イザヤ書 47章

イザヤ書47章の全15節。日常訳第1版、ふりがな付き。

¹ 娘むすめバビロンよ、下おりてきて、ちりの上うえに座すわれ。娘むすめカルデアよ、王座おうざを失うしなって地ちに座すわれ。もう二に度どと、あなたは「か弱よわく、上品じょうひんな人ひと」とは呼よばれない。

² 石臼いしうすを取とって、粉こなをひけ。顔かおをおおう布ぬのを外はずし、スカートをたくし上あげ、足あしをあらわにして、川かわを渡わたれ。

³ あなたの裸はだかはさらされ、恥はじもあらわになる。わたしは復讐ふくしゅうする。だれも容赦ようしゃしない。

⁴ わたしたちを救すくい出だす方かた、その名なは万まん軍ぐんの主しゅ、イスラエルの聖せいなる方かた。

⁵ 娘むすめカルデアよ、黙だまって座すわり、暗闇くらやみの中なかに入いれ。もう二に度どと、あなたは「もろもろの王国おうこくの女王じょおう」とは呼よばれない。

⁶ わたしは自分じぶんの民たみに怒おこり、自分じぶんのものである民たみをけがし、あなたの手てに渡わたした。ところがあなたは、彼かれらにあわれみを示しめさず、年老としおいた者ものにまで重おもいくびきを負おわせた。

⁷ あなたは言いった。「わたしはいつまでも女王じょおうでいる」と。だから、これらのことを心こころに留とめず、その行いき着つく先さきを考かんがえもしなかった。

⁸ だから今いま、これを聞きけ。快楽かいらくにふけり、安心あんしんしきって座すわっているあなた。心こころの中なかでこう言いっているあなた。「わたしがいる。わたしのほかにはだれもいない。わたしが未亡人みぼうじんになることはない。子こを失ううしなうこともない」と。

⁹ ところが、その二ふたつのことが、一瞬いっしゅんのうちに、たった一日いちにちでやってくる。子こを失ううしなうことと、未亡人みぼうじんになることだ。あなたがどれだけ多おおくの魔術まじゅつを使つかい、どれだけ強力きょうりょくな呪文じゅもんを唱となえても、それはそっくりそのまま、あなたに降ふりかかる。

¹⁰ あなたは自分じぶんの悪事あくじを頼たよりにして、「だれもわたしを見みていない」と言いった。あなたの知恵ちえと知識ちしきが、あなたを迷まよわせた。そしてあなたは心こころの中なかで言いった。「わたしがいる。わたしのほかにはだれもいない」と。

¹¹ だから、わざわいがあなたに襲おそってくる。それをどうやって払はらいのけるのか、あなたにはわからない。災難さいなんがあなたの上うえに落おちてくる。それを取とり除のぞくことはできない。破滅はめつが突然とつぜんあなたを襲おそう。あなたはそれを予想よそうすることもできない。

¹² さあ、あなたの呪文じゅもんと、たくさんの魔術まじゅつを続つづけてみるがいい。若わかいころから苦労くろうして身みにつけてきたものだ。もしかしたら役やくに立たつかもしれない。もしかしたら、だれかを怖こわがらせられるかもしれない。

¹³ あなたは、たくさんの助言じょげんに疲つかれ果はてている。さあ、天てんを読よみ解とく者ものたち、星ほしを見みつめる者ものたち、毎月まいつき何なんが起おこるかを告つげる者ものたちに、立たち上あがってあなたを救すくわせてみるがいい。あなたに降ふりかかることから、救すくえるものなら。

¹⁴ 見みよ、彼かれらはわらのようだ。火ひが彼かれらを焼やき尽つくす。彼かれらは自分じぶん自身じしんさえ、炎ほのおの力ちからから救すくい出だせない。これは体からだを温あたためる炭火すみびではなく、そばに座すわって暖あたたまる火ひでもない。

¹⁵ あなたのために働はたらいた者ものたちは、あなたにとってこのようになる。若わかいころからのあなたの商売しょうばい相手あいてだ。彼かれらはみな、それぞれ自分じぶんの道みちへと迷まよい去さっていく。あなたを救すくう者ものは、だれもいない。