ダニエル書 3章

ダニエル書3章の全30節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ ネブカドネザル王おうは、金かねの像ぞうを造つくった。高たかさは六十ろくじゅうキュビト、幅はばは六ろくキュビトあった。そして、それをバビロン州しゅうのドラの平野へいやに立たてた。

² そして王おうは、各州かくしゅうの総督そうとく、長官ちょうかん、知事ちじ、参議さんぎ官かん、財務ざいむ官かん、裁判さいばん官かん、法律ほうりつ家かなど、州しゅうのすべての役人やくにんを呼よび集あつめた。自分じぶんが立たてた金かねの像ぞうのお披露目ひろめの式しきに、出席しゅっせきさせるためだった。

³ それで、各州かくしゅうの総督そうとく、長官ちょうかん、知事ちじ、参議さんぎ官かん、財務ざいむ官かん、裁判さいばん官かん、法律ほうりつ家かなど、州しゅうのすべての役人やくにんが、ネブカドネザル王おうの立たてた像ぞうのお披露目ひろめの式しきに集あつまった。そして、王おうが立たてたその像ぞうの前まえに、立たち並ならんだ。

⁴ すると、伝令でんれいが大声おおごえで叫さけんだ。「すべての民族みんぞく、国民こくみん、それぞれの言語げんごを話はなす人々ひとびとよ、あなたたちに命めいじる。

⁵ 角笛つのぶえ、笛ふえ、琴こと、竪琴たてごと、ハープ、バグパイプなど、あらゆる楽器がっきの音おとが鳴なりひびいたら、その時とき、ひれ伏ふして、ネブカドネザル王おうが立たてた金かねの像ぞうを拝おがみなさい。

⁶ ひれ伏ふして拝おがまない者ものは、だれでもすぐに、燃もえさかる炎ほのおの炉ろの中なかに投なげ込こまれる。」

⁷ そういうわけで、すべての民たみは、角笛つのぶえ、笛ふえ、琴こと、竪琴たてごと、ハープなど、あらゆる楽器がっきの音おとを聞きくと、すべての民族みんぞく、国民こくみん、それぞれの言語げんごを話はなす人々ひとびとみなが、ひれ伏ふして、ネブカドネザル王おうが立たてた金かねの像ぞうを拝おがんだ。

⁸ ちょうどそのとき、何なん人にんかのカルデア人にんが進すすみ出でて、ユダヤ人じんたちを訴うったえた。

⁹ 彼かれらはネブカドネザル王おうに言いった。「王おうさま、どうかいつまでも生いきられますように。

¹⁰ 王おうさま、あなたはこう命めいじられました。角笛つのぶえ、笛ふえ、琴こと、竪琴たてごと、ハープ、バグパイプなど、あらゆる楽器がっきの音おとを聞きく者ものはみな、ひれ伏ふして金きんの像ぞうを拝おがまなければならない、と。

¹¹ そして、ひれ伏ふして拝おがまない者ものは、だれでも燃もえさかる炎ほのおの炉ろの中なかに投なげ込こまれる、と。

¹² ところが、あなたがバビロン州しゅうの政務せいむを任まかせたユダヤ人じんたち、シャデラク、メシャク、アベデネゴがいます。この者ものたちは、王おうさま、あなたを尊重そんちょうしていません。あなたの神々かみがみに仕つかえず、あなたが立たてた金かねの像ぞうを拝おがもうともしないのです。」

¹³ すると、ネブカドネツァルは怒いかりに燃もえ、激はげしく腹はらを立たてて、シャデラク、メシャク、アベデネゴを連つれて来くるよう命めいじた。それで、この者ものたちは王おうの前まえに引ひき出だされた。

¹⁴ ネブカドネツァルは彼かれらに言いった。「シャデラク、メシャク、アベデネゴよ、本当ほんとうなのか。おまえたちがわたしの神々かみがみに仕つかえず、わたしが立たてた金かねの像ぞうを拝おがもうとしないというのは。

¹⁵ 今いまからでも遅おそくない。角笛つのぶえ、笛ふえ、琴こと、竪琴たてごと、ハープ、バグパイプなど、あらゆる楽器がっきの音おとを聞きいたら、その場ばでひれ伏ふし、わたしが造つくった像ぞうを拝おがむ用意よういがあるか。もし拝おがまないなら、おまえたちはただちに燃もえさかる炎ほのおの炉ろの中なかに投なげ込こまれる。いったいどんな神かみが、わたしの手てからおまえたちを救すくい出だせるというのか。」

