アブサロムの死（サムエル第二18:1-18）

¹ さてダビデは自分じぶんと共ともにいる民たみを調しらべて、その上うえに千せん人にんの長ちょう、百ひゃく人にんの長ちょうを立たてた。

² そしてダビデは民みんをつかわし、三さん分ぶんの一いちをヨアブの手てに、三さん分ぶんの一いちをゼルヤの子こヨアブの兄弟きょうだいアビシャイの手てに、三さん分ぶんの一いちをガテびとイッタイの手てにあずけた。こうして王おうは民みんに言いった、「わたしもまた必かならずあなたがたと一緒いっしょに出でます」。

³ しかし民みんは言いった、「あなたは出でてはなりません。それはわれわれがどんなに逃にげても、彼かれらはわれわれに心こころをとめず、われわれの半なかばが死しんでも、われわれに心こころをとめないからです。しかしあなたはわれわれの一いち万まんに等ひとしいのです。それゆえあなたは町まちの中なかからわれわれを助たすけてくださる方かたがよろしい」。

⁴ 王おうは彼かれらに言いった、「あなたがたの最ももっとも良よいと思おもうことをわたしはしましょう」。こうして王おうは門もんのかたわらに立たち、民みんは皆みなあるいは百ひゃく人にん、あるいは千せん人にんとなって出でて行いった。

⁵ 王おうはヨアブ、アビシャイおよびイッタイに命めいじて、「わたしのため、若者わかものアブサロムをおだやかに扱あつかうように」と言いった。王おうがアブサロムの事ことについてすべての長ながたちに命めいじている時とき、民みんは皆みな聞きいていた。

⁶ こうして民みんはイスラエルに向むかって野のに出でて行いき、エフライムの森もりで戦たたかったが、

⁷ イスラエルの民たみはその所ところでダビデの家来けらいたちの前まえに敗やぶれた。その日ひその所ところに戦死せんし者しゃが多おおく、二に万まんに及およんだ。

⁸ そして戦たたかいはあまねくその地ちのおもてに広ひろがった。この日ひ、森もりの滅ほろぼした者ものは、つるぎの滅ほろぼした者ものよりも多おおかった。

⁹ さてアブサロムはダビデの家来けらいたちに行ゆき会あった。その時ときアブサロムは騾馬らばに乗のっていたが、騾馬らばは大おおきいかしの木きの、茂しげった枝えだの下したを通とおったので、アブサロムの頭あたまがそのかしの木きにかかって、彼かれは天地てんちの間あいだにつりさがった。騾馬らばは彼かれを捨すてて過すぎて行いった。

¹⁰ ひとりの人ひとがそれを見みてヨアブに告つげて言いった、「わたしはアブサロムが、かしの木きにかかっているのを見みました」。

¹¹ ヨアブはそれを告つげた人ひとに言いった、「あなたはそれを見みたというのか。それなら、どうしてあなたは彼かれをその所ところで、地ちに撃うち落おとさなかったのか。わたしはあなたに銀ぎん十じゅうシケルと帯おび一筋ひとすじを与あたえたであろうに」。

¹² その人ひとはヨアブに言いった、「たといわたしの手てに銀ぎん千せんシケルを受うけても、手てを出だして王おうの子こに敵てきすることはしません。王おうはわれわれが聞きいているところで、あなたとアビシャイとイッタイに、『わたしのため若者わかものアブサロムを保護ほごせよ』と命めいじられたからです。

¹³ もしわたしがそむいて彼かれの命いのちをそこなったのであれば、何事なにごとも王おうに隠かくれることはありませんから、あなたはみずから立たってわたしを責せめられたでしょう」。

¹⁴ そこで、ヨアブは「こうしてあなたと共ともにとどまってはおられない」と言いって、手てに三筋みすじの投なげやりを取とり、あのかしの木きにかかって、なお生いきているアブサロムの心臓しんぞうにこれを突つき通とおした。

¹⁵ ヨアブの武器ぶきを執とる十じゅう人にんの若者わかものたちは取とり巻まいて、アブサロムを撃うち殺ころした。

¹⁶ こうしてヨアブがラッパを吹ふいたので、民みんはイスラエルのあとを追おうことをやめて帰かえった。ヨアブが民たみを引ひきとめたからである。

¹⁷ 人々ひとびとはアブサロムを取とって、森もりの中なかの大おおきな穴あなに投なげいれ、その上うえにひじょうに大おおきい石塚いしづかを積つみ上あげた。そしてイスラエルはみなおのおのその天幕てんまくに逃にげ帰かえった。

¹⁸ さてアブサロムは生いきている間あいだに、王おうの谷たにに自分じぶんのために一ひとつの柱はしらを建たてた。それは彼かれが、「わたしは自分じぶんの名なを伝つたえる子こがない」と思おもったからである。彼かれはその柱はしらに自分じぶんの名なをつけた。その柱はしらは今日きょうまでアブサロムの碑いしぶみととなえられている。