サムエル記下 17章（サムエル第二17章）

サムエル記下17章（サムエル第二17章）の全29節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ アヒトフェルはアブサロムに言いった。「わたしに一いち万まん二千にせんの兵へいを選えらばせてください。今夜こんやのうちに出発しゅっぱつして、ダビデを追おいかけます。

² まだ疲つかれて気力きりょくを失うしなっているうちに襲おそいかかり、彼かれをおびえさせます。そうすれば、一緒いっしょにいる兵へいはみんな逃にげ出だすので、わたしは王おうひとりだけを討うち取とります。

³ そして、民たみをみんなあなたのもとに連つれ戻もどします。あなたが狙ねらっているのは、あの一人ひとりだけ。彼かれさえ片かたづけば、みんなが戻もどってきて、民たみ全体ぜんたいが安やすらかになります。」

⁴ この提案ていあんは、アブサロムにも、イスラエルの長老ちょうろうたちみんなにも良よいと思おもわれた。

⁵ それでもアブサロムは言いった。「アルキ人にんフシャイも呼よんでくれ。彼かれの意見いけんも聞きいてみよう。」

⁶ フシャイが来くると、アブサロムは言いった。「アヒトフェルはこう言いっている。彼かれの言いうとおりにすべきだろうか。だめだと思おもうなら、君きみの考かんがえを聞きかせてくれ。」

⁷ フシャイはアブサロムに言いった。「今回こんかいに限かぎっては、アヒトフェルの立たてた作戦さくせんは良よくありません。

⁸ フシャイは続つづけた。「あなたもご存ぞんじのとおり、あなたの父ちち上うえとその部下ぶかは勇敢ゆうかんな戦士せんしたちです。しかも今いまは、野ので子こを奪うばわれた熊くまのように気きが立たっています。父ちち上じょうは戦たたかい慣なれた人ひとですから、夜よるを兵へいたちと一緒いっしょに過すごすようなことはしません。

⁹ 今いまごろはもう、どこかの洞穴ほらあなか、別べつの場所ばしょに身みを隠かくしているはずです。もし最初さいしょの攻撃こうげきでこちらの兵へいが何なん人にんか倒たおれれば、それを聞きいた人ひとはこう言ゆうでしょう。『アブサロムに従したがう兵へいが討うたれた』と。

¹⁰ そうなれば、獅子ししのように勇いさましい心こころを持もつ者ものでも、すっかり気力きりょくをなくしてしまいます。イスラエルはみんな、あなたの父ちち上うえが力ちからある戦士せんしで、その部下ぶかたちも勇敢ゆうかんな者ものだと知しっているからです。

¹¹ そこで、わたしはこう勧すすめます。ダンからベエルシェバまで、海辺うみべの砂すなのように数かぞえきれないイスラエル全体ぜんたいをあなたのもとに集あつめ、あなた自身じしんが先頭せんとうに立たって戦たたかいに出でるのです。

¹² そして、彼かれがどこにいても見みつけ出だし、地ちに降おりる露ろのように一気いっきに襲おそいかかります。彼かれも、一緒いっしょにいる兵へいも、ただの一人ひとりも残のこしません。

¹³ もし彼かれが町まちに立たてこもったら、イスラエル全体ぜんたいでその町まちに綱つなを持もち寄より、みんなでそれを谷たにまで引ひきずり降おろします。小石こいしひとつ残のこらないほど、きれいにやってしまいます。」

¹⁴ アブサロムとイスラエルの人々ひとびとはみな言いった。「アルキ人にんフシャイの意見いけんのほうが、アヒトフェルの意見いけんよりいい。」実じつは主しゅが、アヒトフェルのすぐれた意見いけんをくじくよう仕向しむけておられたのだ。アブサロムに災わざわいをもたらすためだった。

¹⁵ フシャイは祭司さいしツァドクとアビアタルに言いった。「アヒトフェルはアブサロムとイスラエルの長老ちょうろうたちに、こうこうと勧すすめました。でもわたしは、こうこうと勧すすめておきました。

