士師記 20章

士師記20章の全48節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ それでイスラエルのすべての人々ひとびとが出でてきた。北きたのダンから南みなみのベエル・シェバまで、さらにギレアデの地ちからも、全ぜん会衆かいしゅうが一人ひとりの人ひとのように集あつまり、ミツパで主しゅのもとに集つどった。

² 民たみ全体ぜんたいの指導しどう者しゃたち、つまりイスラエルの全部ぜんぶ族ぞくの者ものが、神かみの民たみの集あつまりに集結しゅうけつした。剣けんを抜ぬく歩兵ふひょうは四十よんじゅう万まん人にんだった。

³ ベニヤミンの人々ひとびとは、イスラエルの人々ひとびとがミツパに上のぼってきたことを聞きいた。イスラエルの人々ひとびとは言いった。「話はなしてくれ。この悪わるい事件じけんはどうして起おきたのか。」

⁴ 殺ころされた女おんなの夫おっとである、あのレビ人びとが答こたえて言いった。「わたしとそばめは、泊とまるためにベニヤミンにあるギブアに来きた。

⁵ すると、ギブアの住民じゅうみんがわたしを襲おそい、夜よる、わたしのいる家いえを取とり囲かこんだ。彼かれらはわたしを殺ころそうとし、わたしのそばめを犯おかした。それで彼女かのじょは死しんでしまった。

⁶ そこでわたしはそばめの体からだを取とって切きり分わけ、イスラエルが受うけ継ついだ地ちの全土ぜんどに送おくった。彼かれらがイスラエルで、みだらで恥はずべきことをしたからだ。

⁷ さあ、あなたたちはみなイスラエルの人々ひとびとだ。ここで意見いけんと考かんがえを出だしてほしい。」

⁸ すると民たみはみな、一人ひとりの人ひとのように立たち上あがって言いった。「わたしたちは誰だれも、自分じぶんの天幕てんまくには帰かえらない。誰だれも自分じぶんの家いえには戻もどらない。

⁹ でも今いま、わたしたちがギブアにすることはこうだ。くじを引ひいて、あの町まちに攻せめ上のぼろう。

¹⁰ イスラエルのすべての部族ぶぞくから、百ひゃく人にんにつき十じゅう人にん、千せん人にんにつき百ひゃく人にん、一いち万まん人にんにつき千せん人にんを選えらび、民たみのために食料しょくりょうを集あつめさせよう。そして軍ぐんがベニヤミンのギブアに着ついたら、彼かれらがイスラエルでした恥はずべき行おこないのすべてに、ふさわしく報むくいるためだ。」

¹¹ こうしてイスラエルの人々ひとびとはみな、一人ひとりの人ひとのように団結だんけつして、その町まちに集あつまった。

¹² イスラエルの各かく部族ぶぞくはベニヤミン部族ぶぞくの全域ぜんいきに人ひとを送おくって、こう言いわせた。「あなたたちの間あいだで起おきたこの悪事あくじは、いったい何なんなのか。

¹³ さあ、ギブアにいるあのならず者ものたちを引ひき渡わたせ。わたしたちは彼かれらを殺ころし、イスラエルから悪あくを取とり除のぞく。」しかしベニヤミンの人々ひとびとは、同胞どうほうであるイスラエルの人々ひとびとの言いうことを聞きこうとしなかった。

¹⁴ それどころかベニヤミンの人々ひとびとは、イスラエルの人々ひとびとと戦たたかうため、町々まちまちからギブアに集あつまった。

¹⁵ その日ひ、ベニヤミンの人々ひとびとは町々まちまちから集あつめられ、剣けんを持もつ者ものが二に万まん六千ろくせん人にんいた。そのほかに、ギブアの住民じゅうみんの中なかから選えらばれた精鋭せいえいが七百ななひゃく人にんいた。

¹⁶ この全軍ぜんぐんの中なかに、左利きひだりききの選えらばれた精鋭せいえいが七百ななひゃく人にんいた。彼かれらはみな、石いしを投なげれば髪かみの毛け一いち本ぽんほどの的まともはずさなかった。

¹⁷ 一方いっぽう、ベニヤミンを除のぞくイスラエルの人々ひとびとは、剣けんを持もつ者ものが四十よんじゅう万まん人にん集あつめられた。みな戦たたかいに慣なれた者ものたちだった。

