狭き門

「狭き門」は文語訳聖書の言い回しから広まった形です。口語訳聖書では「狭い門」と書かれています。

入るのがとても難しいこと。

30秒でわかる

  • 入学や就職などで、競争が激しく、入るのが難しいことのたとえ。
  • マタイによる福音書7章、イエスの山上の垂訓の言葉が由来。
  • もとは、命に至る道は狭く、それを見いだす人は少ない、という教え。

由来となった聖書の言葉

狭せまい門もんからはいれ。滅ほろびにいたる門もんは大おおきく、その道みちは広ひろい。そして、そこからはいって行いく者ものが多おおい。命いのちにいたる門もんは狭せまく、その道みちは細ほそい。そして、それを見みいだす者ものが少すくない。
マタイ7:13-14

もともとの意味

イエスは「狭い門からはいれ。滅びにいたる門は大きく、その道は広い」と語った。多くの人が通る広い道ではなく、見いだす人の少ない狭い門と細い道こそが命に至る、という教えである。

今の使い方

今では、試験や就職などで合格する人が少なく、入るのが難しいことを「狭き門」と言う。もとの意味とは違い、難しさだけを表すことが多い。

  • 例:この大学は倍率が高く、狭き門として知られている。

マタイ7:13-14を聖書で読む →

聖書から生まれた言葉一覧 · 聖書の物語