「譲る」(ゆずる)が出てくる聖書の箇所
「譲る」(ゆずる)は日常訳第1版の11か所(旧約10・新約1)に出てきます。「ゆずる」「ゆずれる」も含みます。口語訳では6か所。
創世記(3か所)
創世記23:9 彼が持っている畑の端にあるマクペラのほら穴を、わたしに譲ってください。あなたがたの前で、十分な代金を払います。そうすれば、それがわたしの墓地になります。」
創世記23:20 このように、畑とその中にあるほら穴は、ヘテの人々によってアブラハムの墓地として正式に譲られた。
創世記24:36 主人の妻サラは、年をとってから主人に男の子を産みました。主人はその子に、自分の持ち物をすべて譲りました。
士師記(1か所)
士師記20:36 こうしてベニヤミンの人々は、自分たちが打ち負かされたことを知った。イスラエルの人々は、ギブアのそばに配置しておいた伏兵を頼みにして、ベニヤミンに場所を譲って退いていたのだ。
列王紀上(4か所)
列王紀上21:2 アハブはナボトにこう言った。「あなたのぶどう畑をわたしにゆずってくれないか。わたしの家のすぐそばにあるから、野菜畑にしたいんだ。代わりに、もっと良いぶどう畑をあげよう。もしそのほうがよければ、その分のお金を払ってもいい。」
列王紀上21:3 しかしナボトはアハブに言った。「先祖から受け継いだこの土地をあなたにゆずるなんて、主の前でとんでもないことです。」
列王紀上21:4 イズレエルの人ナボトに「先祖から受け継いだ土地はゆずれません」と言われて、アハブは不機嫌で腹を立てたまま家に帰った。そして寝台に横になり、顔を背けて、食事もとろうとしなかった。
列王紀上21:6 アハブは答えた。「イズレエルの人ナボトに、『あなたのぶどう畑をお金で売ってくれ。もし望むなら、代わりに別のぶどう畑をあげよう』と言ったんだ。でも彼は『わたしのぶどう畑はゆずれません』と言うんだ。」
歴代志上(1か所)
歴代志上21:22 ダビデはオルナンに言った。「この脱穀場の土地をわたしに譲ってほしい。ここに主のための祭壇を建てたいのだ。ちゃんとした値段で、全額を払って譲ってくれ。そうすれば、民に下る災いが止まるだろう。」
伝道の書(1か所)
伝道の書2:21 知恵と知識と技をつくして働く人がいる。それなのに、そのために何ひとつ苦労していない人に、すべてを分け前として譲らなければならない。これもまたむなしく、ひどく理不尽なことだ。
ルカによる福音書(1か所)
ルカ14:9 そうなると、あなたとその人を招いた主人がやって来て、『この方に席を譲ってください』と言うだろう。そのときあなたは、恥をかきながら末席に着くことになる。