五千人の給食（マルコ6:30-44）

³⁰ さて、使徒しとたちはイエスのもとに集あつまってきて、自分じぶんたちがしたことや教おしえたことを、みな報告ほうこくした。

³¹ するとイエスは彼かれらに言いわれた、「さあ、あなたがたは、人ひとを避さけて寂さびしい所ところへ行いって、しばらく休やすむがよい」。それは、出入でいりする人ひとが多おおくて、食事しょくじをする暇ひまもなかったからである。

³² そこで彼かれらは人ひとを避さけ、舟ふねに乗のって寂さびしい所ところへ行いった。

³³ ところが、多おおくの人々ひとびとは彼かれらが出でかけて行いくのを見み、それと気きづいて、方々かたがたの町々まちまちからそこへ、一いっせいに駆かけつけ、彼かれらより先さきに着ついた。

³⁴ イエスは舟ふねから上あがって大おおぜいの群衆ぐんしゅうをごらんになり、飼かう者もののない羊ひつじのようなその有様ありさまを深ふかくあわれんで、いろいろと教おしえはじめられた。

³⁵ ところが、はや時ときもおそくなったので、弟子でしたちはイエスのもとにきて言いった、「ここは寂さびしい所ところでもあり、もう時ときもおそくなりました。

³⁶ みんなを解散かいさんさせ、めいめいで何なんか食たべる物ものを買かいに、まわりの部落ぶらくや村々むらむらへ行いかせてください」。

³⁷ イエスは答こたえて言いわれた、「あなたがたの手てで食物しょくもつをやりなさい」。弟子でしたちは言いった、「わたしたちが二百にひゃくデナリものパンを買かってきて、みんなに食たべさせるのですか」。

³⁸ するとイエスは言いわれた、「パンは幾いくつあるか。見みてきなさい」。彼かれらは確たしかめてきて、「五いつつあります。それに魚さかなが二にひき」と言いった。

³⁹ そこでイエスは、みんなを組々くみぐみに分わけて、青草あおくさの上うえにすわらせるように命めいじられた。

⁴⁰ 人々ひとびとは、あるいは百ひゃく人にんずつ、あるいは五十ごじゅう人にんずつ、列れつをつくってすわった。

⁴¹ それから、イエスは五いつつのパンと二にひきの魚さかなとを手てに取とり、天てんを仰あおいでそれを祝福しゅくふくし、パンをさき、弟子でしたちにわたして配くばらせ、また、二にひきの魚さかなもみんなにお分わけになった。

⁴² みんなの者ものは食たべて満腹まんぷくした。

⁴³ そこで、パンくずや魚さかなの残のこりを集あつめると、十じゅう二にのかごにいっぱいになった。

⁴⁴ パンを食たべた者ものは男おとこ五千ごせん人にんであった。