デボラとバラク（士師記4:1-16）

¹ エフドが死しぬと、イスラエルの人々ひとびとはまた、主しゅの目めに悪わるいことを繰くり返かえした。

² そこで主しゅは彼かれらを、ハツォルで王位おういにあったカナンの王おうヤビンの手てに売うり渡わたした。ヤビンの軍ぐんの司令しれい官かんはシセラで、異邦いほう人にんの町まちハロシェトに住すんでいた。

³ シセラは鉄てつの戦車せんしゃを九百きゅうひゃく台だいも持もち、二十にじゅう年ねんのあいだイスラエルの人々ひとびとを激はげしく苦くるしめた。それでイスラエルの人々ひとびとは主しゅに叫さけび求もとめた。

⁴ そのころ、イスラエルを導みちびいていたのは、預言よげん者しゃである女性じょせい、ラピドトの妻つまデボラだった。

⁵ 彼女かのじょはエフライムの山地さんちの、ラマとベテルの間あいだにある「デボラのナツメヤシ」の木きの下したにいつも座すわっていた。イスラエルの人々ひとびとは、争あらそいごとの裁さばきを求もとめて彼女かのじょのもとに上のぼってきた。

⁶ デボラは使つかいをやって、ナフタリのケデシュからアビノアムの子こバラクを呼よび寄よせ、こう言いった。「イスラエルの神かみ、主しゅはこう命めいじているではありませんか。『さあ、タボル山さんへ向むかって進すすみなさい。ナフタリ族ぞくとゼブルン族ぞくから一いち万まん人にんを率ひきいて行いきなさい。

⁷ わたしはヤビンの軍ぐんの司令しれい官かんシセラを、その戦車せんしゃや大軍たいぐんもろとも、キション川かわへと引ひき寄よせる。そして彼かれをあなたの手てに渡わたす。』」

⁸ バラクはデボラに言いった。「あなたが一緒いっしょに行いってくれるなら、わたしは行いきます。でも、一緒いっしょに行いってくれないなら、わたしは行いきません。」

⁹ デボラは言いった。「わかりました。必かならず一緒いっしょに行いきましょう。でも、この戦たたかいであなたが名誉めいよを受うけることはありません。主しゅはシセラを一人ひとりの女おんなの手てに渡わたされるからです。」こうしてデボラは立たち上あがり、バラクと一緒いっしょにケデシュへ向むかった。

¹⁰ バラクはゼブルン族ぞくとナフタリ族ぞくをケデシュに呼よび集あつめた。一いち万まん人にんが彼かれに従したがって上のぼっていき、デボラも一緒いっしょに上のぼった。

¹¹ さて、ケニ人にんヘベルは、モーセの義理ぎりの父ちちホバブの子孫しそんであるほかのケニ人にんたちと別わかれ、ケデシュの近ちかくのツァアナニムにある大おおきな木きのところまで来きて、天幕てんまくを張はっていた。

¹² バラクがタボル山さんに上のぼったという知しらせが、シセラのもとに届とどいた。

¹³ そこでシセラは、鉄てつの戦車せんしゃ九百きゅうひゃく台だいをはじめ、すべての戦車せんしゃと、彼かれと一緒いっしょにいた全軍ぜんぐんを、ハロシェト・ハゴイムからキション川かわへと呼よび集あつめた。

¹⁴ デボラはバラクに言いった。「さあ、立たってください。今日きょうこそ、主しゅがシセラをあなたの手てに渡わたされる日ひです。主しゅがあなたの先頭せんとうに立たって進すすんでくださるではありませんか。」バラクは一いち万まん人にんを率ひきいてタボル山さんを下くだっていった。

¹⁵ 主しゅはシセラと、そのすべての戦車せんしゃと全軍ぜんぐんを、バラクの前まえで混乱こんらんさせられた。シセラは戦車せんしゃから降ふり、走はしって逃にげた。

¹⁶ バラクは戦車せんしゃと軍ぐんを、ハロシェト・ハゴイムまで追おいかけた。シセラの全軍ぜんぐんは剣けんにかかって倒たおれ、一人ひとりも生いき残のこらなかった。