¹⁸ イスラエルの人々ひとびとは立たち上あがってベテルに上のぼり、神かみに尋たずねた。「ベニヤミンの人々ひとびとと戦たたかうのに、わたしたちのうち、だれが最初さいしょに攻せめ上のぼるべきでしょうか。」すると主しゅは言いわれた。「ユダが最初さいしょに上のぼりなさい。」

¹⁹ イスラエルの人々ひとびとは朝あさ早はやく起おきて、ギブアに向むかって陣じんを敷しいた。

²⁰ イスラエルの人々ひとびとはベニヤミンと戦たたかうために出でて行いき、ギブアを攻せめようと戦たたかいの陣じんを整ととのえた。

²¹ すると、ベニヤミンの人々ひとびとがギブアから出でて来きて、その日ひ、イスラエルの二に万まん二千にせん人にんを討うち倒たおした。

²² それでもイスラエルの人々ひとびとは奮ふるい立たち、初日しょにちに陣じんを敷しいたのと同おなじ場所ばしょで、もう一いち度ど戦たたかいの陣じんを整ととのえた。

²³ イスラエルの人々ひとびとはベテルに上のぼり、夕方ゆうがたまで主しゅの前まえで泣ないた。そして主しゅに尋たずねた。「わたしたちの兄弟きょうだいであるベニヤミンの人々ひとびとと、また戦たたかいに出でるべきでしょうか。」すると主しゅは言いわれた。「攻せめ上のぼりなさい。」

²⁴ こうしてイスラエルの人々ひとびとは、二ふた日か目めもベニヤミンの人々ひとびとに近ちかづいて行いった。

²⁵ ベニヤミンも二ふた日か目めにギブアから出でて来きて、彼かれらを迎むかえ撃うち、またもイスラエルの人々ひとびと一いち万まん八千はっせん人にんを討うち倒たおした。これはみな剣けんを持もつ者ものたちだった。

²⁶ そこでイスラエルの人々ひとびとは、全軍ぜんぐんそろってベテルに上のぼった。彼かれらはそこで泣なきながら主しゅの前まえに座すわり込こみ、その日ひは夕方ゆうがたまで断食だんじきした。そして主しゅの前まえに焼やき尽つくすいけにえと交まじわりのいけにえをささげた。

²⁷ そしてイスラエルの人々ひとびとは主しゅに尋たずねた。当時とうじ、そこには神かみの契約けいやくの箱はこがあった。

²⁸ アロンの子こエルアザルの子こピネハスが、当時とうじその箱はこの前まえに仕つかえていた。イスラエルの人々ひとびとは尋たずねた。「わたしたちの兄弟きょうだいであるベニヤミンの人々ひとびとと、これからも戦たたかいに出でるべきでしょうか。それともやめるべきでしょうか。」すると主しゅは言いわれた。「攻せめ上のぼりなさい。明日あす、わたしは彼かれらをあなたの手てに渡わたす。」

²⁹ そこでイスラエルは、ギブアの周まわりに伏兵ふくへいを配置はいちした。

³⁰ そしてイスラエルの人々ひとびとは三みっ日か目めもベニヤミンの人々ひとびとに向むかって攻せめ上のぼり、これまでと同おなじようにギブアに向むかって陣じんを整ととのえた。

³¹ ベニヤミンの人々ひとびとは、イスラエルの人々ひとびとを迎むかえ撃うとうと町まちから出でて来きて、町まちからおびき出だされていった。そして前まえと同おなじように、道みちでイスラエルの人々ひとびとを討うち始はじめた。その道みちは、一ひとつはベテルへ上のぼり、もう一ひとつは野のを通とおってギブアへ向むかう道みちで、そこでイスラエルのおよそ三十さんじゅう人にんが討うたれた。

³² ベニヤミンの人々ひとびとは「彼かれらは最初さいしょのときと同おなじように、わたしたちの前まえで打うち負まかされている」と言いった。しかしイスラエルの人々ひとびとは言いっていた。「逃にげよう。そうして彼かれらを町まちからおびき出だし、あの道みちまでさそい込こもう。」