¹⁶ シャデラク、メシャク、アベデネゴは王おうに答こたえた。「ネブカドネツァルさま、このことについては、あなたにお答こたえする必要ひつようはありません。

¹⁷ わたしたちが仕つかえている神かみは、燃もえさかる炎ほのおの炉ろからわたしたちを救すくい出だすことがおできになります。王おうさま、あなたの手てからも救すくい出だしてくださいます。

¹⁸ たとえそうでなくても、王おうさま、はっきり知しっておいてください。わたしたちは、あなたの神々かみがみには仕つかえません。あなたが立たてた金かねの像ぞうも拝おがみません。」

¹⁹ すると、ネブカドネツァルは怒いかりに満みたされ、シャデラク、メシャク、アベデネゴに向むけた顔かおつきが変かわった。彼かれは、炉ろをいつもの七なな倍ばいに熱あつくするよう命めいじた。

²⁰ そして、軍ぐんの中なかでも特とくに力ちからの強つよい者ものたちに、シャデラク、メシャク、アベデネゴを縛しばり上あげ、燃もえさかる炎ほのおの炉ろに投なげ込こめと命めいじた。

²¹ そこで、この者ものたちは、上着うわぎもズボンも帽子ぼうしも、そのほかの衣服いふくも身みにつけたまま縛しばられ、燃もえさかる炎ほのおの炉ろの中なかに投なげ込こまれた。

²² 王おうの命令めいれいが厳きびしく、炉ろが異常いじょうなほど熱あつくなっていたので、シャデラク、メシャク、アベデネゴを運はこび上あげた者ものたちは、その炎ほのおに焼やき殺ころされた。

²³ こうして、シャデラク、メシャク、アベデネゴの三さん人にんは、縛しばられたまま燃もえさかる炎ほのおの炉ろの中なかに落おちていった。

²⁴ そのとき、ネブカドネツァル王おうは驚おどろいて、あわてて立たち上あがった。そして家臣かしんたちに言いった。「わたしたちは、三さん人にんの男おとこを縛しばって火ひの中なかに投なげ込こんだのではないか。」彼かれらは王おうに答こたえた。「王おうさま、そのとおりです。」

²⁵ 王おうは言いった。「見みろ。縄なわを解とかれた四よん人にんの男おとこが、火ひの中なかを歩あるいているではないか。しかも、少すこしも傷きずついていない。その四よん人にん目めの姿すがたは、神々かみがみの子このようだ。」

²⁶ それから、ネブカドネツァル王おうは燃もえさかる炎ほのおの炉ろの入いり口ぐちに近ちかづいて言いった。「最ももっとも高たかい神かみに仕つかえるシャデラク、メシャク、アベデネゴよ、外そとに出でて来きなさい。」すると、シャデラク、メシャク、アベデネゴは火ひの中なかから出でて来きた。

²⁷ 総督そうとく、長官ちょうかん、地方ちほう長官ちょうかん、そして王おうの顧問こもんたちが集あつまって来きて、その男おとこたちを見みた。火ひは彼かれらの体からだに何なんの力ちからも及およぼさず、髪かみの毛け一いち本ぽんも焦こげず、上着うわぎも傷いたんでおらず、火ひのにおいさえしなかった。

²⁸ ネブカドネツァルは言いった。「シャデラク、メシャク、アベデネゴの神かみをほめたたえよう。この神かみは天使てんしを送おくり、自分じぶんを信頼しんらいしたしもべたちを助たすけ出だした。彼かれらは王おうであるわたしの命令めいれいに背そむき、自分じぶんたちの神かみ以外いがいのどんな神かみにも仕つかえず、ひれ伏ふすこともないと、自分じぶんの身みを投なげ出だしたのだ。」

²⁹ 「だから、わたしは命令めいれいする。どの民族みんぞく、どの国くに、どの言葉ことばの者ものであっても、シャデラク、メシャク、アベデネゴの神かみを悪わるく言いう者ものは、体からだを切きり裂さかれ、その家いえは廃墟はいきょにされる。これほどまでに人ひとを助たすけ出だせる神かみは、ほかにいないからだ。」

³⁰ それから王おうは、バビロン州しゅうでシャデラク、メシャク、アベデネゴを高たかい位くらいに就つけた。