ソロモンの知恵ある裁き（列王紀上3:16-28）

¹⁶ さて、ふたりの遊女ゆうじょが王おうのところにきて、王おうの前まえに立たった。

¹⁷ ひとりの女おんなは言いった、「ああ、わが主しゅよ、この女おんなとわたしとはひとつの家いえに住すんでいますが、わたしはこの女おんなと一緒いっしょに家いえにいる時とき、子こを産うみました。

¹⁸ ところがわたしの産うんだ後あと、三みっ日か目めにこの女おんなもまた子こを産うみました。そしてわたしたちは一緒いっしょにいましたが、家いえにはほかにだれもわたしたちと共ともにいた者ものはなく、ただわたしたちふたりだけでした。

¹⁹ ところがこの女おんなは自分じぶんの子この上うえに伏ふしたので、夜よるのうちにその子こは死しにました。

²⁰ 彼女かのじょは夜中よなかに起おきて、はしための眠ねむっている間あいだに、わたしの子こをわたしのかたわらから取とって、自分じぶんのふところに寝ねかせ、自分じぶんの死しんだ子こをわたしのふところに寝ねかせました。

²¹ わたしは朝あさ、子こに乳ちちを飲のませようとして起おきて見みると死しんでいました。しかし朝あさになってよく見みると、それはわたしが産うんだ子こではありませんでした」。

²² ほかの女おんなは言いった、「いいえ、生いきているのがわたしの子こです。死しんだのはあなたの子こです」。初はじめの女おんなは言いった、「いいえ、死しんだのがあなたの子こです。生いきているのはわたしの子こです」。彼かれらはこのように王おうの前まえに言い合っいいあった。

²³ この時とき、王おうは言いった、「ひとりは『この生いきているのがわたしの子こで、死しんだのがあなたの子こだ』と言いいい、またひとりは『いいえ、死しんだのがあなたの子こで、生いきているのはわたしの子こだ』と言ゆう」。

²⁴ そこで王おうは「刀かたなを持もってきなさい」と言いったので、刀かたなを王おうの前まえに持もってきた。

²⁵ 王おうは言いった、「生いきている子こを二ふたつに分わけて、半分はんぶんをこちらに、半分はんぶんをあちらに与あたえよ」。

²⁶ すると生いきている子この母ははである女おんなは、その子このために心こころがやけるようになって、王おうに言いった、「ああ、わが主しゅよ、生いきている子こを彼女かのじょに与あたえてください。決けっしてそれを殺ころさないでください」。しかしほかのひとりは言いった、「それをわたしのものにも、あなたのものにもしないで、分わけてください」。

²⁷ すると王おうは答こたえて言いった、「生いきている子こを初はじめの女おんなに与あたえよ。決けっして殺ころしてはならない。彼女かのじょはその母ははなのだ」。

²⁸ イスラエルは皆かい王おうが与あたえた判決はんけつを聞きいて王おうを恐おそれた。神かみの知恵ちえが彼かれのうちにあって、さばきをするのを見みたからである。