¹⁶ だから今いますぐ使つかいを送おくって、ダビデにこう伝つたえてください。『今夜こんやは荒あれ野のの渡わたし場ばで泊とまらず、必かならず川かわを渡わたってください。そうしないと、王おうも一緒いっしょにいる人ひとたちもみんな、のみ込こまれてしまいます。』」

¹⁷ ヨナタンとアヒマアツはエン・ロゲルで待まっていた。町まちに入はいる姿すがたを見みられるわけにはいかなかったからだ。そこで一人ひとりの女中じょちゅうが出でて行いって知しらせを伝つたえ、二人ふたりはそれを持もってダビデ王おうのもとへ向むかうことになっていた。

¹⁸ ところが、ある若者わかものが二人ふたりを見みつけ、アブサロムに知しらせてしまった。それで二人ふたりは急いいそいでその場ばを離はなれ、バフリムのある人ひとの家いえに着ついた。その家いえの中庭なかにわには井戸いどがあり、二人ふたりはそこに降おりて隠かくれた。

¹⁹ 家いえの女おんなは覆おおいを取とって井戸いどの口くちの上うえに広ひろげ、その上うえに麦むぎをまき散ちらした。だから、何なんも気きづかれなかった。

²⁰ アブサロムの家来けらいたちが女おんなのいる家いえにやって来きて言いった。「アヒマアツとヨナタンはどこだ。」女おんなは答こたえた。「あの人ひとたちなら、水みずの流ながれを渡わたって行いきましたよ。」家来けらいたちは捜さがしたが見みつからず、エルサレムへ引ひき返かえした。

²¹ 彼かれらが去さったあと、二人ふたりは井戸いどから上あがって出でて行いき、ダビデ王おうに知しらせた。二人ふたりはダビデに言いった。「すぐに立たって川かわを渡わたってください。アヒトフェルがあなたたちを狙ねらって、こういう作戦さくせんを勧すすめたのです。」

²² そこでダビデと、一緒いっしょにいた人々ひとびとはみな立たち上あがり、ヨルダン川かわを渡わたった。夜よるが明あけるころには、川かわを渡わたっていない者ものは一人ひとりもいなかった。

²³ アヒトフェルは、自分じぶんの意見いけんが取とり上あげられなかったのを知しると、ろばに鞍くらを置おいて立たち上あがり、自分じぶんの町まちの家いえへ帰かえって行いった。そして家いえの中なかを整ととのえたあと、首くびをつって死しんだ。彼かれは父ちちの墓はかに葬ほうむられた。

²⁴ ダビデはマハナイムに着ついた。一方いっぽうアブサロムは、イスラエルの人々ひとびとみんなを引ひき連つれて、ヨルダン川かわを渡わたった。

²⁵ アブサロムは、ヨアブに代かえてアマサを軍ぐんの指揮しき官かんに任命にんめいした。アマサは、イテラというイスラエル人じんの息子むすこだった。イテラは、ナハシュの娘むすめアビガイルと結むすばれてアマサをもうけた。アビガイルは、ヨアブの母ははツェルヤの姉妹しまいである。

²⁶ イスラエルとアブサロムは、ギレアドの地ちに陣じんを張はった。

²⁷ ダビデがマハナイムに着ついたとき、アンモン人にんのラバから来きたナハシュの子こショビ、ロ・デバルから来きたアミエルの子こマキル、そしてロゲリムから来きたギレアド人にんバルジライが、

²⁸ 寝具しんぐや鉢はちや土つちの器うつわを持もって来きた。また、小麦こむぎ、大麦おおむぎ、小麦こむぎ粉こな、炒いった麦むぎ、そら豆まめ、レンズ豆まめ、

²⁹ はちみつ、乳ちちを固かためたもの、羊ひつじ、それに牛うしの乳ちちで作つくったチーズを、ダビデと、一緒いっしょにいる人々ひとびとの食たべ物ものとして差さし出だした。「みんなは荒あれ野ので腹はらをすかせ、疲つかれ、のどが渇かわいているだろう」と思おもったからだ。