罪の女に香油を注がれる（ルカ7:36-50）

³⁶ さて、あるファリサイ派はの人ひとがイエスに、いっしょに食事しょくじをしてほしいと頼たのんだ。それでイエスはその人ひとの家いえに入はいり、食卓しょくたくに着ついた。

³⁷ すると、その町まちに住すむ一人ひとりの女おんながいた。彼女かのじょは罪深つみぶかい暮くらしをしていた。この女おんなは、イエスがファリサイ派はの人ひとの家いえで食事しょくじをしていると知しり、香油こうゆの入はいった石膏せっこうのつぼを持もってやって来きた。

³⁸ そして後うしろからイエスの足あしもとに立たち、泣なきながら、涙なみだでその足あしをぬらしはじめた。そして自分じぶんの髪かみでそれをぬぐい、足あしに何なん度ども口くちづけして、香油こうゆを塗ぬった。

³⁹ イエスを招まねいたファリサイ派はの人ひとはこれを見みて、心こころの中なかで思おもった。「この人ひとがもし預言よげん者しゃなら、自分じぶんにさわっているのがどんな女おんなか、分わかるはずだ。この女おんなは罪深つみぶかい者ものなのに。」

⁴⁰ するとイエスは、その人ひとに答こたえて言いった。「シモン、あなたに言いいいたいことがある。」その人ひとは「先生せんせい、どうぞ話はなしてください」と言いった。

⁴¹ 「ある金貸かねかしに、二人ふたりの借かり主ぬしがいた。一人ひとりは五百ごひゃくデナリ、もう一人ひとりは五十ごじゅうデナリの借金しゃっきんがあった。

⁴² 二人ふたりとも返かえすことができなかったので、金貸かねかしは両方りょうほうとも借金しゃっきんを帳消ちょうけしにしてやった。さて、この二人ふたりのうち、どちらがより深ふかくその金貸かねかしを愛あいするだろうか。」

⁴³ シモンは答こたえた。「たくさん帳消ちょうけしにしてもらったほうだと思おもいます。」イエスは言いった。「そのとおりだ。」

⁴⁴ そして女おんなのほうを振ふり返かえり、シモンに言いった。「この女おんなの人ひとが見みえるだろう。わたしがあなたの家いえに入はいったとき、あなたは足あしを洗あらう水みずもくれなかった。でもこの人ひとは、涙なみだでわたしの足あしをぬらし、自分じぶんの髪かみでふいてくれた。

⁴⁵ あなたはわたしにあいさつの口くちづけもしてくれなかった。でもこの人ひとは、わたしが入はいって来きたときから、ずっとわたしの足あしに口くちづけしてやまない。

⁴⁶ あなたはわたしの頭あたまに油あぶらを塗ぬってくれなかった。でもこの人ひとは、わたしの足あしに香油こうゆを塗ぬってくれた。

⁴⁷ だから、あなたに言いっておく。この人ひとの多おおくの罪つみは赦ゆるされた。それは、この人ひとが深ふかく愛あいしたからだ。しかし、少すこししか赦ゆるされなかった者ものは、少すこししか愛あいさない。」

⁴⁸ そしてイエスは、その女おんなの人ひとに言いった。「あなたの罪つみは赦ゆるされた。」

⁴⁹ すると、いっしょに食事しょくじをしていた人ひとたちは、心こころの中なかでこう言いいい始はじめた。「罪つみさえ赦ゆるすこの人ひとは、いったい何者なにものなのか。」

⁵⁰ イエスは女おんなの人ひとに言いった。「あなたの信仰しんこうが、あなたを救すくった。安心あんしんして行いきなさい。」