³³ そこでイスラエルの人々ひとびとはみな自分じぶんの場所ばしょから立たち上あがり、バアル・タマルで陣じんを整ととのえた。一方いっぽう、待まち伏ぶせしていたイスラエルの伏兵ふくへいも、ゲバの西にしの草地くさちから一斉いっせいに飛とび出だした。

³⁴ イスラエル全体ぜんたいから選えらばれた一いち万まん人にんの精鋭せいえいがギブアに向むかって攻せめかかり、戦たたかいは激はげしくなった。しかしベニヤミンの人々ひとびとは、自分じぶんたちに災わざわいが迫せまっていることに気きづいていなかった。

³⁵ 主しゅはイスラエルの前まえでベニヤミンを打うち破やぶられた。その日ひ、イスラエルの人々ひとびとはベニヤミンの二に万まん五千ごせん百ひゃく人にんを討うち取とった。これはみな剣けんを持もって戦たたかう者ものたちだった。

³⁶ こうしてベニヤミンの人々ひとびとは、自分じぶんたちが打うち負まかされたことを知しった。イスラエルの人々ひとびとは、ギブアのそばに配置はいちしておいた伏兵ふくへいを頼たのみにして、ベニヤミンに場所ばしょを譲ゆずって退しりぞいていたのだ。

³⁷ 伏兵ふくへいは急いいそいでギブアに突入とつにゅうした。そして一気いっきに攻せめ広ひろがり、町中まちなかの者ものを剣けんで討うち取とった。

³⁸ イスラエルの人々ひとびとと伏兵ふくへいの間あいだには、あらかじめ合図あいずが決きめられていた。それは、町まちから煙けむりを高たかく立たち上のぼらせることだった。

³⁹ それでイスラエルの人々ひとびとは戦たたかいの中なかで向むきを変かえた。ベニヤミンは、イスラエルのおよそ三十さんじゅう人にんを討うち始はじめ、「間違まちがいなく、最初さいしょの戦たたかいと同おなじように、彼かれらはわたしたちの前まえで打うち負まかされている」と言いっていた。

⁴⁰ ところが、町まちから煙けむりの柱はしらが立たち上のぼり始はじめた。ベニヤミンが後うしろを振ふり返かえると、町まち全体ぜんたいが炎ほのおに包つつまれ、煙けむりが天てんまで上のぼっていた。

⁴¹ そのとき、イスラエルの人々ひとびとが向むき直なおった。ベニヤミンの人々ひとびとは、自分じぶんたちに災わざわいが降ふりかかったのを見みて、うろたえた。

⁴² 彼かれらはイスラエルの人々ひとびとの前まえから、荒あれ野のへ向むかう道みちの方ほうへ逃にげた。しかし戦たたかいは彼かれらに追おいついた。さらに、町々まちまちから出でて来きた者ものたちが、彼かれらを間あいだにはさんで討うち滅ほろぼした。

⁴³ 彼かれらはベニヤミンを包囲ほういして追おいつめ、休やすむ間まも与あたえずに追おい立たて、日ひの出でる方角ほうがくにあるギブアの向むかいまで踏ふみにじった。

⁴⁴ ベニヤミンからは一いち万まん八千はっせん人にんが倒たおれた。みな勇敢ゆうかんな戦士せんしだった。

⁴⁵ 生いき残のこった者ものは向むきを変かえ、荒あれ野のの方ほうへ、リンモンの岩いわを目指めざして逃にげた。イスラエルは街道かいどうでそのうち五千ごせん人にんを討うち取とり、なおもギデオムまで激はげしく追おいつめて、さらに二千にせん人にんを討うち取とった。

⁴⁶ こうしてこの日ひ、ベニヤミンで倒たおれた者ものは、剣けんを取とる者ものが合あわせて二に万まん五千ごせん人にんになった。みな勇敢ゆうかんな戦士せんしだった。

⁴⁷ しかし六百ろっぴゃく人にんは向むきを変かえ、荒あれ野のの方ほうへ、リンモンの岩いわを目指めざして逃にげ、そこで四よんか月げつ間かんとどまった。

⁴⁸ イスラエルの人々ひとびとはベニヤミンの人々ひとびとのところへ引ひき返かえし、剣けんで討うった。町まちの人ひとも家畜かちくも、見みつかったものはすべて討うち、さらに行いき着ついた町々まちまちをことごとく火ひで焼やき払はらった。