

¹⁹ 森もりに残のこる木きはわずかになり、子こどもでも数かぞえて書かき留とどめられるほどになる。

²⁰ その日ひには、イスラエルの残のこりの者もの、ヤコブの家いえの生いき残のこった者ものは、もう自分じぶんたちを打うった者ものに頼たよることはしない。イスラエルの聖せいなる方かたである主しゅに、心こころから寄よりかかるようになる。

²¹ 残のこりの者ものが帰かえってくる。ヤコブの残のこりの者ものが、力ちからある神かみのもとへ帰かえってくる。

²² あなたの民たみイスラエルが海うみの砂すなのように多おおくても、帰かえってくるのはそのうちの残のこりの者ものだけだ。滅ほろびはすでに決きめられ、義ぎがあふれ流ながれるように押おし寄よせる。

²³ 主しゅなる万まん軍ぐんの神かみは、決きめられたとおりに、この地ちのただ中なかで、滅ほろびを成なし遂とげるからだ。

²⁴ だから、主しゅなる万まん軍ぐんの神かみはこう言ゆう。「シオンに住すむわたしの民たみよ、アッシリアを恐おそれるな。彼かれはかつてのエジプトのように、棒ぼうであなたを打うち、あなたに向むかって杖つえを振ふり上あげるだろう。

²⁵ もうほんの少すこしの間あいだだけだ。あなたたちへの怒いかりは終おわり、わたしの怒いかりは彼かれらの滅ほろびに向むかう。

²⁶ 主しゅなる万まん軍ぐんの神かみは、彼かれに向むかってむちを振ふるう。それはかつて、オレブの岩いわでミデヤンを打うち倒たおしたときのようだ。主しゅはまた、海うみに向むかって杖つえを差さし伸のべ、かつてエジプトでしたように、それを高たかく上あげる。

²⁷ その日ひには、彼かれの重荷おもにはあなたの肩かたから取とり除のぞかれ、彼かれのくびきはあなたの首くびから外はずされる。そのくびきは、あなたが豊ゆたかに肥こえ太ふとったので、砕くだけ落おちる。

²⁸ アッシリアはアヤトに攻せめ込こみ、ミグロンを通とおり過すぎ、ミクマシュに武器ぶきをたくわえた。

²⁹ 彼かれらは峠とうげを越こえて、「ゲバを今夜こんやの宿やどにしよう」と言ゆう。ラマは震ふるえおののき、サウルの町まちギブアの人々ひとびとは逃にげ出だす。

³⁰ ガリムの娘むすめよ、声こえを上あげて叫さけべ。ライシャよ、耳みみをすませ。かわいそうなアナトトよ。

³¹ マデメナの人々ひとびとは逃にげ去さり、ゲビムに住すむ人々ひとびとは身みを隠かくす。

³² きょう、彼かれはノブに立たち止どまり、シオンの娘むすめの山やま、エルサレムの丘おかに向むかって、こぶしを振ふり上あげる。

³³ 見みよ。主しゅなる万まん軍ぐんの神かみは、恐おそろしい力ちからで枝えだを切きり落おとす。高たかくそびえる木々きぎは切きり倒たおされ、丈たけの高たかいものは低くひくくされる。

³⁴ 主しゅは森もりの茂しげみを斧おので切きり払はらい、レバノンの森もりも力ちからある方かたの前まえに倒たおれる。