「両方」(りょうほう)が出てくる聖書の箇所
「両方」(りょうほう)は日常訳第1版の18か所(旧約10・新約8)に出てきます。口語訳では8か所。
創世記(1か所)
創世記47:14 ヨセフは、エジプトとカナンの人々が穀物を買った代金として、両方の地にあった銀をすべて集めた。そして、その銀をファラオの宮殿に納めた。
出エジプト記(1か所)
出エジプト36:29 この隅の板は下でぴったり合わさり、上でも一つの環にまとめられて、しっかりつながっていた。両方の隅とも、同じように作った。
レビ記(1か所)
レビ記27:33 それが良いか悪いかを調べてはならないし、ほかのものと取り替えてもならない。もし取り替えたなら、そのものも、取り替えたものも、両方とも聖なるものとなり、買い戻すことはできない。」
申命記(1か所)
申命記23:18 体を売る女がかせいだお金や、体を売る男がかせいだお金を、どんな誓いのためであっても、主なるあなたの神の家に持って来てはならない。その両方とも、主なるあなたの神が忌み嫌うものだからだ。
サムエル記上(1か所)
サムエル第一3:11 主はサムエルに言われた。「見よ、わたしはイスラエルで一つのことをしようとしている。それを聞く者はみな、両方の耳が鳴るほど驚くだろう。
箴言(2か所)
箴言27:3 石は重く、砂も重い。でも、愚か者がいらだたせるほうが、その両方より重い。
箴言29:13 貧しい人と、しいたげる者。この二人は同じ世界で出会う。そして主は、その両方の目に光を与えている。
伝道の書(2か所)
伝道の書4:3 いや、その両方よりももっと幸せなのは、まだ生まれていない人だ。この世で行われている悪い行いを、まだ見ていないからだ。
伝道の書11:6 朝には種をまき、夕方にも手を休めてはいけない。どちらがうまくいくのか、これなのかあれなのか、それとも両方とも良い結果になるのか、あなたにはわからないのだから。
エレミヤ書(1か所)
エレミヤ書32:11 そして買い取りの証書を受け取った。定めと決まりにしたがって封印したものと、封印していない写しの両方である。
マタイによる福音書(3か所)
マタイ6:24 誰も、二人の主人に仕えることはできない。一方を憎んで、もう一方を愛するか、一方につき従って、もう一方を軽んじるからだ。あなたたちは、神とお金の両方に仕えることはできない。
マタイ10:28 からだを殺しても、たましいを殺すことのできない者たちを恐れてはいけない。むしろ、たましいもからだも、両方とも地獄で滅ぼすことのできる方を恐れなさい。
マタイ13:30 収穫まで、両方とも一緒に育つままにしておきなさい。収穫のときになったら、刈り取る人たちにこう言おう。まず毒麦を集めて、束にして燃やしなさい。でも麦のほうは集めて、わたしの倉に入れなさい」
ルカによる福音書(2か所)
ルカ7:42 二人とも返すことができなかったので、金貸しは両方とも借金を帳消しにしてやった。さて、この二人のうち、どちらがより深くその金貸しを愛するだろうか。」
ルカ16:13 どんな召使いも、二人の主人に仕えることはできない。一方を憎んで、もう一方を愛するか、一方に尽くして、もう一方を軽く見るか、どちらかだからだ。あなたたちは、神とお金の両方に仕えることはできない。」
エペソ人への手紙(1か所)
エペソ2:18 このキリストによって、わたしたちは両方とも、一つの霊に導かれて、父である神のもとに近づくことができる。
テモテへの第一の手紙(1か所)
テモテ第一4:8 体を鍛えることも少しは役に立つ。でも、神を敬う生き方はすべてに役立つ。それは、今の命と、これから来る命の両方を約束してくれるからだ。
ヨハネの第二の手紙(1か所)
ヨハネ第二1:9 だれでも先へ進みすぎて、キリストの教えのうちにとどまらない人は、神を持っていません。この教えのうちにとどまる人は、父と子の両方を持っています。